Pearl-White Eve-松田聖子mp3下载无损flac下载
Pearl-White Eve-松田聖子在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : 松本隆
[00:01.000] 作曲 : 大江 千里
[00:44.06]赤いキャンドルが燃えつきるまで
直到红烛燃烧殆尽 [00:49.39]抱きしめて折れるほど
以至于紧抱着折断为止 [00:53.93] [00:54.99]誰も愛さない そう決めたのに
明明下决心不会爱谁 [01:00.47]もう誓いを破ってる
现在已经违背了誓言 [01:05.13] [01:06.08]真珠の雪をリングにして
用珍珠般的雪做成指环 [01:11.93] [01:12.71]指に飾って
装点着手指 [01:14.77] [01:17.06]今夜私はあなたのものよ
今晚我只属于你哟 [01:22.90] [01:23.57]素顔のままで粉雪の夜(イヴ)
素面朝天 白茫茫的夜晚 [01:29.65] [01:39.12]暖爐の炎が消えそうだから
暖炉里的火快要熄灭了 [01:44.58]あたためて身體ごと
所以用身体来为我取暖 [01:49.88] [01:50.26]不幸な戀なら前にしたけど
不幸恋情的话我已有前车之鉴 [01:55.33] [01:55.77]もう一度信じたい
但还是想再信一次 [02:00.30] [02:01.32]氷の張った池の上を
在结冰的水池上 [02:07.06] [02:07.88]歩くようだわ
亦步亦趋 [02:10.53] [02:12.29]勇気を出してあなたの胸に
鼓起勇气 想飞奔投入你的怀抱 [02:18.37] [02:18.90]飛びこみたいの粉雪の夜
在这白茫茫之夜 [02:24.36] [03:07.78]心を見えない糸で結んで
用看不见的线连接心灵 [03:13.06]永遠にそばにいて
让你永远在我身边 [03:17.65] [03:18.70]かたく閉ざした貝のように
像紧紧闭上的贝壳一样 [03:25.20]生きて來たけど
存活至今 [03:27.35] [03:29.76]今夜私はあなたのものよ
今晚我只属于你哟 [03:36.26]両手広げて粉雪の夜
伸开双手 在这白茫茫的夜 [03:42.34] [03:46.73]目覚める頃はプラチナの朝
一觉醒来眼前是白茫茫的早晨 [03:51.08] [03:52.04]汚れひとつない世界
一尘不染的世界 [03:58.89] [04:02.86]真珠の雪をリングにして
用珍珠般的雪做成指环 [04:03.91] [04:08.84] [04:09.47]指に飾って
装点着手指 [04:12.19] [04:13.84]ピンクのパジャマ リボンほどいて
揭开粉红色的睡衣的蝴蝶结 [04:19.78] [04:20.25]それが私の贈りものなの
这是我的礼物 [04:24.79]壁のスキーの雪が溶けて
墙壁上滑雪时残留的雪已经融化 [04:31.44]滑り落ちてく
滑落下来 [04:33.55] [04:36.05]今夜私はあなたのものよ
今晚我只属于你哟 [04:42.55]生まれたままで粉雪の夜
如新生婴儿般 在这白茫茫的夜
直到红烛燃烧殆尽 [00:49.39]抱きしめて折れるほど
以至于紧抱着折断为止 [00:53.93] [00:54.99]誰も愛さない そう決めたのに
明明下决心不会爱谁 [01:00.47]もう誓いを破ってる
现在已经违背了誓言 [01:05.13] [01:06.08]真珠の雪をリングにして
用珍珠般的雪做成指环 [01:11.93] [01:12.71]指に飾って
装点着手指 [01:14.77] [01:17.06]今夜私はあなたのものよ
今晚我只属于你哟 [01:22.90] [01:23.57]素顔のままで粉雪の夜(イヴ)
素面朝天 白茫茫的夜晚 [01:29.65] [01:39.12]暖爐の炎が消えそうだから
暖炉里的火快要熄灭了 [01:44.58]あたためて身體ごと
所以用身体来为我取暖 [01:49.88] [01:50.26]不幸な戀なら前にしたけど
不幸恋情的话我已有前车之鉴 [01:55.33] [01:55.77]もう一度信じたい
但还是想再信一次 [02:00.30] [02:01.32]氷の張った池の上を
在结冰的水池上 [02:07.06] [02:07.88]歩くようだわ
亦步亦趋 [02:10.53] [02:12.29]勇気を出してあなたの胸に
鼓起勇气 想飞奔投入你的怀抱 [02:18.37] [02:18.90]飛びこみたいの粉雪の夜
在这白茫茫之夜 [02:24.36] [03:07.78]心を見えない糸で結んで
用看不见的线连接心灵 [03:13.06]永遠にそばにいて
让你永远在我身边 [03:17.65] [03:18.70]かたく閉ざした貝のように
像紧紧闭上的贝壳一样 [03:25.20]生きて來たけど
存活至今 [03:27.35] [03:29.76]今夜私はあなたのものよ
今晚我只属于你哟 [03:36.26]両手広げて粉雪の夜
伸开双手 在这白茫茫的夜 [03:42.34] [03:46.73]目覚める頃はプラチナの朝
一觉醒来眼前是白茫茫的早晨 [03:51.08] [03:52.04]汚れひとつない世界
一尘不染的世界 [03:58.89] [04:02.86]真珠の雪をリングにして
用珍珠般的雪做成指环 [04:03.91] [04:08.84] [04:09.47]指に飾って
装点着手指 [04:12.19] [04:13.84]ピンクのパジャマ リボンほどいて
揭开粉红色的睡衣的蝴蝶结 [04:19.78] [04:20.25]それが私の贈りものなの
这是我的礼物 [04:24.79]壁のスキーの雪が溶けて
墙壁上滑雪时残留的雪已经融化 [04:31.44]滑り落ちてく
滑落下来 [04:33.55] [04:36.05]今夜私はあなたのものよ
今晚我只属于你哟 [04:42.55]生まれたままで粉雪の夜
如新生婴儿般 在这白茫茫的夜
Pearl-White Eve-松田聖子热门评论
之后收录在1987年11月出版的圣诞企划新歌＋精选的选辑［Snow Garden］，不过是以时间略长的专辑版收录。大碟收录四首新歌＋6首跟耶诞相关的旧曲，顺利登上Oricon专辑榜冠军, 成为圣子第18张冠军专辑,卖出20+万张。单曲版则先收录在1988年7月发行的精选辑［Seiko Monument］, 后者拿到Oricorn专辑榜＃10
此曲由大江千里谱曲、长期音乐伙伴松本隆填词兼制作，是首圣诞抒情曲，编曲梦幻,松田的诠释和煦,呈现出圣诞时节的温馨氛围。登上Oricorn单曲榜冠军,成为首支称霸的耶诞歌曲，也是圣子事业连续第22首冠军,继续刷新当时她保持的日本音乐史最多冠军曲艺人纪录。由于跨年,只名列1987年最畅销单曲＃47。
1987年4月，因婚姻怀孕淡出演艺圈两年的日本偶像女王松田圣子正式全面复出，以［Strawberry Time］同名单曲与大碟登上Oricon冠军，销售亮眼,分居1987年度最畅销单曲＃5（32万张）与专辑＃10（43万张），证明松田歌坛人气依旧。1987年11月6日,圣子推出距离半年之久的第24首单曲［Pearl-White Eve］。