Wherever You Are-Angus & Julia Stone

[00:00.00] 作词 : Angus Stone/Julia Stone [00:00.40] 作曲 : Angus Stone/Julia Stone [00:00.81]Wherever You Are - Angus & Julia Stone [00:43.87]We're living in the gold
生活金黄而灿烂 [00:45.44] [00:47.56]Driving in your car
开着车去兜风 [00:49.63] [00:51.13]And the cases that went cold
虽然天气转冷 [00:53.45] [00:54.72]I want to be wherever you are
我想去有你在的每一个地方 [00:58.22] [01:00.41]And we're sitting in that room
我们坐在房间中 [01:02.11] [01:04.01]And you spoke in Japanese
你说着日本话 [01:05.92] [01:07.52]Singing words,
说的话如歌声一般 [01:08.56]"I'll come home soon"
我会很快回来 [01:10.80] [01:11.51]Want to please you
想取悦我 [01:12.60] [01:13.35]You want to please me
你想取悦我 [01:14.79] [01:18.40]Don't take my word for it
我不是嘴上说说而已 [01:21.90]Just look at me to know
看我一眼你就会知道 [01:23.43]that I love you
我爱你 [01:24.51] [01:25.86]Don't take my word for it
我不是嘴上说说而已 [01:29.27]Just look at me to know that I do
看我一眼你就会知道我爱你 [01:31.70] [01:33.29]Look at me to know that it's true
看我一眼你就会知道这是真的 [01:35.56] [01:41.85]Driving around that town
开车绕城市一圈 [01:43.81] [01:45.60]Where you've been before
去你去过的地方 [01:47.20] [01:48.97]And we're like the kids from Candy
我们想日语歌里的孩子那样 [01:51.59] [01:52.22]Kissing in the grocery store
在杂货铺里亲吻着 [01:54.49] [01:56.39]And there's nowhere else to be
如果没有别的地方可去 [01:58.21] [02:00.08]I could live in your old car
我就一直待在你的旧车中 [02:02.15] [02:03.51]With the broken stereo
带着那旧音响 [02:06.35]I want to be wherever
我想去 [02:09.89]Wherever you are
有你在的每一个地方 [02:10.91] [02:14.71]Don't take my word for it
我不是嘴上说说而已 [02:18.20]Just look at me to know
看我一眼你就会知道 [02:19.84]that I love you
我爱你 [02:20.89] [02:22.23]Don't take my word for it
我不是嘴上说说而已 [02:25.68]Just look at me to know that I do
看我一眼你就会知道我爱你 [02:28.19] [02:29.66]Look at me to know that it's true
看我一眼你就会知道这是真的 [02:32.01] [02:35.50]There you go
你走了 [02:38.22]I won't see you for a month of shows
一个月都不能见到你 [02:42.06] [02:42.96]I should say
我应该说 [02:44.87] [02:46.74]Everything I have I would give away
我可以放弃我所拥有的一切 [02:50.99] [03:09.40]Don't take my word for it
我不是嘴上说说而已 [03:12.83]Just look at me to know
看我一眼你就会知道 [03:14.42]that I love you
我爱你 [03:15.83] [03:16.89]Don't take my word for it
我不是嘴上说说而已 [03:20.33]Just look at me to know that I do
看我一眼你就会知道我爱你 [03:23.01] [03:24.34]just look at me to know that it's true
看我一眼你就会知道这是真的 [03:26.71] [03:28.09]Just look at me to know that I do
看我一眼你就会知道我爱你 [03:30.58] [03:31.82]just look at me to know that it's true
看我一眼你就会知道这是真的 [03:34.57]