Willst Du Bei Mir Bleiben-Klee

[00:16.04]Schenk mir den augenblick, dir was zu sagen
请给我片刻时间，我想对你说的 [00:22.67]Vielleicht hast du es ja geahnt,
可能你也已经猜到了 [00:27.41]Vielleicht aber auch nicht
也可能没有猜到 [00:30.20]Ich will dich was fragen!
我想问你些什么呢 [00:35.20]Ich nehm all meinen mut zusammen
我拿出全部胆量 [00:38.45]Mein herz in die hand, damit ich es wage
鼓起勇气，只想问你一句 [00:48.53]Willst du bei mir bleiben
你是否愿意陪我 [00:51.04]Von jetzt an bis zum schluss?
从此时此刻 到一切终结 [00:53.95]Willst du mein zuhause sein
你是否愿意与我厮守 [00:56.88]In diesem großen zirkus?
看遍这喧嚣的大千世界 [00:59.10]Willst du bei mir bleiben
你是否愿意陪我 [01:01.73]Auf dieser weiten reise
走过这漫长的旅程 [01:04.37]Bis der letzte vorhang fällt für uns beide?
直到我们人生大戏的幕落 [01:20.34]Vielleicht wird's nicht immer einfach sein
世事可能不总是这么简单 [01:25.02]Doch die last der schweren tage wird leichter,
但只要我们一起分担，互相扶持 [01:32.78]Wenn wir sie teilen und uns gegenseitig tragen!
再难的日子都会变得轻松 [01:41.59]Willst du bei mir bleiben
你是否愿意陪我 [01:44.68]Von jetzt an bis zum schluss?
从此时此刻 到一切终结 [01:47.26]Willst du mein zuhause sein
你是否愿意与我厮守 [01:49.61]In diesem großen zirkus?
看遍这喧嚣的大千世界 [01:52.64]Willst du bei mir bleiben
你是否愿意陪我 [01:55.26]Auf dieser weiten reise
走过这漫长的旅程 [01:57.82]Bis der letzte vorhang fällt für uns beide?
直到我们人生大戏的幕落 [02:08.34]Sag es leise oder sag es auch laut
耳边低语，或者大声喊出 [02:18.30]Sag es, weil du sicher bist, dass du dich traust
告诉我吧，因为你确定你会相信自己 [02:26.48]Willst du bei mir bleiben
你是否愿意陪我 [02:29.42]Von jetzt an bis zum schluss?
从此时此刻 到一切终结 [02:32.42]Willst du mein zuhause sein
你是否愿意与我厮守 [02:35.35]In diesem großen zirkus?
看遍这喧嚣的大千世界 [02:37.78]Willst du bei mir bleiben
你是否愿意陪我 [02:40.21]Auf dieser weiten reise
走过这漫长的旅程 [02:42.86]Bis der letzte vorhang fällt für uns beide?
直到我们人生大戏的幕落 [02:48.42]Willst du bei mir bleiben
你是否愿意陪我 [02:53.63]Willst du mein zuhause sein
你是否愿意与我厮守 [03:00.00]Willst du bei mir bleiben
你是否愿意陪我 [03:05.12]Bis der letzte vorhang fällt für uns beide?
直到我们人生大戏的幕落 [03:11.05]