The Forgotten-Green Day

[00:00.000] 作词 : Wright III, Frank Edwin / Pritchard, Mike Ryan / Armstrong, Billie Joe [00:01.000] 作曲 : Wright III, Frank Edwin / Pritchard, Mike Ryan / Armstrong, Billie Joe [00:15.62]Where in the world’s the forgotten?
我们身在忘记的角度裡 [00:22.54]They’re lost inside your memory
忘记了身边的人和事 [00:29.65]You’re dragging on, your heart’s been broken
剩餘的心跳不再跳动 [00:36.16]As we all go down in history
我们将成為歷史 [00:44.70]Where in the world did the time go?
再也捉不住不断流动的时间 [00:52.50]It’s where your spirit seems to roam
支撑著自己精神不再 [00:58.82]Like losing faith to our abandon
就像失去信仰一样 [01:05.34]Or an empty hallway from a broken home
或是住在失去安全的房子裡 [01:13.79]Well don’t look away from the arms of a bad dream
遗忘那旧日梦魘 [01:21.12]Don’t look away, sometimes you’re better lost than to be seen
即使只有那一分一秒 有些事忘记比记起更好吧 [01:50.14]I don’t feel strange, it’s more like haunted
我不曾带有奇异的感觉 心中只剩下这不断困扰我的鬼 [01:56.95]Another moment trapped in time
再度陷入恐慌了 [02:04.70]I can’t quite put my finger on it
我也再不能对抗 [02:10.49]But it’s like a child that was left behind
只能像一个小朋友的似的 躲在旁人裡 [02:19.10]So where in the world’s the forgotten?
我们身在忘记的角度裡 [02:26.11]Like soldiers from a long lost war
就像身在战争的士兵一样 [02:33.42]We share the scars from our abandon
拋弃那不断縈绕恐慌 [02:39.93]And what we remember becomes folklore
所谓的记忆已成传言 [02:48.19]Well, don’t look away from the arms of a bad dream
遗忘那旧日梦魘 [02:55.64]Don’t look away, sometimes you’re better lost than to be seen
即使只有那一分一秒 有些事忘记比记起更好吧 [03:06.56]Don’t look away from the arms of a moment
不要再想回头吧 即使只有这一分一秒 [03:13.82]Don’t look away from the arms of tomorrow
不要再想回头吧 担忧那明天的将来 [03:21.80]Don’away t look from the arms of a moment
不要再想回头吧 即使只有这一分一秒 [03:26.54]Don’t look away from the arms of love
不要再想回头吧 那怕只是 这一点爱 [04:01.90]Don't look away
不要再想回头吧 [04:03.30]From the arms of a bad dream
那个抱头不愿记起的梦魘 [04:08.37]Don't look away
不要再想回头吧 [04:10.59]Sometimes you're better lost than to be seen
即使只有那一分一秒 有些事忘记比记起更好吧 [04:19.30]Don’away t look from the arms of a moment
不要再想回头吧 即使只有这一分一秒 [04:26.53]Don’t look away from the arms of tomorrow
不要再想回头吧 担忧那明天的将来 [04:33.80]Don’away t look from the arms of a moment
不要再想回头吧 即使只有这一分一秒 [04:39.38]Don’t look away from the arms of love
不要再想回头吧 那怕只是 这一点爱