救世クライシス-諏訪部順一/浪川大輔

[00:08.63]人生の無常知れば No Thanks! 虚しいだけ
要知道人生的无常NO THANKS！只是白费功夫 [00:16.28]救いを求めるなら All right! 祈れよ
若是寻求救赎ALL RIGHT！祈祷吧 [00:21.98] [00:22.98]悲しい夢 長い眠り 涙のまま目覚めた朝
悲伤的梦,长久的沉眠.醒来时眼泪依然存在的早上 [00:30.67]Santa Maria! 聖なる微笑み
SANTA MARIA！圣洁的微笑 [00:35.19]絶望なの？ 希望なの？ 教えて欲しい
绝望是什麼？希望是什麼？请告诉我 [00:41.77] [00:42.77]愛が叫んでいる
在叫唤著”爱” [00:46.49]助けてと叫んでる
在叫唤著”帮助我” [00:50.03]残酷な夢だって 抱きしめたい
因为是残酷的梦所以我想抱住你 [00:54.44] [00:57.71]雪は沈黙の写し絵 （語り：色即是空空即是色）
雪是沉默的影像图(色即是空空即是色) [01:01.55]僕を狂わせてしまうから （この世から、いつか何もかも消え失せて、）
因为这会使我疯狂（ 从人世，不知不觉什么都消失） [01:05.36]君を どこへも逃がさない （俺たちも消えてしまっても、）
不会让你逃去任何地方（我们一起消失） [01:08.74]ふたりはずっと ずっと永遠に （きみを愛した事実だけは永遠だよ）
两个人一直　一直永远(在一起吧)（永恒只爱你的事实） [01:13.56] [01:21.50]純潔が迷路なら Darkness! 行き場もない
如果纯洁是迷宫的话DARKNESS！没有任何地方可以去 [01:29.11]煩悩のカルマから Madness! 守るよ
因为烦恼的因果(Karma)MADNESS！会保护唷 [01:34.85] [01:35.85]聖者の歌 まぶしい光 ページめくる運命の書
圣者的歌　明亮的光 翻过一页(page)命运的书 [01:43.55]Ave Maria! 新たな使命は
AVE MARIA！新的使命是 [01:48.09]捧げて 奪って 生まれ変わる
心醉了　剥夺了　重生了 [01:54.64] [01:55.64]ここで叫んでいる
在这里叫唤著 [01:59.40]どうか気がついてと
是否察觉到 [02:02.88]幼子のように 求めている
像个小孩子一样有所要求 [02:07.16] [02:10.63]愛の傲慢な欲望 （語り：僕たちは愛し合っているんだ。）
爱的傲慢的欲望 （我们彼此相爱） [02:14.48]きみの手を引いて連れ出すよ （君の愛に応える、それだけが僕の絶対的真理。）
用你的手取出它（回应你的爱，只有那个是我的绝对的真理。） [02:18.30]嘘つきにだってなるさ （そして、この世に存在する証だから。）
因为是说谎的人（因为是在人世存在的证据所以。） [02:21.66]笑顔をずっと ずっと守るため （さあ、ここへきて。もっと、もっと側へ）
为了一直守护　守护著你的笑容（请那么，来到这里。更近更近） [02:26.67] [02:40.54]やさしいきみよ…
温柔的你唷 [02:48.32]うつくしい君よ…
美丽的你唷 [02:53.60] [02:56.92]愛が叫んでいる
叫唤著”爱” [03:00.77]懺悔などいらない！
忏悔的话不需要 [03:04.99] [03:06.01]愛して！と叫んでる
叫唤著“我爱你” [03:10.35]助けて！と叫んでる
叫唤著”帮助我” [03:13.95]残酷な夢だって 抱きしめたい
因为是残酷的梦　所以我想抱住你