Love On The Rocks (From "The Jazz Singer" Soundtrack)-Neil Diamond

[00:15.204]Love on the rocks
爱情触礁 [00:18.504]Ain't no surprise
不足为奇 [00:22.546]Just pour me a drink and I'll tell you some lies
请我喝一杯，我会用谎言回报你 [00:29.310]Got nothing to lose
一无所有 [00:32.147]So you just sing the blues all the time
所以你就一直唱着布鲁斯 [00:38.000] [00:44.034]Gave you my heart
我的心和灵魂 [00:47.034]Gave you my soul
都已奉献给你 [00:51.908]You left me alone here with nothing to hold
你却留我一个人在此地，无依无靠 [00:58.825]Yesterday's gone
昨日已然过去 [01:02.890]Now all I want is a smile
一笑置之 [01:07.890] [01:14.218]First, they say they want you
起初，他们说他们想要你 [01:18.158]How they really need you
如此恳切 [01:21.012]Suddenly you find you're out there
你突然发现自己被抛在外面 [01:25.036]Walking in the storm
在暴风雨中行走 [01:29.001]When they know they have you
当他们知道他们拥有你 [01:32.185]Then they really have you
那时他们真的拥有你 [01:35.561]Nothing you can do or say
没有什么你能做或说的 [01:38.728]You've got to leave, just get away
你必须离开，离开 [01:43.575]We all know the song
我们都知道这首歌 [01:51.437]You need what you need
你需要你所需要的 [01:55.768]And you can say what you want
你可以说你想要什么 [01:58.512]Not much you can do
当那份悸动离你远去 [02:01.862]When the feeling is gone
你无能为力 [02:05.591]May be blue skies above
或许依旧晴空万里 [02:09.648]But it's cold when you're love's on the rocks
但当你的爱情触礁时，却很冷 [02:14.648] [02:21.500]First, they say they want you
起初，他们说他们想要你 [02:26.128]How they really need you
如此恳切 [02:28.633]Suddenly you find you're out there
你突然发现自己被抛在外面 [02:32.218]Walking in the storm
在暴风雨中行走 [02:36.475]When they know they have you
当他们知道他们拥有你 [02:39.838]Then they really have you
那时他们真的拥有你 [02:43.191]Nothing you can do or say
没有什么你能做或说的 [02:46.392]You've got to leave, just get away
你必须离开，离开 [02:51.264]We all know the song
我们都知道这首歌 [02:58.988]Love on the rocks
爱情触礁 [03:03.000]Ain't no surprise
不足为奇 [03:06.547]Just pour me a drink and I'll tell you some lies
请我喝一杯，我会用谎言回报你 [03:15.523]Yesterday's gone
昨日已然过去 [03:19.484]And now all I want is a smile
一笑置之