白い花嫁-梅艳芳mp3下载无损flac下载
白い花嫁-梅艳芳在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : なかにし礼
[00:00.02] 作曲 : Emil Stern /Robert Colby /Eddy Marnay
[00:00.04]编曲:荻田光雄
[00:08.560]白い花嫁-梅艳芳(Mui )
[00:11.416]白い花嫁は一人汽車にのリ
纯白的新娘 一个人乘坐汽车 [00:22.158]あなたのもとへ旅している
向着你的方向 正在旅行 [00:32.892]親も棄ててきた
父母也抛弃了 [00:38.146]故郷も棄ててきた
故乡也抛弃了 [00:43.470]体一つで嫁いでゆく
只身一人 出嫁于你 [00:54.410]世の中の誰よリも愛されている
在这世间 比谁都更 被爱惜着 [01:05.176]淚さえ出るほどの幸せがある
泪水将要夺眶而出 的幸福 [01:15.849]白い花嫁はそっと目をとじる
纯白的新娘 轻轻地眨眼睛 [01:26.717]泣いてた母に許しをこう
失声痛哭的母亲 请求你原谅 [01:59.401]恐いものはなぃ愛があるかぎリ
没有害怕的事情 拥有爱的钥匙 [02:10.44]あなたとならば死んでもいい
如果能和你在一起 死了也不介意 [02:20.833]手をひろげ
把手张开 [02:23.368]ほほえんで呼ぶ人がいる
微笑着呼唤的人 正在那里 [02:31.582]その腕にひとすじに
用这手腕 一心一意 [02:36.984]飛び込んでゆく
飞扑向你 [02:42.397]雪のふる町か風の吹く町か
不知是雪花飞舞的城市 还是风拂过的城市 [02:52.850]知らない町が私を待つ
不知道的城市 在等着我 [03:03.871]白い花嫁は一人汽車にのリ
纯白的新娘 一个人乘坐汽车 [03:14.540]あなたのもとへ旅している
向着你的方向 正在旅行 [03:25.465]あなたのもとへ旅している
向着你的方向 正在旅行
纯白的新娘 一个人乘坐汽车 [00:22.158]あなたのもとへ旅している
向着你的方向 正在旅行 [00:32.892]親も棄ててきた
父母也抛弃了 [00:38.146]故郷も棄ててきた
故乡也抛弃了 [00:43.470]体一つで嫁いでゆく
只身一人 出嫁于你 [00:54.410]世の中の誰よリも愛されている
在这世间 比谁都更 被爱惜着 [01:05.176]淚さえ出るほどの幸せがある
泪水将要夺眶而出 的幸福 [01:15.849]白い花嫁はそっと目をとじる
纯白的新娘 轻轻地眨眼睛 [01:26.717]泣いてた母に許しをこう
失声痛哭的母亲 请求你原谅 [01:59.401]恐いものはなぃ愛があるかぎリ
没有害怕的事情 拥有爱的钥匙 [02:10.44]あなたとならば死んでもいい
如果能和你在一起 死了也不介意 [02:20.833]手をひろげ
把手张开 [02:23.368]ほほえんで呼ぶ人がいる
微笑着呼唤的人 正在那里 [02:31.582]その腕にひとすじに
用这手腕 一心一意 [02:36.984]飛び込んでゆく
飞扑向你 [02:42.397]雪のふる町か風の吹く町か
不知是雪花飞舞的城市 还是风拂过的城市 [02:52.850]知らない町が私を待つ
不知道的城市 在等着我 [03:03.871]白い花嫁は一人汽車にのリ
纯白的新娘 一个人乘坐汽车 [03:14.540]あなたのもとへ旅している
向着你的方向 正在旅行 [03:25.465]あなたのもとへ旅している
向着你的方向 正在旅行
白い花嫁-梅艳芳热门评论
希望xxx快快把阿梅其它版权买回来呀!
本来梅艳芳的声音就自带沧桑感...尽管这是早期的作品...加上70年代这样的日语曲风....悲从中来不可断绝....
最后你也穿着白色婚纱走了
1983年11月21日,年仅20岁的香港歌坛新秀梅艳芳发行了她的第二首日语单曲《白い花嫁》(白色新娘),由EMI音乐日本与华星唱片联合发行。 这首作品由日本著名作词家なかにし礼填词,Emil Stern、Robert Colby与Eddy Marnay共同作曲,萩田光雄编曲,定位为流行歌谣抒情曲。以稳定节拍构建骨架,伴随着悠扬的弦乐、星光般的键盘编程音效,呈现出昭和流行乐的标志性气息。梅艳芳以超龄的成熟低沉嗓音缓缓演绎,表现出歌曲中主角为爱远行、毅然决然的情感内核。 在这张单曲发行之际,梅艳芳被媒体誉为“香港的山口百惠”。为了迎合日本市场,她在首秀中将发型剪成柔顺的长发,模仿当时人气偶像中森明菜的风格,呈现出一种清新而成熟兼具的形象。《白い花嫁》同时被选为电影《Marry me!Marry me!》的主题曲,为电影情感基调提供了音乐支撑。 随后,该曲被改编为粤语版《不许再回头》,由郑国江改写歌词,并收录在1984年梅艳芳发行的第三张专辑《飞跃舞台》中。这一版本延续了原曲抒情氛围,同时使其更贴近香港本土乐坛的听众习惯。《白い花嫁》不仅巩固了梅艳芳在香港及海外华语市场的歌唱地位,也为她日后更广泛的跨语言尝试奠定了基础,成为其早期职业生涯的重要代表作。
没想到梅艳芳唱日语那么好听