등대-李志行

[00:01.18]캄캄한 어둠 속의 달빛
如墨泼的漆黑中的月光 [00:17.76]오늘도 나의 길을 걷는다
今天也走在自己的路上 [00:23.68]아무것도 보이지 않을 때
什么也看不见的时候 [00:29.84]내 곁엔 아무도 없을 때
我身边空无一人的时候 [00:36.44]캄캄한 어둠 속의 불빛
如墨泼的漆黑中的月光 [00:42.06]드넓은 너의 바다를 지나
经过你的广阔的大海 [00:48.18]거친 파도에 비틀거릴 때
在巨浪中踉踉跄跄的时候 [00:54.85]갈 길을 잃고서 헤맬 때
失去了要走的路而徘徊 [01:00.93]이 밤을 가득히 더 밝혀줘
请更亮地照耀这个夜晚 [01:06.85]따뜻한 집으로 갈 수 있게
为了能够温暖地回到家 [01:13.40]이 밤을 가득히 더 밝혀줘
请更亮地照耀这个夜晚 [01:19.14]언제라도 너를 찾을 수 있게
无论何时都会找到你的 [01:30.25]오늘도 내일도
无论今天抑或明天 [01:36.55] [02:01.92]캄캄한 어둠 속의 별빛
如墨泼的漆黑中的月光 [02:06.71]그 빛을 따라 나는 걷는다
我跟随着光走着 [02:13.38]빼곡한 빌딩 숲 속이라도
即使身处在高楼大厦林立之中 [02:19.43]좁고 더러운 골목이라도
即使是又窄又脏的胡同 [02:25.30]이 밤을 가득히 더 밝혀줘
请更亮地照耀这个夜晚 [02:31.90]따뜻한 집으로 갈 수 있게
为了能够温暖地回到家 [02:38.03]내 맘을 가득히 더 밝혀줘
请更亮地照耀这个夜晚 [02:45.34]언제라도 너를 찾을 수 있게
无论何时都会找到你的 [02:51.04]오늘도 내일도 그렇게 내 곁에서
无论今天抑或明天 [03:02.76]늘 항상 이 밤을 밝혀줘
就这样在我身边一直将这夜晚照亮 [03:12.41]