Nocte of desperatio-茶太

[00:16.23]作曲∶HIR [00:24.23]編曲∶HIR [00:35.00](原曲:- Theme of Walpurgisnacht -) [00:40.00]鈍色(にびいろ)の空(そら)
钝色之空 [00:45.00]暗闇(くらやみ)が大地(だいち)を染(そ)めてゆく
大地染上深邃的黑暗 [00:49.98]この色褪(いろあ)せた
这份颜色随之褪去 [00:54.87]世界(せかい)の全(すべ)てか奈落(ならく)へ沈(しず)む
世界的一切都零落沉沦 [00:59.86]あなたを守(まも)りたい
想要守护你 [01:09.00]願(ねが)うだけでは明日(あした)へたどりつけない
仅仅祈愿能去往明天 却无法做到 [01:16.00] [01:19.00]小(ちい)さな肩(かた)を震(ふる)わせて 言(い)った
小小的肩膀颤抖着 轻言道 [01:26.00]“元気(げんき)でね”と 私(わたし)を守(まも)る誇(ほこ)りを勇気(ゆうき) に変(か)えて
这句“加油呐” 便能成为我坚定不移守护的勇气 [01:36.00]たった独(ひと)りでも
即使独自一人 [01:39.00] [01:58.84]邂逅(かいこう)の時(とき)
相会之时 [02:03.05]差(さ)し伸(の)べられた手(て)がこんなにも
向一步之遥伸出的手 是如此 [02:08.00]か細(ぼそ)いなんて
微弱无力 [02:13.00]思(おも)いもしなかったあの笑顏(えがお)に
无比思念的那个笑容 [02:18.00]必(かなら)ず報(むく)いたい
一定要去报答 [02:27.89]あなたに会(あ)えて私(わたし)は変(か)われたのに
与你相见的我明明已经改变了那么多 [02:33.87] [02:37.66]繰(く)り返(かえ)す夢(ゆめ)実(みの)らない犧牲(ぎせい)
不断轮回 为了不会实现的梦做出的牺牲 [02:43.91]世界(せかい)の果(は)てで
直到世界的尽头 [02:47.91]何度(なんど)あなたの亡骸(なきがら)抱(だ)いて咽(むせ)び
都会无数次抱着你的尸体呜咽 [02:54.88]哭(な)いただろぅか
泣不成声吗 [02:57.00]届(とどけ)かない声(こえ)狂(くる)おしい無力(むりょく)
传达不到的声音狂乱而无力 [03:04.00]変(か)えれぬ運命(さだめ)
不变的命运 [03:07.60]逆卷(さかま)く世界(せかい)道標(みちしるべ)だけ頼(たよ)に
在混乱的世界中依赖着那路标 [03:14.78]步(ある)き続(つづ)ける
一直前行下去 [03:17.00] [03:55.49]あなたを守(まも)ると誓(ちか)った
发誓了要守护你 [04:01.00]あの日(ひ) 忘(わす)れないよ
所以不会忘记那一天 [04:05.74]交(か)わした約束(やくそく)を果(は)たす為(ため)に今(いま)も
为了交织的约束之结果 现在也依然 [04:13.00]彷徨(さまよ)っている
彷徨着 [04:15.62]たったひとつ残(のこ)った願(ねが)い
最后残留下的一份祈愿 [04:20.74]どぅか どぅか消(き)えないで
还请 还请不要消失 [04:26.00]たとえ行(ゆ)く手(て)に絕望(ぜつぼう)が待(ま)っていても
就算前行之手前仅有绝望等待 [04:32.60]ずっと独(ひと)りでも
即使永远孤身一人 [04:35.00] [05:00.08]LRC to make By∶师太→森高神社