Locked Out of Heaven Mashup-Sam Tsui/Kurt Hugo Schneider

[00:08.00]I never had much faith in love or miracles
我从不相信感情中奇迹 [00:14.36]I never wanna put my heart on the line
也不曾否定这段感情 [00:18.80] [00:19.92]Ooooh but swimming in your water is something spiritual
但和你在一起时我却像是有了精神寄托 [00:24.98] [00:26.59]And I’m born again every time you spend the night
与你度过的每个晚上都使我获得新生 [00:31.53] [00:34.27]Which way is right, which way is wrong
是非真假，难以分辨 [00:36.83]How do I say that I need to move on?
我该如何开始新的人生 [00:40.19]And it show-ow-ow-ows [00:43.12]Yeah yeah yeah yeah [00:45.93]You make feel like
你的行为让我感到 [00:47.61]I am just too close to love you
我们太过亲密以至于我们的感情绝非是爱 [00:50.75] [00:52.00]I’ve been locked out of heaven
天堂将我拒之门外 [00:54.12]There's nothing I can really say
但我无力反驳 [00:56.81] [00:57.36]Yeah yeah [00:59.05]You make feel like
你让我感觉 [01:00.48]I can't lie no more, I can't hide no more
我无法欺骗自己，更无法掩盖自己 [01:03.36]Got to be true to myself
我必须要做最真实的我 [01:05.03]I am just too close to love you
我明知不是爱却依然想保持亲密 [01:07.79]You make feel like
你的行为让我感到 [01:09.16]I’ve been locked out of heaven
天堂将我拒之门外 [01:11.15]So I'll be on my way
我也只好走好 [01:12.91]You bring me to my knees
你拿着我的手触碰我的膝盖时 [01:14.58]You make me testify
使我更加确信这段感情 [01:16.49] [01:17.98]You can make a sinner change his ways
你使我不再沾上罪恶感 [01:24.17] [01:24.73]You ****ed up your gates cause I can't wait to see the light
你打开了你的心墙，也打开了我的心扉 [01:29.66] [01:32.30]And right there is where I wanna stay
我愿意呆在这里 [01:35.48] [01:38.53]Which way is right, which way is wrong
是非真假，难以分辨 [01:41.09] [01:41.85]How do I say that I need to move on?
我该如何开始新的人生 [01:44.59]And it show-ow-ow-ows [01:47.95]Yeah yeah yeah yeah [01:50.89]You make feel like
你让我感到 [01:52.63]I am just too close to love you
我们太过亲密以至于我们的感情绝非是爱 [01:54.70] [01:56.88]I’ve been locked out of heaven
所以被天堂拒之门外 [01:59.32]There's nothing I can really say
也是我应得之罪 [02:02.12]Yeah yeah [02:03.00] [02:03.75]You make feel like
你的行为让我感到 [02:05.00]I can't lie no more, I can't hide no more
我不能再欺骗自己，更不能掩盖自己 [02:07.99]Got to be true to myself
而是要做一个真实的人 [02:09.49]I am just too close to love you
我们太过亲密以至于我们的感情绝非是爱 [02:11.42]You make feel like
你的行为让我感到 [02:12.79]I’ve been locked out of heaven
像是被天堂拒之门外 [02:15.98]So I'll be on my way
我不得不开始新的人生 [02:18.03]All I need is a beauty and a beat
我毕生所愿仅仅是一位佳人，一首好曲 [02:23.90]I feel a heartbeat
心跳不停加快 [02:25.21]To make my life complete
是时候让人生圆满 [02:28.15]Yeah [02:29.64]I knew you were trouble when you walked in
当你闯入我的生活后便知我惹上了大麻烦 [02:36.06]All I need is a beauty and a beat
我毕生所愿仅仅是一位佳人，一首好曲 [02:37.84]So shame on me now
所以我只能自责 [02:39.39]Flew me to places I'd never been
你带我领略了未知的世界 [02:41.51]Yeah [02:42.64]You make feel like
你的行为让我感到 [02:44.13]I am just too close to love you
我们太过亲密以至于我们的感情绝非是爱 [02:45.95] [02:48.63]I’ve been locked out of heaven
像是被天堂拒之门外 [02:50.45]There's nothing I can really say
没有为自己申辩的理由 [02:53.94]Yeah yeah [02:55.56]You make feel like
你的行为让我感到 [02:57.12]I can't lie no more, I can't hide no more
我绝不能再欺骗自己，绝不能再掩盖自己 [02:59.80]Got to be true to myself
一定要做最真实的自己 [03:01.23]I am just too close to love you
我们太过亲密以至于我们的感情绝非是爱 [03:03.17]You make feel like
你的行为让我感到 [03:04.61]I’ve been locked out of heaven
像是天堂将我拒之门外 [03:07.85]So I'll be on my way
我也只好走自己的独木桥 [03:10.09]Oooh all I need is a beauty a and beat
哦~~我毕生所愿只是一位佳人，一首好歌 [03:15.79] [03:16.48]Trouble, trouble
可好看的皮囊，有趣的灵魂都与我失之交臂 [03:17.47]I am just too close to love you
我们太过亲密以至于我们的感情绝非是爱 [03:20.83]So I'll be on my way
我也只好继续无味的生活下去