Ribs (Live, 4/19/2014)-Lorde

[01:10.736]The drink you spilt all over me
你吐了我一身的酒 [01:18.394]‘Lovers spit’ left on repeat
“爱人的口水”正在循环播放 [01:25.335]My mom and dad let me stay home
爸妈把我禁足在家 [01:34.216]It drives you crazy, getting old
逐渐长大的感觉让你窒息 [01:40.953]We can talk it so good
我们本来可以好好谈谈 [01:44.547]We can make it so divine
本来可以让事情变得更妥当 [01:48.321]We can talk it good, how you wish you would be all the time
你当时应该心平气和地说出你有多希望我们能继续下去 [01:55.912]The drink you spilt all over me
你吐了我一身的酒 [01:57.800]‘Lovers spit’ left on repeat
“爱人的口水”正在循环播放 [01:59.303]My mom and dad let me stay home
爸妈把我禁足在家 [02:01.487]It drives you crazy, getting old
逐渐长大的感觉让你窒息 [02:03.369]The drink you spilt all over me
你吐了我一身的酒 [02:05.231]Lovers spit left on repeat
“爱人的口水”正在循环播放 [02:06.832]My mom and dad let me stay home
爸妈把我禁足在家 [02:08.888]It drives you crazy, getting old
逐渐长大的感觉让你窒息 [02:25.631]This dream isn't feeling sweet
这个梦不算甜美 [02:33.080]We're reeling through the moonlit streets
我梦见我们在洒满月光的街道上摇摇晃晃 [02:40.319]And I've never felt more alone
从来没有感到过这么孤独 [02:49.192]It feels so scary getting old
从来没有感到过这么孤独 [02:55.879]We can talk it so good
我们本来可以好好谈谈 [02:59.644]We can make it so divine
本来可以让事情变得更妥当 [03:03.488]We can talk it good, how you wish you would be all the time
你当时应该心平气和地说出你有多希望我们能继续下去 [03:10.530]This dream isn't feeling sweet
这个梦不算甜美 [03:12.679]We're reeling through the moonlit streets
我梦见我们在洒满月光的街道上摇摇晃晃 [03:14.567]And I've never felt more alone
从来没有感到过这么孤独 [03:16.455]It feels so scary getting old
逐渐长大的感觉让我窒息 [03:18.344]This dream isn't feeling sweet
这个梦不算甜美 [03:19.984]We're reeling through the moonlit streets
我梦见我们在洒满月光的街道上摇摇晃晃 [03:21.856]And I've never felt more alone
从来没有感到过这么孤独 [03:24.048]It feels so scary getting old
逐渐长大的感觉让我窒息 [03:40.272]I want 'em back (I want 'em back)
我想要回到以前（我想要回到以前） [03:42.032]The minds we had (the minds we had)
我们以前的想法（我们以前的想法） [03:43.920]How all the thoughts (how all the thoughts)
以前的念头又如何（以前的念头又如何） [03:45.743]Moved 'round our heads (moved 'round our heads)
在我们的脑中围绕着（在我们的脑中围绕着） [03:47.621]I want 'em back (I want 'em back)
我想要回到以前（我想要回到以前） [03:49.565]The minds we had (the minds we had)
我们以前的想法（我们以前的想法） [03:51.429]It's not enough to feel the lack
仅仅感觉到缺乏还是不够的 [03:53.229]I want 'em back, I want 'em back, I want 'em
我想要回到过去 就让我回到过去吧 [03:55.917]You're the only friend I need (You're the only friend I need)
除了你我可以不需要其他任何人（除了你我可以不需要其他任何人） [03:59.604]Sharing beds like little kids (Sharing beds like little kids)
像小时候一样 睡同一张床（像小时候一样 睡同一张床） [04:03.344]and laughing 'til my ribs get tough
可以因为一个笑话笑到肋骨发疼 [04:05.319](and laughing 'til my ribs get tough)
（可以因为一个笑话笑到肋骨发疼） [04:07.088]But that will never be enough (But that will never be enough)
即使肋骨发疼也永远不会让我感觉足够（那样也永远不会足够） [04:10.919]You're the only friend I need (You're the only friend I need)
除了你我可以不需要其他任何人（除了你我可以不需要其他任何人） [04:14.494]Sharing beds like little kids (Sharing beds like little kids)
像小时候一样 睡同一张床（像小时候一样 睡同一张床） [04:18.335]and laughing 'til my ribs get tough
可以因为一个笑话笑到肋骨发疼 [04:20.279](and laughing 'til my ribs get tough)
（可以因为一个笑话笑到肋骨发疼） [04:21.915]but that will never be enough
即使肋骨发疼也永远不会让我感觉足够（那样也永远不会足够） [04:23.810]but that will never be enough
那样也永远不会足够 [04:25.682]but that will never be enough
那样也永远不会足够 [04:27.530]but that will never be enough
那样也永远不会足够 [04:29.442]but that will never be enough
那样也永远不会足够