Getaway-东方神起

[00:01.00]Getaway
Getaway [00:05.00] [00:16.75]열렸다 닫혀진 판도라의 상자
打开又关掉的潘多拉的盒子 [00:19.48]결국 언젠간 터져버릴 시한폭탄 끌어안고
捧着总有一天会爆炸的定时炸弹 [00:22.42]누군가 정해준 길 따라 걷는다
顺着有人指定好的道路走下去 [00:25.54]더 이상 거울 속에 비춰지지 않는 시든 너의 꿈
再也不会在镜子里出现的你那枯萎的梦想 [00:28.82]내 탓이 아니야 이게 정답이야
不是我的错 这是正确答案 [00:31.64]변명하고 탓해 피해 또 감추려 해
辩解逃避错误 又企图掩盖 [00:34.90]힘껏 달려가 쳇바퀴 속으로
用力跑过去 向着转轮 [00:39.09] [00:40.54]Can you believe it? 포기하지마 어때 즐겨봐
Can you believe it? 不要放弃，怎么样，享受吧 [00:43.76]Can you believe it? 당황하지마 너답지 않아
Can you believe it? 不要慌，那样不像你 [00:46.77]Can you believe it? 투덜대지마 원한 건 바로
Can you believe it? 不要发牢骚，我想要的是 [00:50.07]그래 그렇게 너 have fun fun fun fun hey
是的，就那样，你have fun fun fun fun! hey! [00:52.82] [00:53.17]짓밟힌 내일 헛된 바람들
被踩踏的明天 徒劳的期待 [00:59.44]일그러진 파라다이스
歪斜的幻想 [01:05.40]무너져가는 바벨의 타워 getaway
倒塌的杠铃之塔 getaway [01:17.68]8만 6천 4백초 again and again
8万6千400秒again and again [01:20.61]쓰디쓴 regret 독 같은 secret
苦涩的regret 一样的secret [01:23.79]삼키고 삼켜도 또 다시 맴돌아
吞噬再吞噬还是会旋转 [01:26.66]루비콘 강 너머로 이끄소서
引领到卢比孔河对面 [01:29.50] [01:30.15]정글의 법칙에 따르라 말하지
都说要顺从密林之法则 [01:33.42]약하고 순진한 자 희생양이라 놀려대
都在取笑软弱温顺者是替罪羊 [01:36.22]날이 선 검지로 손가락질하지
用锐利的食指指点 [01:39.51]남은 네 개의 손가락은 반드시 널 가리킨다
剩下的四个手指必须指向你 [01:42.43]이거다 저거다 말만 번지르르
这个那个倒是说得很好 [01:46.19]혀 끝으로 더 높은 장벽을 쌓아가
用舌尖筑起了更高的围墙 [01:48.62]좁은 탑 갇힌 자신은 잊은 채
忘记了自己被关在狭小的塔内 [01:52.72] [01:54.36]Can you believe it? 아파하지마 니가 택한 곳
Can you believe it? 不要心痛，你选择的地方 [01:57.55]Can you believe it? 너를 돌아봐 여긴 어딘가
Can you believe it? 回头望着你，这里是哪里 [02:00.57]Can you believe it? 흔들리지마 망친 건 바로
Can you believe it? 不要摇摆不定，糟蹋的正是 [02:03.66]홀로 외로운 너 have fun fun fun fun hey
孤独无助的你have fun fun fun fun! hey! [02:06.68] [02:07.02]철없는 장난 비극적 결말 어리석어
无知的玩笑 悲剧性结局 [02:15.46]이 파라독스 산산조각 난
愚蠢 这个PARADOX [02:22.59]유리의 성벽 getaway
破碎的玻璃城墙 getaway [02:31.62]갈기갈기 상처 난 행복
撕碎成片的幸福 [02:34.40]끝내 내민 여린 손 외면했던
终于露出的小手曾回避的 [02:37.63]너 이제 내게 아무것도 아니야
你现在对我来说什么也不是 [02:40.78]간절한 바램 이루어지소서
但愿迫切的愿望能实现 [02:43.53] [02:43.99]니 손을 놓는다 내 두 손을 비운다
我放开你的手，空出我的双手 [02:47.54]서서히 팔을 뻗어 날개를 펼치고
慢慢地伸展双臂，展开翅膀 [02:55.97]작은 날갯짓 거친 파도를 일으킨다
小小的展翅能激起波涛汹涌 [03:02.19] [03:02.38]Can you believe it? 포기하지마 어때 즐겨봐
Can you believe it? 不要放弃，怎么样，享受吧 [03:05.11]Can you believe it? 당황하지마 너답지 않아
Can you believe it? 不要慌，那样不像你 [03:08.45]Can you believe it? 투덜대지마 원한 건 바로
Can you believe it? 不要发牢骚，我想要的是 [03:11.30]그래 그렇게 너 have fun fun fun fun! hey!
是的，就那样，你have fun fun fun fun! hey! [03:14.51] [03:14.69]Can you believe it? 아파하지마 니가 택한 곳
Can you believe it? 不要心痛，你选择的地方 [03:17.49]Can you believe it? 너를 돌아봐 여긴 어딘가
Can you believe it? 回头望着你，这里是哪里 [03:20.57]Can you believe it? 흔들리지마 망친 건 바로
Can you believe it? 不要摇摆不定，糟蹋的正是 [03:23.70]홀로 외로운 너 have fun fun fun fun!
孤独无助的你have fun fun fun fun! hey! [03:26.53] [03:26.72]Getaway
Getaway [03:27.15]