形而上学心象論-石敢當

[00:00.000] 作词 : 後藤紘明(石敢當) [00:00.526] 作曲 : こがねむし [00:01.52]编曲：こがねむし [00:01.95] [00:23.62]涙という玩具で
会哭泣的玩具 [00:26.40]感情操作システム
拥有情感的操作系统 [00:29.49]仕組みなど
这样的工作原理 [00:31.01]尤もらしく戯言めいて
还真是可笑 [00:35.09]罪と妄想の罰を
罪过与妄想的惩罚 [00:37.87]受け入れる脳味噌と
是大脑的调节剂 [00:40.80]その意義の道筋を
这种意义下的道路 [00:45.02]指し示す形而論争
通往了形而上学的争论 [00:48.02]テレパス情景暴走する感動
宛如电视剧般暴走的感动 [00:52.74]呼吸とともに捨てたよ
屏住呼吸 [00:55.12]巫山戯ないで聞いてくれ
别再开玩笑了 请听我说 [00:58.11]見えなくもない心っていう
虽然乱糟糟的心灵 [01:00.86]あやふやふやなものでも
是无法窥见的 [01:03.93]確かめられる事だって
但可以确定的真理 [01:06.91]一つはあるんじゃない？
不都是唯一的吗？ [01:10.10]悟りかけの自意識を
领悟到自我意识之后 [01:12.54]またうだうだぼやいたら
开始絮絮叨叨地诉说 [01:15.41]じゃーまいっかの号令で
为了得出结论 [01:19.29]結論をさあ
请下达指令吧 [01:26.63] [01:34.07]洗浄液の作用混沌の呪縛を
你发现了吗 [01:40.83]見つけた君は
清洗液能将混沌的诅咒束缚 [01:43.42] [01:44.02]創造主で
创造主啊 [01:45.59]心だけ閉じ込めて別物に変えよう
将心牢锁上 代之他物吧 [01:51.56]痛みさえ無視をした
只要感受不到痛苦 [01:55.60]ネオキャトルミューティレイション
无论怎样都可以 [01:58.57]リベラル動静競争する反動
自由主义者动与静的反动竞争 [02:03.30]乱れた体系の美を
紊乱的体系之美 [02:05.59]失わずに聞いてくれ
终究还是会失去 [02:08.66]Ah
啊 [02:14.83] [02:32.35]書き記した全てに意味はなく
不过是诱人朝拜的虚像 [02:37.25] [02:38.18]虚像だけ拝んでる
记录下这一切又有何意义 [02:42.68] [02:44.14]誰もいないこの場所で
在这万物皆空之处 [02:49.81]何を感じて生きてるの？
我们到底为何而活？ [02:55.07]見えなくもない心っていう
虽然乱糟糟的心灵 [02:58.04]あやふやふやなものでも
是无法窥见的 [03:01.01]確かめられる事だって
但可以确定的真理 [03:03.97]一つはあるんじゃない？
不都是唯一的吗？ [03:07.19]回答の締め切りを
想要确切地回答 [03:09.61]うやむやむやにしてたの
却总是不了了之 [03:12.59]そっと考えるの止めた
难以阐述的问题 [03:16.48]賢者を刺せ
刺痛着停下思考的贤者 [03:18.86]悟りかけの自意識を
领悟到自我意识之后 [03:21.22]またうだうだぼやいたら
开始絮絮叨叨地诉说 [03:24.24]じゃーまいっかの号令で
为了得出结论 [03:28.02]結論をさあ
请下达指令吧