let go feat. Matt Cab (English Ver.)-Che'Nelle

[00:25.62]Let go... let go... let go... I know I gotta let go
放手……放手……放手……我知道我得放手 [00:32.00]Let go... let go... let go... I know I gotta leave my past behind and
放手……放手……放手……我知道我得把过去抛在脑后 [00:37.93]Let go... let go... let go... I know I gotta be strong
放手……放手……放手……我知道我要坚强 [00:43.46]You better know where you're going and know where you're from
你最好知道你要去哪里，知道你从哪里来。 [00:46.52]Better believe it baby, let's go...
相信我，宝贝，我们走吧…… [00:49.13]You took me to a place that I could not forget
你带我去了一个我不能忘记的地方 [00:54.30]No I can't help but keep it playing in my head
不，我忍不住要把它放入我的脑海里 [01:00.20]I'm getting weaker and it feels so good inside
我越来越虚弱，内心感觉很好 [01:06.96]Everything you do, boy I'm wanting more I gotta let you know
你所做的一切,男孩我想我必须让你知道 [01:12.76]I need you, I can't stop this fire
我需要你,我不能停止这种炙热的情感 [01:19.48]I wanna feel your body against me baby
我想感受你正对我的身体，宝贝 [01:25.93]Another night, gimme your heart boy...
又一个夜晚，给我你的心，宝贝…… [01:33.22]Just one more time
再一次 [01:35.98]If I'm drowning 'cos I'm deep in love
如果我因你深深坠入爱河 [01:39.02]I wanna keep on going down
那么就让我溺死在河底吧 [01:41.83]Don't save me from dreaming 'bout this I can't let go
别把我从梦中拯救出来，我不能离开你 [01:47.83]I'm holding on and no I don't care
我要紧紧抓住你，不，我不在乎 [01:50.94]I'll do it all over again
我想再次坠入爱河 [01:53.75]Wish you were here so bad
我是如此的渴望你此刻就在我身旁 [02:00.30]Uh baby come on now, uh baby come on now...
宝贝，快出现吧，宝贝，快出现吧…… [02:07.79]Yeah, yeah, yeah...
Year,year,year... [02:25.90]Everything, it all started with “Hey how you doing?”
这一切都始于那句“嘿，你好吗?” [02:29.16]Yeah, yeah, yeah...
Year,year,year... [02:31.76]You and me, our eyes met at the beginning of this storyline
你和我，我们的目光在故事的开头相遇 [02:35.31]Yeah, yeah, yeah...
yeah,yeah,yeah... [02:37.75]But it seems like every start comes along with an ending
但似乎每一个开始都伴随一个结尾 [02:41.09]Yeah, yeah, yeah...
yeah,yeah,yeah... [02:43.32]Now you're gone used to be next to me
现在你已经不在我身边了 [02:45.93]I tell myself that I'm alright even though honestly
我欺骗自己，我很好 [02:48.78]When you ain't around it feels like my heart is bleeding
你不在的时候，我的心都在流血 [02:51.40]Just wondering if you feel the same about me
我只想知道你是否对我有同样的感觉 [02:54.32]Is this real or could I just be stuck in a dream
这是真的吗，还是我只是被困在梦中 [02:57.23]I feel the wheels spinning but we getting no where so
我感觉天旋地转，我们哪也去不了了 [03:00.14]Don't be afraid 'cos even though it's hard
尽管很困难，但不要害怕 [03:02.56]It's best we realize it's time to let go
我们意识到也许这时放手是最好的结果了 [03:04.51]I'm telling you the things that both of us already know
我告诉你们我们之间的事 [03:07.70]Uh shhh just listen
哦~嘘~仔细听 [03:09.77]Am I insane waiting for you
我是疯了吗，还在等你 [03:17.38]The clock is ticking so slow I'm going crazy
时钟滴答滴答，我快疯了 [03:22.43]This world of mine is breaking apart boy
男孩，没有你，我的世界正在分崩离析 [03:30.11]So tell me why
告诉我为什么 [03:32.95]All I feel is pain without you near
没有你的陪伴，我只能感到痛苦 [03:36.27]And I'm stuck underneath the rain
我被困在雨中 [03:39.14]Oh why can't I walk away it feels like it's all just make believe
哦~为什么我不能离开，感觉就好像一切都只是假象 [03:46.27]I wanna see you baby standing next to me
我想看到你站在我身边 [03:50.89]Wish you were here so bad
我是如此的渴望你此刻就在我身旁 [03:56.54]Let go... let go... let go... I know I gotta let go
放手……放手……放手……我知道我得放手 [04:02.63]Let go... let go... let go... I know I gotta leave my past behind and
放手……放手……放手……我知道我得把过去抛在脑后 [04:08.41]Let go... let go... let go... I know I gotta be strong
放手……放手……放手……我知道我要坚强 [04:14.32]You better know where you're going and know where you're from
你最好知道你要去哪里，知道你从哪里来 [04:17.34]Better believe it baby, let's go...
相信我，宝贝，我们走吧…… [04:20.60]Love train... I try to rush to catch it
爱的列车…我试着去赶上它。 [04:23.00]But it just won't wait
但它不会等待 [04:25.02]I'm drowning in your love
我淹没在你的爱里 [04:26.08]I'll take it straight no chase
我会毫不犹豫的追逐 [04:27.70]I'm speeding to you baby gotta run, run, run
我在向你飞奔，宝贝，跑，跑，跑 [04:30.86]To stop the hands of time before it's too late
在为时过晚之前 [04:33.34]And I'm looking back to find yesterday
我回头寻找昨天 [04:35.35]This game of love don't know to use my heart or use logic
这个爱的游戏不知道是该用心还是用逻辑 [04:38.19]If I don't make it Mr. Heartbreak might stay
如果我做不到，我的心会支离破碎 [04:40.74]Rewind back the memories and watch 'em fade away
回忆往事，看着它们慢慢消逝 [04:43.78]Tell me how to be free
告诉我怎样才能自由 [04:48.90]Oh baby, oh baby
哦~宝贝,哦~宝贝 [04:55.37]Will my heart be free?
我的心会得到自由吗? [05:01.02]So tell me, just one more time
告诉我，再来一次 [05:06.70]If I'm drowning 'cos I'm deep in love
如果我因你深深坠入爱河 [05:10.07]I wanna keep on going down
那么就让我溺死在河底吧 [05:12.59]Don't save me from dreaming 'bout this I can't let go
别把我从梦中拯救出来，我不能离开你 [05:18.59]I'm holding on and no I don't care
我要紧紧抓住你，不，我不在乎 [05:21.48]I'll do it all over again
我想再次坠入爱河 [05:24.44]Wish you were here so bad
我是如此的渴望你此刻就在我身旁 [05:30.00]All I feel is pain without you near
我是如此的渴望你此刻就在我身旁 [05:33.10]And I'm stuck underneath the rain
我被困在雨中 [05:36.18]Oh why can't I walk away it feels like it's all just make believe
哦~为什么我不能离开，感觉就好像一切都只是假象 [05:43.27]I wanna see you baby standing next to me
我想看到你站在我身边 [05:47.94]Wish you were here so bad
我是如此的渴望你此刻就在我身旁 [05:53.82]And I can't let go
我不能放手 [05:59.33]No I can't let go
不，我不能放手 [06:05.27]No I can't let go
不，我不能放手 [06:10.03]I don't wanna let go
我不想放手 [06:12.63]No I don't wanna let go…
不，我不能放手