Lionhearted (Arty Remix)-Porter Robinson/ARTY

[00:01.44]Lionhearted - Porter Robinson
狮王之心 [00:45.63]Flipping up the light trying
越过漫天火光 [00:47.10]to survive this endless fire
发誓在这熊熊大火中生存 [00:50.95] [00:52.51]If you shoot them down,
如果有人击落越过火焰上空——那飞翔的我们 [00:54.72]we can make it right, we'll make it right
我们会再度出发，会再度飞翔 [00:55.81] [01:00.59]And they light the sky
无知的人们点燃大火，灼灼燃烧，照亮炽热的天空 [01:02.57]as they multiply, they multiply
火焰弥漫，越烧越烈 [01:03.91] [01:08.51]No matter what they try,
无论无知的人们如何阻扰，无论漫天的大火怎样燃烧 [01:09.71]they won't take away our will to fight
这些都不会夺走我们抗争的心，不会消磨我们抗争的意志 [01:11.26]If you shoot them down,
如果有人击落越过火焰上空——那飞翔的我们 [01:13.53]we can make it right, we'll make it right
我们会再度出发，会再度飞翔 [01:15.08] [01:17.55]They broke the wall we guarded
他们摧毁我们曾守护的长城 [01:20.24] [01:20.87]For we don't care about it
因为如今的我们根本不在意这种保护 [01:23.44] [01:25.45]We'll finish what we started
我们必将完成我们的使命 [01:26.41] [01:28.95]So promise me that
所以啊，发誓吧 [01:30.43] [01:31.45]We'll be the lionhearted
我们会有狮王之心，一路向前 [01:32.34] [01:36.21]For we don't care about it
因为如今的我们根本不在意曾经，不在意保护，不在意无知的人们 [01:38.37] [01:39.44]We'll finish what we started
所以我们必将完成我们的使命 [01:41.23] [01:43.97]So promise me that they'll fall
所以啊，发誓吧，那些障碍不会将我们击倒， [01:46.68] [01:47.97]So promise me that
所以啊，发誓吧 [01:48.00] [02:38.27]No matter what they try,
无论无知的人们如何阻扰，无论漫天的大火怎样燃烧 [02:39.67]they won't take away our will to fight
这些都不会夺走我们抗争的心，不会消磨我们抗争的意志 [02:41.23] [02:45.53]If the ship went down,
如果有人击落越过火焰上空——那飞翔的我们 [02:47.60]we can make it right, we'll make it right
我们会再度出发，会再度飞翔 [02:49.79] [02:53.49]And up against all odds,
站起来抗争所有的不平等吧 [02:54.59]take a thousand lives, a thousand lights
哪怕需要几千性命，哪怕需要逆光向前 [02:57.06] [03:01.43]So if you shoot them down,
如果有人击落越过火焰上空——那飞翔的我们 [03:02.57]we can make it right, we'll make it right
我们会再度出发，会再度飞翔 [03:08.48] [03:09.52]They broke the wall we guarded
他们摧毁我们曾守护的长城 [03:12.09] [03:13.48]For we don't care about it
因为如今的我们根本不在意这种保护 [03:15.23] [03:17.48]We'll finish what we started
我们必将完成我们的使命 [03:19.14] [03:21.92]So promise me that
所以啊，发誓吧 [03:22.85] [03:25.39]We'll be the lionhearted
我们会有狮王之心，一路向前 [03:26.21] [03:28.29]For we don't care about it
因为如今的我们根本不在意这种保护 [03:30.31] [03:31.19]We'll finish what we started
我们必将完成我们的使命 [03:34.27] [03:35.92]So promise me that they'll fall
所以啊，发誓吧，那些障碍不会将我们击倒 [03:42.47] [04:24.85]We'll be the lionhearted
我们会有狮王之心，一路向前 [04:26.62] [04:28.47]For we don't care about it
因为如今的我们根本不在意这种保护 [04:31.44]We'll finish what we started
我们必将完成我们的使命 [04:35.99]So promise me that they'll fall
所以啊，发誓吧，那些障碍不会将我们击倒 [04:40.07]