ずるい人-川嶋あい

[00:06.84]心にずっと消えない道が今も胸にとどまったまま
心中久久不能消散的道路至今仍停留在胸中 [00:19.28]時折浮かぶ思い出の影探してさまよっている
寻找着偶尔浮现的回忆之影而彷徨着 [00:32.79]ドラマにも映画にもならないそんな人生だったけれど
虽然不是影视剧中的那种人生 [00:45.24]たった一人愛した人がいるよ かけがえのないあなたでした
也有人始终只爱着一人 那就是独一无二的你 [00:58.90] [01:00.16]あなたの顔 あなたの声 あの日くれた優しい笑顔
你的脸庞 你的声音 那日你的温柔笑脸 [01:12.71]あふれるほど覚えている 昔のまま微笑んだずるい人
脑中满是以前那个微笑的狡猾的人 [01:29.33]切なすぎて
太过难受 [01:33.50] [01:39.85]好きになってはいけない人とわかっていた 胸の奥で
心中深知不能喜欢上你 [01:52.35]それでも嘘はつけなかったの 私の方がずるいかな
即使如此也不能说谎 是否我更加狡猾呢 [02:05.94]不器用なパントマイムのように示し合う互いの気持ちは
像低效的哑剧一般传达的彼此的心意 [02:18.30]誰も想像さえできない場所へ 幸せと悲しみと共に流れ落ちた
伴随着悲伤和幸福流向了无人知晓的地方 [02:34.50] [02:58.71]あなたの顔 あなたの声 あの日くれた優しい言葉
你的脸庞 你的声音 那日你的温柔笑脸 [03:11.09]全部きっと永遠だと思っていたの あの時まで
全部都将永恒 直到那时 [03:25.96]私の髪 私の指 至るところにあなたがいる
你在我的头发手指所至之处 [03:39.51]時よ早く過ぎてほしい 今以上にあの人を思い出に変えたいから
时间快点流逝吧 想要把那个人将变成回忆 [04:00.05]私にだけ微笑んだずるい人
那个只对我微笑的狡猾的人 [04:13.41]