one-加藤和樹

[00:00.000] 作词 : 加藤和樹 [00:01.000] 作曲 : 樽木栄一郎 [00:14.596]雨の降る日曜日　暗い表情はやめて
淅淅沥沥小雨的星期日 不要闷闷不乐啦 [00:25.027]壊れた傘ひとつで　笑って出かけよう
抓上一把破破烂烂的伞我们出门吧 [00:34.417] [00:36.098]道の途中で振り向いたキミが　急に立ち止まり
你走得好快 但却在道中停下转过身来 [00:50.700]僕に呼びかける lalala…
呼喊着我 [00:58.636] [00:59.278]小さなキミをずっと　everyday everytime
你的笑容能治愈我内心 我想一直一直 [01:06.091]見守り続けるよ　その笑顔が僕の心癒すから
守护着小小的你 [01:22.181] [01:23.344]気付けば空は晴れて　やさしい風が吹く
回过神来已经雨过天晴 清风拂面 [01:38.996]雨上がりの午後
是个小雨转晴的午后呢 [01:43.211] [01:44.440]水溜りではしゃぐキミを見て
看着正在水坑玩耍的你 [01:54.919]心の底から愛しいと思った lalala…
打心底里觉得你真的好可爱 [02:04.649] [02:05.231]抱きしめるその度に everyday everytime
两人相拥的时刻 我想一直一直 [02:12.056]大切に想うよ　柔らかなそのぬくもりが宝物
珍藏在心底 那柔软的温暖永远是我的宝物 [02:28.621] [02:30.060]降り注いだ木漏れ日が　僕らを包むよ
暖阳透过树荫洒在我们的身上 [02:50.819]そして…
还有啊… [02:52.137] [02:52.713]これからも　いつまでも everyday everytime
从今往后 [02:59.501]歩き続けようよ　二人の好きな散歩道
我们也要一起在这条路上手挽手走下去 [03:10.723]もうすぐ　海の見える丘だよ slowly slowly
马上就要走到那座能看见海的小丘了 [03:20.506]ゆっくりと行こうよ
但是慢点 再慢一点 [03:24.317]二人が初めて出逢った　あの場所へ
走向我们第一次相遇的那个地方