Even Then [Lea Michele, Megan Hilty, Hugh Dancy]-Lea Michele

[00:09]Never told you,
未曾向你提及 [00:12]But I meant to,
但我心向往之 [00:14]Before I could begin.
在我能开始之前 [00:18]Even then, I loved you even then.
尽管如此，我爱你，不论发生什么 [00:26]See my heart is,
请你凝视我心 [00:29]Scared of places,
你畏惧的地方 [00:31]That it's never been.
我们将永不前往 [00:36]But even then, I loved you even then.
尽管如此，我爱你，不论发生什么 [00:45]If my voice should,
若声音可表达 [00:47]Start to tremble,
那它已经颤抖 [00:50]If I am shaking.
我开始惴惴不安 [00:54]I love you now,
此时此刻，我爱你 [00:58]Like I loved you even then.
不论发生什么，我永远爱你 [01:00]Even if it's uphill now, even when I can't say how.
就算爱你让我心碎，就算我词不达意 [01:05]See my heart is scared of places that it’s never been.
凝视我心，你畏惧的地方，我们永不前往 [01:10]Even when,
就算到了末日 [01:11]My heart won't stop pounding.
我的心脏依然为你鲜活 [01:16]Even then, even then.
一切都是那么糟糕 [01:26]I'll keep on even then.
尽管如此，我始终不渝 [01:30]I loved you even then.
尽管如此，我依然爱你 [01:38]Even if,
不论发生什么 [01:40]It’s uphill now,
就算爱你沐雨经霜 [01:42]Even when, there no words how.
尽管如此，就算没有言语表达 [01:47]When my heart pounds this loud,
我那样忐忑不安 [01:51]Even then.
尽管如此 [01:53]If I left you,
假如你我分离 [01:55]I never meant to,
并非如我所愿 [01:58]And I won't pretend.
我不会虚伪假装 [02:02]Even then, I loved you even then.
尽管如此，我爱你，不论发生什么 [02:08]If I just knew,
若我现在才懂 [02:10]How to show you,
如何表明心意 [02:13]Let me try again.
让我再试一次吧 [02:16]I love you even now,
此时此刻，我爱你 [02:21]Like I loved you even then.
我永远爱你 [02:26]Even then, even then.
尽管如此，尽管如此