Punch Drunk Recreation-Jesse McCartney

[00:00.00] 作词 : Jesse McCartney/Andre Merrit/Troy “R8DiO" Johnston [00:00.73] 作曲 : Jesse McCartney/Andre Merrit/Troy “R8DiO" Johnston [00:01.46]Don't mess with it,
别破坏这气氛 [00:03.53]just move with it
动起来吧 [00:05.66]Don't mess with it,
别破坏这气氛 [00:07.78]just move with it
动起来吧 [00:10.52]Faded, stumbling through these ladies
我身处这群女孩中间 [00:13.65]None of them even faze me, hey!
她们甚至都不正眼看我 [00:16.71]Drinking, sipping that liquor courage
不停地喝酒，想要鼓足勇气 [00:19.90]Trying to get Mrs. Perfect, hey!
想要找到完美的情人，嘿！ [00:23.21]You don't have to say a damn word, girl
你什么也不需要说 [00:27.27]Your body says it all!
你的身体把你想说的话全都表达了 [00:30.59]But I've wanted you for the job
我想要你接受这份工作 [00:34.65]We can pick it up
我们可以慢慢开始 [00:36.15]with some conversation.
先说些俏皮情话 [00:38.84]Your face will be fine for tonight
今晚你面容正好 [00:42.96]Looking for that day time invitation.
寻找着白天的热情 [00:47.02]If I just wanna be where we are,
我就想在此处 [00:51.35]Just a little punch drunk recreation.
带着一点微醉 [00:55.79]Don't mess with it,
别破坏这气氛 [00:57.79]just move with it!
动起来吧 [00:59.91]Don't mess with it,
别破坏这气氛 [01:01.98]just move with it!
动起来吧 [01:04.04]Don't mess with it,
别破坏这气氛 [01:06.16]just move with it!
动起来吧 [01:08.85]Baby, better go call that taxi
亲爱的，我们最好叫辆出租 [01:11.98]Cause we gonna work
因为我们将要 [01:12.79]on that back seat, hey!
在车后座上工作，嘿！ [01:15.14]Take it, I know just how you want it
你知道，这就是你想要的 [01:18.26]When you think in the morning, hey!
当你在清晨醒来 [01:21.58]You don't have to say a damn word, girl
你什么也不需要说 [01:25.64]Your body says it all!
你的身体全都说了 [01:28.89]Girl, I've wanted you for the job
我想要你接受这份工作 [01:33.14]We can pick it up
我们可以慢慢开始 [01:34.45]with some conversation.
先说些俏皮情话 [01:37.26]Your face will be fine for tonight
今晚你面容正好 [01:41.33]Looking for that day time invitation.
寻找着白天的热情 [01:45.45]If I just wanna be where we are,
我就想在此处 [01:49.89]Just a little punch drunk recreation.
带着一点微醉 [01:54.20]Don't mess with it,
别破坏这气氛 [01:56.26]just move with it!
动起来吧 [01:58.26]Don't mess with it,
别破坏这气氛 [02:00.39]just move with it!
动起来吧 [02:02.20]Take another shot!
再抓住一次机会 [02:03.81]You get in the house,
当你走进屋子 [02:05.24]the party's begun
派对便开始了 [02:08.01]Got the invitation for me plus one
我得到了二人的请柬 [02:12.19]Recreational, girl,
尽情消遣吧 [02:13.44]let's go get us some
我们去拿一些 [02:16.38]Take you back to your place and
然后把我带到你的家 [02:17.56]punch drunk
酒后的微醉 [02:18.93]Girl, I've wanted you for the job
女孩，我想要你接受这份工作 [02:23.24]We can pick it up
我们可以慢慢开始 [02:24.68]with some conversation.
先说些俏皮情话 [02:27.18]Your face will be fine for tonight
今夜你面容正好 [02:31.62]Looking for that day time invitation.
寻找着白天的激情 [02:35.56]If I just wanna be where we are,
我只想身处此地 [02:39.99]We can pick it up
我们可以慢慢开始 [02:41.31]with some conversation.
先说些俏皮情话 [02:44.12]Your face will be fine for tonight
今夜你面容正好 [02:48.24]Just a little punch drunk recreation.
只需要一点微醉的消遣情愫 [02:53.68]punch drunk recreation
在微醉中消遣 [02:55.43]punch drunk recreation
在微醉中消遣 [02:57.56]punch drunk recreation
在微醉中消遣 [02:59.62]punch drunk recreation
在微醉中消遣 [03:01.68]punch drunk recreation
在微醉中消遣 [03:03.80]punch drunk recreation
在微醉中消遣 [03:05.80]punch drunk recreation
在微醉中消遣 [03:07.93]punch drunk
在微醉中消遣 [03:08.87]