リンゴ村から（2014バージョン）-氷川きよし

[00:00.000] 作词 : 矢野 亮 [00:01.000] 作曲 : 林 伊佐緒 [00:16.178] おぼえているかい 故郷の村を
还记得吗 故乡的村落 [00:23.598] 便りも途絶えて 幾年過ぎた
音讯断绝已多年 [00:31.182] 都へ積出す 真赤なリンゴ
运往都市的 鲜红苹果 [00:45.938] 見る度辛いよ 俺らのナ 俺らの胸が
每次看见都心痛 我们的呐 我们的胸口 [01:05.058] [01:19.871] おぼえているかい 別れたあの夜
还记得吗 分别那夜晚 [01:27.309] 泣き泣き走った 小雨のホーム
泪雨中奔跑的 小雨月台 [01:34.778] 上りの夜汽車の にじんだ汽笛
上行夜班车的 模糊汽笛 [01:49.628] 切なく揺するよ 俺らのナ 俺らの胸を
苦涩地摇晃着 我们的呐 我们的心绪 [02:08.691] [02:23.560] おぼえているかい 子供の頃に
还记得吗 孩提时光里 [02:30.970] 二人で遊んだ あの山小川
两人嬉戏过的 那座山溪 [02:38.575] 昔とちっとも 変っちゃいない
与往昔丝毫 未改变 [02:53.478] 帰っておくれよ 俺らのナ 俺らの胸に
快回来吧 我们的呐 我们的怀抱