Happy People (Radio Edit)-R. Kelly

[00:00.00] 作曲 : R.Kelly [00:01.00] 作词 : R. Kelly [00:02.87]Ladies and gentlemen
女士们先生们请注意 [00:03.61] [00:04.93]This here is another one for tha steppas
这是献给舞步高手的又一力作 [00:07.40]DJ Wayne Williams
DJ韦恩·威廉姆斯 [00:08.60]Put the record on
请播放这张唱片 [00:09.35] [00:10.54]Whoa oh whoa oh whoa oh whoa yeah
喔哦喔哦喔哦喔耶 [00:17.38] [00:18.59]Whoa yeah
喔耶 [00:20.60]Whoa oh whoa oh whoa oh whoa yeah
喔哦喔哦喔哦喔耶 [00:26.97] [00:28.28]Whoa, whoa
喔 喔 [00:29.56]Tell me what do we do
告诉我该怎么做 [00:32.26]When the DJ's playin our favorite groove
当DJ播放最爱的旋律 [00:34.96] [00:35.93]We step
我们起舞 [00:37.31]To when
直到 [00:37.99] [00:38.58]The whole night through
整个夜晚结束 [00:40.36]And what do we do
当我们盛装打扮 [00:42.09]When where all dressed up and in the mood
情绪正高涨时怎么做 [00:44.69] [00:45.65]We step
我们跳起 [00:47.18]To what
经典 [00:47.88] [00:48.41]A steppers groove
舞步律动 [00:49.60] [00:50.49]Where do we go soon
周末来临去何处 [00:52.45]As the weekend gets here
当假期到来时 [00:54.55] [00:55.89]The club
俱乐部 [00:57.18]Why
因为 [00:57.71]To party and have some fun
要狂欢享乐 [00:59.56] [01:00.36]What is it that,
究竟是什么 [01:01.94]Can come and take away
能带走所有烦恼 [01:03.41]All your stress,
告诉我 [01:04.68]Tell me
答案 [01:05.47]Music
是音乐 [01:05.92] [01:06.71]No further questions,
无需多问 [01:07.60]You have passed my test
你已通过考验 [01:09.55]Happy people
快乐的人们 [01:10.19] [01:11.08](yeah, yeah yeah, yeah)
(耶耶耶耶) [01:13.50]Keeps the world turnin,
让世界转动不息 [01:15.34] [01:17.23]Turnin,
转动不息 [01:18.26]Oh I believe that, happy people
我坚信快乐的人们 [01:20.25] [01:21.00](yeah, yeah yeah, yeah)
(耶耶耶耶) [01:23.37]Keep us dancin, dancin, dancin
让我们跳个不停 [01:28.06] [01:29.33]Happy people
快乐的人们 [01:30.02] [01:30.94](yeah, yeah yeah, yeah)
(耶耶耶耶) [01:33.34]Keep us steppin,
让我们舞步不停 [01:36.56] [01:39.23]Happy people
快乐的人们 [01:40.24] [01:40.90](yeah, yeah yeah, yeah)
(耶耶耶耶) [01:43.13]Keeps us the music groovin, groovin,
让音乐律动延续 [01:47.45] [02:46.71]I just wanna get dressed and go out
我只想盛装出门 [02:48.83]Yeah
耶 [02:49.56]I wanna get dressed,
我要精心打扮 [02:50.56]I wanna go out,
我要出门狂欢 [02:51.74]Can you tell me where the spot is?
快告诉我热点在哪 [02:54.80]Where the party is all night,
派对通宵达旦 [02:56.67]And everybodys havin a good time
人人尽兴的地方 [02:59.36]I wanna get nice,
我要尽情放纵 [03:00.37]I wanna get loud,
我要高声呐喊 [03:01.59]Can you tell me where the spot is?
快告诉我热点在哪 [03:04.27]Come on and take me to that place,
带我去那个地方 [03:06.54]Where there ain't nuthin but happy
只有快乐在流淌 [03:08.15] [03:09.23]Whoa, happy, happy, happy
喔 快乐 快乐 快乐 [03:16.08] [03:17.24]Happy people,
快乐的人们 [03:18.45] [03:19.74](yeah, yeah yeah, yeah)
(耶耶耶耶) [03:22.05]Keep the world turnin, turnin, turnin
让世界旋转不停 [03:26.88]I'm talkin about
我说的是 [03:27.64]Happy people,
快乐的人们 [03:28.85](yeah, yeah yeah, yeah)
(耶耶耶耶) [03:31.71]They keep the world dancin,
让世界舞动不息 [03:34.48]Dancin, dancin
舞动不息 [03:36.57] [03:37.78]Happy people
快乐的人们 [03:38.47] [03:39.54](yeah, yeah yeah, yeah)
(耶耶耶耶) [03:42.03]Keep the world steppin,
让世界舞步不停 [03:44.23]Steppin, steppin
舞步不停 [03:46.23] [03:46.81]Nuthin but happy people
只有快乐的人们 [03:49.11](yeah, yeah yeah, yeah)
(耶耶耶耶) [03:51.82]Keeps the world groovin,
让世界律动延续 [03:54.25]Grooooooooovin
律动~~~~~~~~ [03:58.54] [03:59.38]Uh uh uh, alright, uh huh
嗯嗯嗯 好的 嗯哼 [04:05.94] [04:07.29]Now if you wanna step
若想跳出风采 [04:08.72] [04:09.34]U gotta play it by the rules
就得遵守规则 [04:10.85] [04:11.85]You gotta do what i do
要跟我这样做 [04:13.19] [04:14.84]When i do, what i do
当我示范的时候 [04:17.04]Now
现在 [04:17.73]Step to the left,
向左踏步 [04:18.96]Step to the right
向右踏步 [04:20.17]Spin around
旋转一圈 [04:21.18]And bring it down tonight
今晚尽情释放 [04:22.31] [04:22.91]Bring it on up, move in close
再来一次 贴近舞伴 [04:25.07]Let me see you
让我看见 [04:26.11]And your partner stroll
你们默契配合 [04:27.66]Step to the left,
向左踏步 [04:28.84]Step to the right
向右踏步 [04:30.03]Spin around
旋转一圈 [04:31.02]And bring it down tonight
今晚尽情释放 [04:32.78]Bring it on up, move in close
再来一次 贴近舞伴 [04:34.99]Let me see you
让我看见 [04:36.11]And your partner stroll
你们默契配合 [04:37.59]Step to the left,
向左踏步 [04:38.75]Step to the right
向右踏步 [04:39.97]Spin around
旋转一圈 [04:40.91]And bring it down tonight
今晚尽情释放 [04:42.62]Bring it on up, move in close
再来一次 贴近舞伴 [04:44.92]Let me see you
让我看见 [04:46.04]And your partner stroll
你们默契配合 [04:47.43]Step to the left,
向左踏步 [04:48.68]Step to the right
向右踏步 [04:49.85]Spin around
旋转一圈 [04:50.85]And bring it down tonight
今晚尽情释放