瞬き-ELISAmp3下载无损flac下载
瞬き-ELISA在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : 浅野真澄
[00:00.020] 作曲 : Astre Etoile
[00:00.040]
[00:00.665] 痛いくらい腕を伸ばし叫んでみる
痛苦地伸出手臂，试着喊叫 [00:07.691] はるか彼方の扉 目指して さあ
目标是遥远彼岸的门扉，出发吧 [00:16.851] [00:25.522] ひとつ差し出したら ひとつ願いが叶う 幼い時代のルール
给予一个就能实现一个愿望，这是幼时的规则 [00:38.686] ねえ君はどうして 悲しい顔してるの？ 季節は巡っていく
你的脸为什么悲伤？季节在轮回 [00:54.327] [00:54.654] 合図などないのに 人は大人になる
即使没有任何信号，人也会成长 [01:01.037] 無邪気なあこがれを 胸にかかえたまま
在心中怀抱着纯真的憧憬 [01:07.314] [01:07.681] 苦しいくらい息をきらし追いかけても
即使拼尽全力地追赶到气喘吁吁 [01:14.289] つかめない 遠くで鮮やかに光るだけ
也无法抓住，只能在远处鲜艳地闪耀 [01:21.917] それでも 瞬きがいつでも教えてくれるんだ
即便如此，每次眨眼都会告诉我 [01:30.531] 明日はここにあるよと
明天就在这里 [01:37.121] [01:37.521] ひとりが怖くても ひとり向かうしかない 扉を開けるルール
即使害怕独自一人，也只能独自面对，开门的规则 [01:52.001] ねえなのにどうして 足がすくんでしまうの？ 知ってたはずなのに
但为什么腿却在发抖？明明早就知道 [02:05.944] [02:06.737] 追い続けた果ての 景色など見えない
追逐到尽头的景象无法看到 [02:13.722] そこになにがあるか たどり着けるかさえ
那里有什么，是否能到达 [02:20.117] [02:20.445] 痛いくらい悲しい夜が訪れても
即使痛苦的夜晚降临 [02:27.002] そらせない 何度でも同じ場所めざすよ
也不会回避，无论多少次都会向同一个地方进发 [02:34.779] ふりむけば はじまりはずっと後ろでかすんでる
回首时，起点已在身后模糊 [02:43.453] 今日はここからはじめよう
今天从这里开始吧 [02:50.188] [03:04.996] 鳥が飛ぶように 花が咲くように
像鸟儿飞翔，像花儿盛开 [03:13.362] 雨がいつかはあがるように 今
就像现在，雨终会停歇一样 [03:22.559] [03:23.571] 苦しいくらい息をきらし追いかけても
即使拼尽全力地追赶到气喘吁吁 [03:30.190] つかめない 遠くで鮮やかに光るだけ
也无法抓住，只能在远处鲜艳地闪耀 [03:38.026] それでも 瞬きがいつでも教えてくれるんだ
即便如此，每次眨眼都会告诉我 [03:45.998] 明日はここにあるよと
明天就在这里 [03:52.718] [03:53.069] 明日がここにくるよと
明天会来到这里 [04:03.666]
痛苦地伸出手臂，试着喊叫 [00:07.691] はるか彼方の扉 目指して さあ
目标是遥远彼岸的门扉，出发吧 [00:16.851] [00:25.522] ひとつ差し出したら ひとつ願いが叶う 幼い時代のルール
给予一个就能实现一个愿望，这是幼时的规则 [00:38.686] ねえ君はどうして 悲しい顔してるの？ 季節は巡っていく
你的脸为什么悲伤？季节在轮回 [00:54.327] [00:54.654] 合図などないのに 人は大人になる
即使没有任何信号，人也会成长 [01:01.037] 無邪気なあこがれを 胸にかかえたまま
在心中怀抱着纯真的憧憬 [01:07.314] [01:07.681] 苦しいくらい息をきらし追いかけても
即使拼尽全力地追赶到气喘吁吁 [01:14.289] つかめない 遠くで鮮やかに光るだけ
也无法抓住，只能在远处鲜艳地闪耀 [01:21.917] それでも 瞬きがいつでも教えてくれるんだ
即便如此，每次眨眼都会告诉我 [01:30.531] 明日はここにあるよと
明天就在这里 [01:37.121] [01:37.521] ひとりが怖くても ひとり向かうしかない 扉を開けるルール
即使害怕独自一人，也只能独自面对，开门的规则 [01:52.001] ねえなのにどうして 足がすくんでしまうの？ 知ってたはずなのに
但为什么腿却在发抖？明明早就知道 [02:05.944] [02:06.737] 追い続けた果ての 景色など見えない
追逐到尽头的景象无法看到 [02:13.722] そこになにがあるか たどり着けるかさえ
那里有什么，是否能到达 [02:20.117] [02:20.445] 痛いくらい悲しい夜が訪れても
即使痛苦的夜晚降临 [02:27.002] そらせない 何度でも同じ場所めざすよ
也不会回避，无论多少次都会向同一个地方进发 [02:34.779] ふりむけば はじまりはずっと後ろでかすんでる
回首时，起点已在身后模糊 [02:43.453] 今日はここからはじめよう
今天从这里开始吧 [02:50.188] [03:04.996] 鳥が飛ぶように 花が咲くように
像鸟儿飞翔，像花儿盛开 [03:13.362] 雨がいつかはあがるように 今
就像现在，雨终会停歇一样 [03:22.559] [03:23.571] 苦しいくらい息をきらし追いかけても
即使拼尽全力地追赶到气喘吁吁 [03:30.190] つかめない 遠くで鮮やかに光るだけ
也无法抓住，只能在远处鲜艳地闪耀 [03:38.026] それでも 瞬きがいつでも教えてくれるんだ
即便如此，每次眨眼都会告诉我 [03:45.998] 明日はここにあるよと
明天就在这里 [03:52.718] [03:53.069] 明日がここにくるよと
明天会来到这里 [04:03.666]