Detox-Simon Curtis

[00:00.88]You're up against
你面临 [00:01.23]The people
那些人 [00:01.83]Trying to
妄图 [00:02.13]Take back
回收 [00:02.52]Your music
你的音乐 [00:03.37]Its like a reclamation
如同废物回收利用一般 [00:03.77]You against the heat
你抗拒着那份燥热 [00:04.61]You gotta get
你必须 [00:05.06]In the zone
进入那片领域 [00:06.56]You gotta
一定要 [00:07.40]Get in the zone
踏入那个境地 [00:10.55] [00:10.94]Detoxify
解除毒性 [00:12.05]Detoxify
解除毒性 [00:16.34] [00:16.69]Not that long ago
也要不了那么久 [00:18.13]I loved nobody more
但要我怎么去爱别人 [00:19.87]To make you happy
为了取悦你 [00:21.23]Baby
宝贝儿 [00:22.00]I thought you were born
我想你忍耐很久了吧 [00:24.39]I had to watch
我已经看够了 [00:25.69]You play around
你和别的男孩 [00:27.34]With those boys
到处卿卿我我 [00:28.69]Anticipating
我早有预料 [00:29.49]When you make
（捂住你的嘴） [00:30.68]Some more noise
不让你继续发声 [00:32.73] [00:32.98]I felt so lucky
真是幸运 [00:34.13]To have you
你出现在 [00:35.27]In my life
我百无聊赖的人生里 [00:37.01]I looked the other way
我换个角度盯梢 [00:38.40]As you walked on by
尾随你走过的路 [00:41.24]But everytime
但每一次 [00:41.84]I see you
见到你 [00:42.83]Now I deploy
都是在踩点 [00:45.92]Please Mona Lisa
求求你了，蒙娜丽莎 [00:46.81]Baby
宝贝儿 [00:47.26]Hit me one more time
再打我一下 [00:49.09] [00:49.60]It just got so crazy
这太疯狂了 [00:51.14]I thought
我想 [00:51.69]You were stronger
你更强势了 [00:53.34]Oh baby baby
哦，宝贝儿 [00:55.28]Can't wait that much longer
我等不及了 [00:57.22] [00:57.57]Don't believe
简直不敢相信 [00:59.23]I just don't believe it
我无法相信这不是梦 [01:02.02]Said you beat it
敲我一下看我会不会醒 [01:03.37]But I don't believe it
但是我还是不敢相信 [01:05.71]So I think you need it
我想你需要这个 [01:07.46]Don't think you need it
不，并不 [01:08.90]Don't repeat it
别说了 [01:13.08]Detox
解除毒性 [01:13.53] [01:13.97]You need it
你需要这个吧？ [01:14.82]Don't deny it
拒绝干什么？ [01:15.87]You just don't deny it
别再口是心非了 [01:19.01]Try to hide it
不用遮遮掩掩 [01:20.16]But you can't deny it
你这不是拒绝不了嘛？ [01:21.85]So I don't defy it
我也是啊 [01:24.09]You can't justify it
你无法解释 [01:27.43]Rigidify it
僵化它 [01:28.73]And detoxify it
为它解毒 [01:30.94] [01:31.28]You're up against the people
你面临那些人 [01:32.89]Trying to take back your music
对你音乐的抢夺 [01:33.14]Its like a reclamation
就像废品回收一样 [01:33.34]You against the heat
抗拒着燥热 [01:33.49]You gotta
你必须 [01:33.65]Get in the zone
进入那片领域 [01:34.15]You gotta
你必须 [01:36.04]Get in the zone
踏入那个境地 [01:39.03] [01:39.43]And if you really wanna fight it
你如果一定要跟它斗 [01:39.82]Sattle up
那算了 [01:40.07]And let your rhythm renighted it
用你的节奏遮盖它 [01:40.27]Try to hit it
试着击打它 [01:43.12]In a minute I'mma take you on
到时候会带着你一起 [01:46.25]I'mma take you on
我会带上你 [01:47.66] [01:47.95]Now I can see
现在我看清楚了 [01:49.25]Your just a girl
你不过是个女孩 [01:49.90]You are not
你不是…… [01:51.95]Don't let me be
别让我成了 [01:52.59]The last to know
最后一个知道 [01:53.69]When you thought
你在考虑 [01:56.03]'Bout where you're gonna go
要离开我，到某个地方去的人 [01:57.47]Before the goodbye
告别之前 [01:59.11] [02:00.27]I try and try
我努力了无数次 [02:01.21]But I can't get satisfied
不过我输了 [02:04.35]Sometimes I feel
有时候我觉得 [02:05.40]The answer
你给的理由 [02:06.05]You give is poor
简直可笑 [02:08.64]I'm about to tell you
我告诉你 [02:09.79]Don't go knockin'
拜托再别来 [02:10.69]On my door
敲我的门 [02:12.24] [02:12.84]It just got so crazy
简直疯了 [02:14.23]I thought you were stronger
我想你更强势了 [02:16.47]Oh baby baby
哦，宝贝儿 [02:18.42]Can't wait that much longer
我等不及了 [02:20.81] [02:21.16]Don't believe
简直无法相信 [02:22.30]I just don't believe it
我像是在做梦 [02:25.09]Said you beat it
你打我一下看我醒不醒得过来 [02:26.33]But I don't believe it
但是我还是不敢相信 [02:27.33]So I think you need it
我想你需要这个？ [02:30.87]Don't think you need it
不，并不 [02:33.56]Don't repeat it
别说了 [02:34.71]Detox
解除毒性 [02:35.86]You need it
你非它不可 [02:37.66] [02:38.01]Don't deny it
别拒绝了 [02:39.95]You just don't deny it
你抗拒不了 [02:41.79]Try to hide it
别藏了 [02:43.38]But you can't deny it
掩盖不了你无法拒绝的事实 [02:45.42]So I don't defy it
我也无法抗拒了 [02:47.32]You can't justify it
你无法解释 [02:50.10]Rigidify it
僵化它 [02:51.50]And detoxify it
为它解毒 [02:54.29] [02:55.74]Don't believe
简直不敢相信 [02:57.93]I just don't believe it
我无法相信这不是梦 [02:58.78]Said you beat it
敲我一下看我会不会醒 [03:00.32]But I don't believe it
但是我还是不敢相信 [03:01.62]So I think you need it
我想你需要这个 [03:03.77]Don't think you need it
不，并不 [03:07.11]Don't repeat it
别说了 [03:08.01]Detox
戒除毒瘾 [03:09.20]You need it
你需要这个吧？ [03:11.30] [03:11.65]Don't deny it
拒绝干什么？ [03:12.45]You just don't deny it
别再口是心非了 [03:15.08]Try to hide it
不用遮遮掩掩 [03:16.18]But you can't deny it
你这不是拒绝不了嘛？ [03:18.17]So I don't defy it
我也是欲罢不能啊 [03:20.56]You can't justify it
你解释不清 [03:23.41]Rigidify it
僵化它 [03:24.95]And detoxify it
为它解毒 [03:27.79] [03:27.99]You're up against the people
你面临那些人 [03:28.54]Trying to take
妄图 [03:28.79]Back your music
抢夺你的音乐 [03:29.09]Its like a reclamation
就像废品回收一样 [03:29.39]You against the heat
抗拒着燥热 [03:29.64]You gotta
你必须 [03:29.93]Get in the zone
进入那片领域 [03:30.73]You gotta
你必须 [03:33.07]Get in the zone
踏入那个境地 [03:35.31] [03:36.30]And if you really wanna fight it
你如果一定要跟它斗 [03:36.66]Sattle up
那好吧 [03:38.31]And let your rhythm renighted it
用你的旋律战胜它 [03:39.05]Try to hit it
击倒它 [03:39.65]In a minute I'mma take you on
到时候我会带着你一起 [03:41.29]I'mma take you on
我会带着你