O.P.E.N FANTASY-楠田亜衣奈/Pile

[00:01.83]P.l.e.a.s.e. Let's Go!!!
【请一起出发吧！！！】 [00:04.48]S.e.c.r.e.t. Let's Go!!!
【是个秘密哦！一起走吧！！！】 [00:07.24] [00:09.82]O.P.E.N FANTASY Let's Go!!!
【一起开启奇妙吧！！！】 [00:12.74] [00:19.41]僕らが見てる景色は
【我们所看到的景色】 [00:24.69]大きぃの? ちっちゃいの?
【大大小小的？？】 [00:27.08]ただ良くワカンナイけど
【只是很好地覆盖了】 [00:30.14]まっすぐなその瞳に So…
【笔直的那个瞳孔所以…】 [00:34.97]映るのはドキドキな U・N・M・E・Iなんだ
【映照出的是我心跳的U・N・M・E】 [00:39.18] [00:39.79]まだ見ぬ世界中のキミへ
【还看不见的世界的你】 [00:44.37]止まらない ハートとロマンス ぜんぶあげるっ
【止不住的心跳和罗曼蒂克】 [00:51.19](P.l.e.a.s.e. Let's Go!!!)
【请一起出发吧！！！】 [00:53.28] [00:53.89]今すぐ 今すぐ 今すぐ
【现在马上就现在马上】 [00:57.76]会いに来て ここから始めようっっ
【来见你从这里开始】 [01:01.47]みんな一緒に革命パーティー
【大家在一起的革命派对】 [01:04.43]この手を広げて 「と・き・め・き を Pleaseして」
【这双手加速了···加速了心跳——不要啊】 [01:09.84]夢のドアひらく 特別な Wonderful day
【梦想的门打开特别的精彩一天】 [01:15.90] [01:17.77](S.e.c.r.e.t. Let's Go!!!)
【是个秘密哦！一起走吧！！！】 [01:20.71] [01:24.73]キミと出逢えた
【与你相遇】 [01:26.70]K.I.S.E.K.Iにとびっきりの笑顔で
【K.I.S.E.K.I用你温暖的笑容】 [01:32.41]送るんだ Happy Wink
【发送快乐地眨眼】 [01:34.46]光のはじけるステージへ
【光芒的舞台】 [01:38.87]飛び出せば 夢時計の針が回る
【如果梦想起飞吧此刻时针转动】 [01:45.82](O.P.E.N FANTASY Let's Go!!!)
【一起开启奇妙吧！！！】 [01:47.80] [01:48.45]今すぐ 今すぐ 今すぐ
【现在马上就现在马上】 [01:52.40]感じてね 手をつなぎ合って
【感觉互相牵着手】 [01:55.97]彩るのは 真夏の Rainbow
【增色的是盛夏的彩虹】 [01:59.19]世界とLINKして このコトバ受け取って
【世界接收到这个话语】 [02:04.50]キミにありがとうっ 最高な Grateful Day
【谢谢你最好的Grateful Day】 [02:11.11]いつまでもこの時間(トキ)が続けばいいのにね
【到什么时候了 都这个时间了 继续下去就好了】 [02:20.36]So…星空に祈るよ またキミにきっと逢えるのかな?
【所以…向星空祈祷吧再一次也能和你相见吗？】 [02:42.47] [02:44.47]今すぐ 今すぐ 今すぐ
【现在马上就现在马上】 [02:48.25]会いに来て ここから始めようっっ
【来见你从这里开始】 [02:51.89]みんな一緒に革命パーティー
【大家一起革命派对】 [02:55.18]この手を広げて 「と・き・め・き を Pleaseして」
【这双手张开了···快乐】 [03:00.49]夢のドアひらき 今ひとつになる
【梦想的门会成为一个】 [03:05.80]今すぐ 今すぐ 今すぐ
【现在马上就现在马上】 [03:09.53]感じてね 手をつなぎ合って
【感觉互相牵着手】 [03:13.40]彩るのは 真夏の Rainbow
【增色的是盛夏的彩虹】 [03:16.49]世界とLINKして この今を忘れないっ キミにありがとうっ
【连接这现在不忘记的世界 真是谢谢你】 [03:23.75] [03:24.40]最高の 僕たちの 特別な Grateful Day
【最高的我们的特别的Grateful Day】 [03:33.71] [03:35.74](O.P.E.N FANTASY Let's Go!!!)
【一起开启奇妙吧！！！】 [03:38.75] [03:45.75]終わり
【结束了】 [03:57.75]