Running Bird-NIKIIE

[00:00.000] 作词 : NIKIIE [00:00.023] 作曲 : NIKIIE [00:00.47]「Running Bird」 [00:07.47]作曲∶NIKIIE [00:13.47] [00:16.17]私は夢見る　君の街
梦见了有你的街道 [00:28.05]遠い　遠い
很遥远 那样遥远 [00:31.42] [00:32.13]背中に着いてる　翼は
背后的那双翅膀 [00:44.05]眠ったまま
仍在沉眠 [00:47.26] [00:47.87]醒めない　醒めない
醒不过来 无法醒来 [00:55.78]ちゃんと役目果たしてよ
好好履行职责啊 [01:03.32] [01:04.03]飛びたいよ　飛べないの?
想要飞起来啊 飞不起来吗 [01:11.99]今すぐ飛べるって言ってよ
说着 现在马上就飞了 [01:20.11]会いたいの　会いたいの
想见你 想见你 [01:28.04]ね、だから飛べるって言ってよ
呐 所以才说想要飞起来的 [01:36.07]i'm a running bird
我是一只奔跑的小鸟 [01:40.18] [01:48.16]私は足をつき　君の街へ
我朝着你在的街道迈步 [01:59.99]走る　走る
跑起来 跑起来 [02:03.55] [02:04.20]背中に着いてる　翼が
背上的那双翅膀 [02:16.05]死んでしまっても
就算死掉了也 [02:19.26] [02:19.87]泣かない　泣かない
不哭 不可以哭 [02:27.71]だって私　走れるの
我还可以跑的 [02:35.36] [02:36.06]飛ばないよ　飛ばないの
飞不起来啊 飞不起来的 [02:44.02]一つ一つ踏みしめて
一步一步用力踏出 [02:52.08]会いたいの　会いたいの
想见你 因为想见你 [02:59.99]ね、だから走ってゆくよ
呐 所以才这么拼命奔向你 [03:07.98]i'm a running bird
我是一只奔跑的小鸟 [03:12.49] [03:29.09]「間違いだらけだ」　誰かが嘲笑う
“真是漏洞百出”有谁嘲笑着 [03:37.14]「飛べない鳥だと」　誰かが嘲笑う
“是不会飞的鸟”有谁嘲笑着 [03:44.99]間違いだらけだ　私は走る
哪怕跋山涉水 我也要奔向你 [03:52.97]飛べない鳥でも　私は私
就算是不能飞的小鸟 我也 [04:04.58] [04:08.07]逃げないよ　逃げないよ
不会逃避 绝不逃避 [04:15.98]生まれたままの姿で
以诞生的姿态 [04:24.04]会いたいの　会いたいの
想见你 想见你 [04:32.07]ね、だから走ってゆくよ
呐 所以才拼命地奔向你 [04:39.99]i'm a running bird
我是一只奔跑的小鸟 [04:44.34] [04:46.34] [04:49.34]終わり [04:54.34]