Like This (Album Version)-Kelly Rowland

[00:00.00] 作曲 : Kelly Rowland/Sean Garrett/Elvis Williams, Jr./Jason Perry/Eve Jeffers/Jamal Jones [00:01.00] 作词 : Jason Perry/Kelly Rowland/Eve Jeffers/Sean Garrett/Elvis Williams/Jamal Jones [00:04.23]Told y'all I was gonna bump like this
早就说过我会这样嗨翻全场 [00:06.54]Y'all didn't think that I could bump like this
你们没想到我能这么炸场 [00:08.90]Said I told y'all I was gonna bump like this （uh-uh）
说过我会让全场沸腾起舞（嗯哼） [00:12.16]Turn around then I make it jump like this （Ladies）
转身瞬间引爆热浪（姐妹们） [00:14.65]You wanna keep that boy that make it jump like this
想留住那个让你心跳加速的他 [00:16.84]Y'all didn't think that I could make it bump like this
你们不信我能掀起这般风暴 [00:19.27]See I told y'all y'all was gonna jump like this
看吧我说过你们会跟着跳起来 [00:21.33]How you not gon' know it when it hits like this
当节奏来袭怎能假装不知道 [00:24.57]Ladies, drama, leave it - home
姐妹们 把狗血剧情留在家里 [00:27.51]If he ain't got it right by now scratch him - off
若他至今还不懂事就划清关系 [00:30.62]They just called me
刚接到电话 [00:32.00]Said it's about - twenty strong
说有二十多人候场 [00:32.87]They standing at the door don't wanna take us - on
堵在门口却不敢与我们较量 [00:35.68]The ring let it go 'bout three months ago
三个月前就摘下那枚戒指 [00:38.37]The pain the stressin’
痛苦压力 [00:40.11]Ain’t in me no more
早已烟消云散 [00:41.54]The girl that they used to know - done changed
他们认识的那个女孩早已蜕变 [00:43.67]Now they sayin' Ms. before they reachin' my name
如今都要尊称我一声女士 [00:46.29]Told y'all I was gonna bump like this
早就说过我会这样嗨翻全场 [00:49.41]Y'all didn't think that I could bump like this
你们没想到我能这么炸场 [00:52.03]Said I told y'all I was gonna bump like this （uh-uh）
说过我会让全场沸腾起舞（嗯哼） [00:55.21]Turn around then I make it jump like this （Ladies）
转身瞬间引爆热浪（姐妹们） [00:57.77]You wanna keep that boy that make it jump like this
想留住那个让你心跳加速的他 [00:59.89]Y'all didn't think that I could make it bump like this
你们不信我能掀起这般风暴 [01:02.39]See I told y'all y'all was gonna jump like this
看吧我说过你们会跟着跳起来 [01:05.33]How you not gon' know it when it hits like this
当节奏来袭怎能假装不知道 [01:08.07]See satellite 664
看卫星664 [01:09.00]Came up real slow
缓缓升起 [01:10.56]Put a good game on me
有人对我花言巧语 [01:12.12]Told him pa'tna don't get too close
告诉他伙计别靠太近 [01:14.55]So comfortable 'cause the quick ain't for me
速食爱情不是我的菜 [01:17.80]Got my girls all here
姐妹们都在这儿 [01:19.29]With me so spare me please all your personal info
所以省省你的个人资料 [01:22.73]I ain't thinking about love
现在不想谈情说爱 [01:24.85]I just wanna get it up
只想尽情狂欢 [01:26.34]Pop a bottle talk a lotta bullish and let's
开瓶酒吹吹牛然后 [01:28.47]Let's go
嗨起来 [01:29.34]Told y'all I was gonna bump like this
早就说过我会这样嗨翻全场 [01:32.22]Y'all didn't think that I could bump like this
你们没想到我能这么炸场 [01:35.08]Said I told y'all I was gonna bump like this （uh-uh）
说过我会让全场沸腾起舞（嗯哼） [01:38.14]Turn around then I make it jump like this （Ladies）
转身瞬间引爆热浪（姐妹们） [01:40.70]You wanna keep that boy that make it jump like this
想留住那个让你心跳加速的他 [01:43.08]Y'all didn't think that I could make it bump like this
你们不信我能掀起这般风暴 [01:45.64]See I told y'all y'all was gonna jump like this
看吧我说过你们会跟着跳起来 [01:47.81]How you not gon' know it when it hits like this
当节奏来袭怎能假装不知道 [01:51.18]Oooh
喔～ [01:52.87]Tonight ain't feeling no （stress）
今晚没有烦恼（压力退散） [01:55.67]To my girls that's lookin' their best
姐妹们个个光彩照人 [01:57.61]Won't chu go and show it off for us （yeaah）
快秀出你们的魅力（没错） [02:01.27]Ladies go and throw yo hands up （up）
姐妹们高举双手（举高） [02:03.45]And if he's all in your head
若他还在你脑海徘徊 [02:06.13]Just forget all the things that he said （uh）
就忘掉所有承诺（嗯） [02:08.75]Girl this is yours （uh）
女孩这是你的主场（嗯） [02:10.12]Do whateva you want to （uh）
随心所欲释放（嗯） [02:12.00]（yo, yo） Ladies go and throw yo hands up
（嘿）姐妹们高举双手 [02:14.62]Hear these words out my mouth now
听我亲口告诉你 [02:15.81]Tell you how it's going down
今晚的狂欢规则 [02:16.87]Kelly E-v-e we comin' through and got ‘em bowin’ down
凯莉E-v-e驾到 众人俯首 [02:18.80]Ladies can you feel it
姐妹们感受到吗 [02:19.73]It's an athemn you can bounce around
这是值得蹦跳的圣歌 [02:21.05]Give you just a second take ya breath.
给你三秒深呼吸 [02:23.23]Bring it back now
继续狂欢吧 [02:24.16]Dudes get excited
男孩们蠢蠢欲动 [02:24.79]Seein' what they like
盯着心仪目标 [02:26.03]Hopin' they the one you choose
盼望成为你的选择 [02:27.72]Hope they get invited
期待收到邀请 [02:28.91]Late night rendezvous is alright
深夜约会也无妨 [02:30.90]But we lovin' how the club vibratin'
但我们更爱舞池震颤 [02:33.97]It's enticin'
令人沉醉 [02:34.40]Let the beat knock
随着节拍 [02:35.96]Trust me we ain't gon' stop
相信我们不会停 [02:37.46]Here 'til the light's up
嗨到灯光亮起 [02:38.83]Watch us take over the spot
看我们掌控全场 [02:40.08]Few mad looks from the chicks you know
有些女孩投来嫉妒眼光 [02:42.21]And from them dudes who be jealous of a chick with dough
还有那些眼红成功女性的男人 [02:44.95]Pop another bottle for dem
再开瓶香槟敬他们 [02:46.38]Keep my life movin'
我的人生继续向前 [02:47.63]No time for the drama
没空理会是非 [02:49.12]Watch me blow through dem
看我轻松碾压 [02:50.63]I know I sound confident
我知道听起来很拽 [02:52.00]I'm s’posed to though
但我本该如此 [02:53.49]We Do it big
我们活得精彩 [02:54.24]How we live
活得痛快 [02:54.80]Kelly told you so
凯莉早说过 [02:55.49]C'mon
来吧 [02:55.68]Told y'all I was gonna bump like this
早就说过我会这样嗨翻全场 [02:58.24]Y'all didn't think that I could bump like this
你们没想到我能这么炸场 [03:01.23]Said I told y'all I was gonna bump like this （uh-uh）
说过我会让全场沸腾起舞（嗯哼） [03:04.48]Turn around then I make it jump like this （Ladies）
转身瞬间引爆热浪（姐妹们） [03:07.03]You wanna keep that boy that make it jump like this
想留住那个让你心跳加速的他 [03:09.41]Y'all didn't think that I could make it bump like this
你们不信我能掀起这般风暴 [03:12.07]See I told y'all y'all was gonna jump like this
看吧我说过你们会跟着跳起来 [03:14.44]How you not gon' know it when it hits like this
当节奏来袭怎能假装不知道