暁の夢【Dパート】いつまでも一緒に-洲崎綾/宮川若菜

宪兵叔叔，就是这个人。他跟小学生结婚。

7 响：司令官和晓的午餐，那个儿童餐上的小旗子，其实是国际信号旗。总是在后方升起的Uniform、Whiskey旗，似乎是司令官特地拜托间宫小姐升的。 电：那是什么意思呢？ 雷：真傻，这个信号旗的意思是 电：啊！ 响：是的，这信号旗的意思是 雷电响：祈祷您的平安

5 （拿出戒指） 晓：戒指？给我的？…………那个，司令官？ 众人：恭喜 电：啊哇哇哇，晓看起来闪闪发光的说，恭喜晓的说 雷：所以才让晓反复出击升级啊 响：但是，为什么没有对晓进行改造呢

4 电：在那里，那个中间的红毯上的说！ 晓（慌乱）：人家是Lady，所以取得99级的资格，是理所应当的吧 凤翔：晓，这是结婚（仮）。达到99级的舰娘们，在此之中被提督所选择的舰娘才能获得的荣誉。作为第一位舰娘，有着非常重大的意义。 （提督的脚步声） 晓：司令官

随便翻译，不保证翻完： 1 凤翔：各位，提督发来通知，说有行动需要大家集合 千岁：千代田，有行动哦，来，我们走吧 千代田：姐姐！等等我。提督是想怎样啦，难得能和姐姐悠闲地待在一起的 最上：什么事？知道了，我也去。啊，朝潮，凤翔说有行动需要集合

2 朝潮：我知道了，最上小姐。指挥官下令集合的话，朝潮随时都准备好火速参战。对吧，满潮？ 满潮：用不着那种准备啦。唉，现在这个时间是想做什么啊 最上：是啊。凤翔小姐，是为了什么集合呢？ 凤翔：呵呵，嗯，还不能说 最上：究竟是什么事呢？ 千代田：千岁姐呀！ 千岁：千代田，别不开心了

8 雷：晓，恭喜 电：晓，祝你幸福，的说 （清晨的鸟叫声） 晓：嗯……嗯，啊？原来，是做梦啊。什么嘛，这样啊。嘿嘿。咦？这是……指挥官，谢谢你。摸摸晓的头也……可以哦

6 凤翔：呵呵，那是因为，也有舰娘会在改、改二之后有很大的变化吧？提督想表达，自己最喜欢的是初遇的那个原原本本的晓 电：真是纯爱的说 响：原来如此，хорошо 雷：嗯？是这样吗？

3 雷：电，在这边！ 电：久等了的说 雷：结果，之后晓好像连续出击了好多次 电：等级提升了好多的说。但是，电有点担心的说 响：хорошо（很棒） （突然播放结婚BGM） 电：怎么回事？ 雷：这是什么，简直像是结婚典礼嘛 电：被凤翔小姐牵着手走进来的是……是晓的说！ 雷：在哪在哪？我看不清