愛はいつも君の中に-Berryz工房

[00:07.88]愛はいつも君の中で
爱总是在你心里 [00:09.57]愛はいつも君の中で
爱总是在你心里 [00:11.37]愛はいつも君の中で光る
爱总是在你心里发光 [00:13.99] [00:14.93]まっすぐに生きるのってとても難しい
一直生活下去真的很难 [00:18.38]誘惑や臆病が君にささやく
诱惑和胆怯对你轻声细语 [00:22.01]好きなのってなんだろう
喜欢是什么呢 [00:23.67]したいのってなんだろう
欲望是什么呢 [00:25.49]大切にすべき事さえ見失うのかい
是否已经遗失了应该珍视的东西 [00:28.63] [00:29.10]そう どんなに良いように見られたくても
是的 即使是你想看上去多么良好 [00:32.42]ねえ 君は君以上でも以下でもない
呐 但你并没有比你自己更好或更差 [00:35.97]どんな時も正義が勝つ
无论何时正义都获胜 [00:37.91]そんな世であれと願おう
祈愿有这样的世界 [00:40.49] [00:43.16]美人よりもモテる人がいるのも事実
存在比美女还受欢迎的人也是事实 [00:46.94]姉妹(きょうだい)でも得意分野違うも事実
即使是姐妹（兄弟）擅长的领域不同也是事实 [00:50.18]愛は寂しがりやさ
爱是寂寞 [00:51.90]愛は愛を呼び込む
爱是呼唤爱 [00:53.66]愛は愛の上に愛を作ったりはしないさ
爱没有让爱高过爱 [00:57.87] [01:00.52]さあ 笑え いざ挑め
啊 笑吧 现在就挑战 [01:07.81]愛は愛の上に愛を作ったりはしないさ
爱没有让爱高过爱 [01:14.88]愛は愛の下に愛を作ったりもしないさ
爱没有让爱低过爱 [01:19.09] [01:25.45]奴のせいにすることってとても容易い
把事怪在他身上很容易 [01:28.99]もう一人住んでいる悪魔ささやく
已经一个人住在心里的恶魔在低语 [01:32.46]さぼっちゃえばいいだろう
偷懒就行了吧 [01:34.24]誰かやってくれそう
总有人会来做到 [01:36.02]悔しさ感じることさえ忘れちゃうのかい
悔恨的感觉都忘记了吗？ [01:39.22] [01:39.66]そう どんな結果であれそれが全てさ
是的 无论结果怎样 这就是全部 [01:43.11]ねえ もしも しかし まさか たらもればもない
呐 如果 但是 难道 没有如果的话 [01:46.64]どんな時でも正義が勝つ
无论何时正义都获胜 [01:48.44]そんな世であれと願おう
祈愿有这样的世界 [01:51.15] [01:53.70]学歴より稼ぐ奴がいるのも事実
有比有学历的人赚得更多的人也是事实 [01:57.10]由緒ある家系の奴がいるのも事実
有来自有背景家族的人也是事实 [02:00.68]愛は時に気まぐれ
爱是有时反复无常 [02:02.50]愛は愛を笑わない
爱是不嘲笑爱 [02:04.31]愛は愛の上に愛を作ったりはしないさ
爱没有让爱高过爱 [02:08.36] [02:11.03]さあ 笑え いざ 挑め
啊 笑吧 现在就挑战 [02:18.38]愛は愛の上に愛を作ったりはしないさ
爱没有让爱高过爱 [02:25.49]愛は愛の下に愛を作ったりもしないさ
爱没有让爱低过爱 [02:29.58] [02:51.67]さあ 笑え いざ 挑め
啊 笑吧 现在就挑战 [02:58.98]愛は愛の上に愛を作ったりはしないさ
爱没有让爱高过爱 [03:06.10]愛は愛の下に愛を作ったりもしないさ
爱没有让爱低过爱 [03:10.03]愛はいつも君の中で光る
爱总是在你心里发光