とんぼ-長渕剛mp3下载无损flac下载
とんぼ-長渕剛在线试听免费歌词下载
[00:04.764]Uh?????????
[00:05.312]Uh?????????
[00:33.44]1.コツコツとアスファルトに刻む
脚步声咯呲咯呲地刻在柏油马路上 [00:39.172]足音を踏みしめるたびに
每踏出一步时 [00:43.237]俺は俺であり続けたいそう願った
我都希望我能继续在这里活着 [00:51.945]裏腹な心たちが見えて
看着那些表里不一的心 [00:56.107]やりきれない夜を数え
我数着难以入眠的夜晚 [01:00.641]逃れられない闇の中で
禁锢在无法逃脱的黑暗之中 [01:04.807]今日も眠ったふりをする
我今天也假装睡去 [01:09.611]死にたいくらいに憧れた花の都大東京
曾令我憧憬得要死的‘花之都’大东京啊 [01:15.115]薄っぺらのボストンバッグ北へ北へ向かった
我提着单薄的波士顿包 一路向北 向北 [01:26.808]ざらついた苦い砂をかむと
咀嚼着粗糙苦涩的沙尘 [01:31.186]ねじ伏せられた正直さが
我那正直的心被现实摁倒在地 [01:33.598]今頃になってやけに骨身にしみる
现如今更感到刻骨 [01:44.618]【※サビ】 [01:45.802]あぁ幸せのとんぼよ何処へ
啊~幸福的蜻蜓啊 去哪儿 [01:51.53]お前は何処へ飛んでゆく
你要飞向哪里 [01:57.954]あぁ幸せのとんぼがほら
啊~幸福的蜻蜓啊 瞧 [02:08.822]舌を出して笑ってらぁ
正吐着舌头笑着 [02:26.825]2.明日からまた冬の風が
从明天起又有风刀霜剑 [02:35.123]横っ顔を吹き抜けてゆく
吹打着我的脸颊 [02:39.561]それでもおめおめと生き抜く俺を恥らう
即便如此我也要活下去 [02:46.189]はだしのまんまじゃ寒くて
赤着双脚挨着冻 [02:52.373]凍りつくような夜を数え
数着一个个冰冷的夜晚 [02:56.637]だけど俺はこの街を愛し
我既爱着 [03:02.689]そしてこの街を憎んだ
又恨着这座城市 [03:05.105]死にたいくらいに憧れた東京のバカヤローが
我就是个对东京向往得要死的大混蛋 [03:13.500]知らん顔して黙ったままつっ立ってる
噤若寒禅地呆立着 [03:24.880]ケツのすわりの悪い都会で憤りの酒をたらせば
在这座难以安身立命的城市 若是灌下愤怒的苦酒来麻痹自己 [03:33.576]半端な俺の骨身にしみる
定会浸透我这半吊子的身骨 [03:37.821]【※サビ】 [03:42.570]あぁ幸せのとんぼよ何処へ
啊~幸福的蜻蜓啊 去哪儿 [03:49.132]お前は何処へ飛んでゆく
你要飞向哪里 [03:56.08]あぁ幸せのとんぼがほら
啊~幸福的蜻蜓啊 瞧 [04:08.571]舌を出して笑ってらぁ
正吐着舌头笑着 [04:17.639]あぁ幸せのとんぼよ何処へ
啊~幸福的蜻蜓啊呀 去哪儿 [04:25.635]お前は何処へ飛んでゆく
你要飞向哪里 [04:33.447]あぁ幸せのとんぼがほら
啊~幸福的蜻蜓呀 瞧 [04:42.510]舌を出して笑ってらぁ
正吐着舌头笑着 [04:50.77]repeat ※サビ×2
热烈的火焰来的凶猛 [05:01.574]Uh?????????
旧的城市已经踏进一块体制的肉骨头 [05:32.480]Uh?????????
希望我们都能保持本真的自我活在这凡尘
脚步声咯呲咯呲地刻在柏油马路上 [00:39.172]足音を踏みしめるたびに
每踏出一步时 [00:43.237]俺は俺であり続けたいそう願った
我都希望我能继续在这里活着 [00:51.945]裏腹な心たちが見えて
看着那些表里不一的心 [00:56.107]やりきれない夜を数え
我数着难以入眠的夜晚 [01:00.641]逃れられない闇の中で
禁锢在无法逃脱的黑暗之中 [01:04.807]今日も眠ったふりをする
我今天也假装睡去 [01:09.611]死にたいくらいに憧れた花の都大東京
曾令我憧憬得要死的‘花之都’大东京啊 [01:15.115]薄っぺらのボストンバッグ北へ北へ向かった
我提着单薄的波士顿包 一路向北 向北 [01:26.808]ざらついた苦い砂をかむと
咀嚼着粗糙苦涩的沙尘 [01:31.186]ねじ伏せられた正直さが
我那正直的心被现实摁倒在地 [01:33.598]今頃になってやけに骨身にしみる
现如今更感到刻骨 [01:44.618]【※サビ】 [01:45.802]あぁ幸せのとんぼよ何処へ
啊~幸福的蜻蜓啊 去哪儿 [01:51.53]お前は何処へ飛んでゆく
你要飞向哪里 [01:57.954]あぁ幸せのとんぼがほら
啊~幸福的蜻蜓啊 瞧 [02:08.822]舌を出して笑ってらぁ
正吐着舌头笑着 [02:26.825]2.明日からまた冬の風が
从明天起又有风刀霜剑 [02:35.123]横っ顔を吹き抜けてゆく
吹打着我的脸颊 [02:39.561]それでもおめおめと生き抜く俺を恥らう
即便如此我也要活下去 [02:46.189]はだしのまんまじゃ寒くて
赤着双脚挨着冻 [02:52.373]凍りつくような夜を数え
数着一个个冰冷的夜晚 [02:56.637]だけど俺はこの街を愛し
我既爱着 [03:02.689]そしてこの街を憎んだ
又恨着这座城市 [03:05.105]死にたいくらいに憧れた東京のバカヤローが
我就是个对东京向往得要死的大混蛋 [03:13.500]知らん顔して黙ったままつっ立ってる
噤若寒禅地呆立着 [03:24.880]ケツのすわりの悪い都会で憤りの酒をたらせば
在这座难以安身立命的城市 若是灌下愤怒的苦酒来麻痹自己 [03:33.576]半端な俺の骨身にしみる
定会浸透我这半吊子的身骨 [03:37.821]【※サビ】 [03:42.570]あぁ幸せのとんぼよ何処へ
啊~幸福的蜻蜓啊 去哪儿 [03:49.132]お前は何処へ飛んでゆく
你要飞向哪里 [03:56.08]あぁ幸せのとんぼがほら
啊~幸福的蜻蜓啊 瞧 [04:08.571]舌を出して笑ってらぁ
正吐着舌头笑着 [04:17.639]あぁ幸せのとんぼよ何処へ
啊~幸福的蜻蜓啊呀 去哪儿 [04:25.635]お前は何処へ飛んでゆく
你要飞向哪里 [04:33.447]あぁ幸せのとんぼがほら
啊~幸福的蜻蜓呀 瞧 [04:42.510]舌を出して笑ってらぁ
正吐着舌头笑着 [04:50.77]repeat ※サビ×2
热烈的火焰来的凶猛 [05:01.574]Uh?????????
旧的城市已经踏进一块体制的肉骨头 [05:32.480]Uh?????????
希望我们都能保持本真的自我活在这凡尘
