얼레리-陆智谭

[00:00.000] 作词 : 陆智谭 [00:01.000] 作曲 : Masta Wu/Choice37 [00:20.160]Young 한 매력 가짜가 아닌 진품
年轻的 魅力 不是假冒的 珍品 [00:22.980]이제 무대는 단짝 소꿉친구
现在 舞台是 我的 挚友 青梅竹马 [00:25.510]부자는 아니지만
虽然不是富翁 [00:26.770]I don’t need your money
我也不需要你的钱 [00:27.920]넘쳐흐르는 끼
满溢的才华 [00:28.990]아흔아홉 개 주머니
九十九个口袋 [00:30.460]많은 논란 그리고 날 보고 놀란
许多争议 和 看着我露出吃惊的表情 [00:32.970]사람들은 나에 대해
人们 对我 [00:34.400]아무것도 몰라
什么都不了解 [00:35.600]책상 속에
书桌 里 [00:36.290]날 가뒀던 18년을 버려
我 得到的是 18年的 抛弃 [00:38.250]이제는 여고생 막내티를 벗어
现在 摆脱了 女高中生 老小的样子 [00:40.670]뻔한 각본 짜여진 대본
无耻的剧本 编好的台词 [00:43.050]그 안엔 없던
里面所没有的 [00:44.140]날 문신처럼 새겨 넣어
像纹身一样 刺刻在 我内心 [00:45.690]내 특기는 밀당 또 취미는 일탈
我的特长是 推拉 爱好是 脱轨 [00:48.030]곱게 접은 교복 난 학생의 표본
漂亮的校服 我是 学校的 标本 [00:50.990]랩 시작하니 앞에서 비웃던 범생
rap 着嘲笑前面的模范生 [00:53.510]이제 너의 Pen 보다
现在 跟你的笔 相比 [00:54.900]늘어나는 나의 팬 오예
增加的是 我的 歌迷 oh yeah [00:56.590]곧 너는 대학 입시 지원에 바빠
赶快 去忙你的 大学志愿吧 [00:58.720]난 쇼미더머니
我在 show me the money [00:59.630]지원하고 많이 바빠
忙得不可开交 [01:01.930]I‘m ALL READY [01:02.880]LET ME HEAR U SAY [01:05.740]난 너를 보면 얼레리 꼴레리
我看你 就嘲笑你（얼레리 꼴레리是小孩子取笑人的词） [01:08.040]LET ME HEAR U SAY [01:11.310]I‘m WAR READY [01:12.910]LET ME HEAR U SAY [01:15.950]난 너를 보면 얼레리 꼴레리
我看你 就嘲笑你 [01:17.920]LET ME HEAR U SAY [01:21.430]내 어머니에 대한 오해 증오와
对我母亲的误会和憎恨 [01:23.700]새어머니와 지내온 세월 그동안
之前和继母这段期间 [01:26.270]날 억누르고 지샜던 밤을 기억해
我被压抑着 晚上睡不着觉 [01:28.730]이불을 뒤집어썼던 밤이 가득해
无数个 掀翻棉被的夜晚 [01:31.360]그 많은 게 날 강하게
那么多的夜晚 我更加强了 [01:32.960]키웠지 날 만만하게
不能忽视 [01:34.340]보면 안 돼 혀를 차던
不能咂着舌头 [01:35.660]헤이러들도 반하게
咧着嘴 反对 [01:36.920]할 수 있는 예측불허 갑툭튀 여고생
可以预测的 甲时代 女高中生 [01:39.230]욕해봤자 니들의 손가락만 생고생
四处看看 你们的 手指大点儿 的苦头 [01:42.070]야 학교란 그릇
喂 学校那样的 容器 [01:43.390]날 담기엔 너무 좁아 봐
对我来说 太窄 [01:45.050]살벌한 서바이벌에도 나는 마치 타
杀气腾腾的 生存游戏中 我也 [01:47.610]고난 듯이 현역들을 밟고
像苦难一样 踩着这些现役 [01:49.740]무대를 무례하게 밟고 난 날로
粗暴地踏上舞台 [01:52.230]더 성장해
我得到更多的成长 [01:53.080]내겐 아직 열린 성장판 더 커가네
对我来说 这还是越来越大的开放的成长板 [01:55.690]넘어져도 용서될 나이
受挫也好 也会原谅 我是 [01:57.890]team yg의 육지
Team YG 的陆智谭 [01:59.730]담은 마치 JYP의 수지
就像 JYP的秀智 [02:02.260]I‘m ALL READY [02:04.190]LET ME HEAR U SAY [02:07.030]난 너를 보면 얼레리 꼴레리
我看你 就 嘲笑你 [02:09.080]LET ME HEAR U SAY [02:12.310]I‘m WAR READY [02:14.320]LET ME HEAR U SAY [02:17.210]난 너를 보면 얼레리 꼴레리
我看你 就 嘲笑你 [02:19.360]LET ME HEAR U SAY