Twisted-50 Cent/Mr. Probz

[00:00.00]"Twisted"(Feat.Mr. Probz)
"扭曲人生"(Feat.Mr. Probz) [00:01.34]Here's a little info, you should know
有些事你得知道 [00:06.58]You don't know what you're in for
你根本不知会遭遇什么 [00:10.10]We get the party rockin', bottles poppin'
我们要让派对燥起来 香槟开起来 [00:14.07]Tonight we gon' turn up 'till we twisted, yeah
今晚不醉不归直到天旋地转 [00:17.84]Yeah, yeah, yeah
耶 耶 耶 [00:22.78]System t****in', the club is jumpin'
音响震翻天 舞池炸裂 [00:25.41]Tonight we gon' turn up 'till we twisted, yeah
今晚不醉不归直到天旋地转 [00:32.00]Yeah, yeah, yeah
耶 耶 耶 [00:33.87]Let's toast to success and take it a little higher
为成功干杯 再攀新高 [00:36.73]May tomorrow bring you everything your heart desires
愿明日赐你心之所向 [00:39.75]Let your drive and ambition offer you new visions
让野心带你看见新风景 [00:42.87]May your gut-instinct help you make good decisions
愿直觉助你做出明智抉择 [00:45.38]This is more than Champagne, this is more than just a glass
这不仅是香槟 不仅是举杯 [00:49.15]This is a symbol of accomplishment we rarely ever had
这是我们罕有的成就象征 [00:50.81]Let's enjoy tonight like tonight's our last
把今夜当末日般尽兴 [00:53.62]We can focus on the future and reflect on the past
既能展望未来 也可回味往昔 [00:56.44]We done came so far, I mean, look where we are
我们跋涉至此 看看现在地位 [00:59.19]If they don't call us by name they call us entrepreneurs
他们不喊我们名字就叫创业家 [01:02.11]From the block to the board room, the hood to the high life
从街头到董事局 从贫民窟到上流 [01:05.29]Skyscraper paper, baby, life in the limelight
摩天大楼里的钞票 活在聚光灯下 [01:08.17]Want the best of the best, the top of the top
要最好的顶尖货 [01:10.58]I mean the baddest b***h, you know, the cream of the crop
最辣的妞 精英中的精英 [01:13.35]We gotta hustle and have it, we better than average
必须拼命争取 我们远超常人 [01:16.26]More like the elite, my nigga, we gotta eat
更像是顶尖阶层 兄弟我们必须成功 [01:19.44]Get the party rockin', bottles poppin'
让派对燥起来 香槟开起来 [01:22.20]Tonight we gon' turn up 'till we twisted, yeah
今晚不醉不归直到天旋地转 [01:25.81]Yeah, yeah, yeah
耶 耶 耶 [01:30.86]System t****in', the club is jumpin'
音响震翻天 舞池炸裂 [01:33.36]Tonight we gon' turn up 'till we twisted, yeah
今晚不醉不归直到天旋地转 [01:37.35]Yeah, yeah, yeah
耶 耶 耶 [01:41.81]What was once a strike against us has become an advantage
曾经的劣势如今变成优势 [01:44.85]'Cause we grind when we at it like we stone-cold addicts
因为我们像瘾君子般拼命 [01:47.85]That mastermind, the mental is oh so essential
那谋略头脑 心态至关重要 [01:50.84]Product of the environment, they ain't been what we've been through
环境造就的产物 他们没经历过我们的苦 [01:53.68]I'm fond of the phrase "If there's a will, there's a way"
我钟爱那句"有志者事竟成" [01:56.36]'Cause we come from the parts where only killas could play
因为我们来自只有狠人才能生存的街区 [01:59.35]Southside, it's alright, ghetto's my Alma Mater huh? It's alright
南城没关系 贫民窟是我的母校 没关系 [02:04.92]We could keep the party jumpin' like this all night
我们可以整夜保持派对狂欢 [02:07.50]The bottles, just keep 'em coming, baby, let's get right
酒瓶别停 宝贝让我们尽兴 [02:10.24]Let's get it on, play a little Marvin
来点气氛 放些马文·盖伊 [02:13.55]It's gettin' hot in here, homie, this could be a problem
这里越来越热 兄弟可能要出事 [02:16.17]Keni Burke style, let's keep rising to the top
肯尼·伯克风格 让我们直冲巅峰 [02:19.47]Let's do it, do it big and let the ****ing haters watch, oh yeah
干就干大的 让那些眼红的混蛋看着 [02:22.22]This is perfect, this a moment to remember
这完美时刻值得铭记 [02:24.49]As we proceed on our money getting agenda
在我们追求财富的道路上继续前进 [02:27.28]Get the party rockin', bottles poppin'
让派对燥起来 香槟开起来 [02:31.02]Tonight we gon' turn up 'till we twisted, yeah
今晚不醉不归直到天旋地转 [02:33.55]Yeah, yeah, yeah
耶 耶 耶 [02:38.88]System t****in', the club is jumpin'
音响震翻天 舞池炸裂 [02:42.92]Tonight we gon' turn up 'till we twisted, yeah
今晚不醉不归直到天旋地转 [02:48.45]Yeah, yeah, yeah
耶 耶 耶