君と見た風景-高橋広樹

[00:00.31]「君と見た風景」
与你看过的风景 [00:09.31]編曲∶黒澤直也 [00:15.31] [00:17.31]壊れてしまいそうな 互いの胸を
彼此的胸中 像快要崩溃 [00:24.76]繰り返しあたためて 過ごして来た
不停地互相温暖着 一路走来 [00:32.01] [00:32.75]時には二人して 涙こぼして
有时两个人 眼含泪花 [00:40.25]悔しさに吹き出して 笑いあって
对不甘心的事情 彼此笑了出来 [00:47.41]大事なモノ 確かめあうように
像是要确认 宝贵的东西 [00:55.08]寄り添う窓辺 約束を重ねた
在窗边 互相靠着交换约定 [01:04.06] [01:04.67]君と笑い 君と泣き 君と見た風景
和你欢笑 和你痛哭 和你看过的风景 [01:12.93]過ぎ行く時の速さに 臆病すぎたけれど
有些胆怯面对 那快速逝去的时光 [01:20.52]あの日 君と 育てはじめた花は
但那日 和你 一起种下的花 [01:28.42]ベランダで今日も ただ静かに
今日也在阳台上 静静地 [01:35.12]凛と咲いているね
坚强地开放着 [01:39.61] [01:40.32]切なさ押し寄せて 眠れぬ夜は
心痛蜂拥而至 无法入眠的夜里 [01:47.96]涙こそ強さだと 語り合った
互相说着 眼泪亦是坚强 [01:55.29]星を見上げ 分けあう悲しみは
仰望星空 分担着悲伤 [02:02.72]紡ぐ明日への 道標だったね
编制出的 正是通向明天的路标 [02:11.65] [02:12.37]君と笑い 君と泣いて 君を感じて
与你欢笑 与你痛哭 感受着你 [02:20.63]流れる時を眺めた 君がいる風景を
眺望逝水流年 那有你的风景 [02:28.07]守りながら 育ててく毎日は
我会守护 呵护着的每个日子 [02:36.02]あの花のように ただ優しく
如同那花一般 温柔地 [02:42.73]凛と咲き続ける
坚强地开放着 [02:48.07] [03:02.77]大事なコト 見失わぬように
为了不失去 宝贵的事物 [03:10.39]いつもの窓辺 二人 夢 奏でよう
在那窗边 两个人 弹奏着梦想 [03:21.82] [03:23.50]君と笑い 君と泣いた 二人の風景
和你欢笑 和你痛哭 和你看过的风景 [03:32.18]過ぎ行く時の速さに
时间飞速流逝 [03:35.86]負けてしまわぬように
为了不去认输 [03:39.67]ごらん 君と 育ててきた花は
看啊 和你 一起培育的花 [03:47.42]ベランダで今日も 微笑むように
今日也在阳台上 如微笑似的 [03:54.41]凛と咲いているね
坚强地开放着 [03:59.96]