Just Being Me-NF

[00:12.27]Feels like I'm in the sky
仿佛置身天际 [00:13.56]Flying over clouds or somethin'
穿越云层翱翔不息 [00:16.10]I don't smoke *****, but you could say I'm high on somethin'
我不碰毒品 但你说我沉醉于某种魔力 [00:18.86]Its like this music is my addiction, I call it my nicotine
音乐是我的瘾 我称它为尼古丁 [00:22.69]What you're witnessing is an addicted fiend and it sickens me (AH)
你见证的是个病态狂徒 连我自己都恶心（啊） [00:25.68]Just a lame as how you picture me
就像你想象中那般差劲 [00:27.92]Give me that microphone and I'm gonna rip it so viciously
给我麦克风 我会把它撕裂得如此凶狠 [00:31.11]Ain't you hearing the chemistry?
难道你听不出这化学反应？ [00:32.90]Ain't it ironic I brought up chemistry?
提起化学多么讽刺的命运 [00:35.09]Cuz I was never good at math but I'm ill with the melodies
数学从来不及格 但旋律是我的天命 [00:38.19]Since I was a kid, I had a dream that I would make it
自幼怀揣梦想终将成真 [00:40.42]I spent thousands of hours writing music in that basement
在地下室耗费万千时辰谱写乐章 [00:44.01]Even though I'm broke, you know why I still chase it?
即便身无分文仍执着追寻答案 [00:47.25]Cuz once you get a taste of it there is no replacement
因为尝过这滋味就再无替代可能 [00:50.60]Yo, I don't rap, so millions of people will like me
不为百万追捧而说唱 [00:54.13]I rap, cuz there's millions of people just like me
只因世间有千万个同我一样的人 [00:57.38]If you think I'm out of my mind, I ain't gonna argue, I might be
若说我疯癫 我不争辩或许当真 [01:00.41]But I'm not on the stage just for people to sightsee
但站在舞台绝非供人猎奇赏玩 [01:03.70]I'd rather die than let this dream go to waste
宁可死去也不让梦想荒废 [01:06.03]You can tell that I ain't playin' by the look up on my face
看我神情便知绝非儿戏 [01:09.12]The world wants to tell us who we are and who we ain't
世界妄图定义我们是谁或不是谁 [01:12.50]But the person that I am is somethin' you can never change
但我本质是你永远无法篡改的碑 [01:15.50]Yea I'm just being me, yea
这就是真实的我 [01:18.73]I'm just being me, yea
这就是真实的我 [01:21.92]I'm just being me, yea
这就是真实的我 [01:25.28]And this defines me
这定义了我 [01:26.93]Look into my music and you'll find me
在我的音乐里你会找到我 [01:29.02]When I step into that studio, feels like I'm in my house
踏入录音室如同回到家中 [01:31.76]If you listen to my music than you know what I'm about
若你听过我的歌就懂我的初衷 [01:34.85]No I ain't never been the type to just sit around on the couch
从不是躺在沙发虚度光阴的懒虫 [01:38.09]I get lost in these beats till my body passes out
沉醉节拍直至身体失控 [01:41.13]Let's rewind
倒带回放 [01:42.57]What ever happened to music that meant something
那些有意义的音乐去了何方 [01:45.41]Cuz nowadays I look around and music don't mean nothin'
如今环顾四周只剩空洞声响 [01:48.65]And to be honest what's really making me sick to my stomach
最令我作呕的是 [01:51.34]Is everybody's runnin' around screaming they love it
所有人都在叫嚷着热爱假象 [01:55.02]A lotta people think they understand the music biz
多少人自以为懂音乐产业 [01:57.56]I am not a genius but at least I know what music is
虽非天才至少明白音乐本质 [02:00.79]Put a CD on the shelf, and you thinkin' you'll be filthy rich
以为摆张CD就能腰缠万贯 [02:03.68]But you just become the definition of what filthy is
结果活成肮脏二字的代言 [02:06.97]The music, me and her, we've been through a lot together
音乐与我共同历经沧桑 [02:10.61]And I can tell somethin' ain't right if we are not together
分离时总能察觉异常 [02:13.75]And yo God gave me the story so we plot together
上帝赐我故事我们共谱华章 [02:16.94]I get shot, whatever, this is who I am remember?
纵使中弹也无妨 记住我本相 [02:20.27]I'd rather die than let this dream go to waste
宁可死去也不让梦想荒废 [02:22.86]You can tell that I ain't playin' by the look up on my face
看我神情便知绝非儿戏 [02:25.95]The world wants to tell us who we are and who we ain't
世界妄图定义我们是谁或不是谁 [02:29.19]But the person that I am is somethin' you can never change
但我本质是你永远无法篡改的碑 [02:32.28]Yea I'm just being me, yea
这就是真实的我 [02:35.31]I'm just being me, yea
这就是真实的我 [02:38.84]I'm just being me, yea
这就是真实的我 [02:41.83]And this defines me
这定义了我 [02:42.98]Look into my music and you'll find me
在我的音乐里你会找到我 [02:46.32]I'd rather die than let this dream go to waste
宁可死去也不让梦想荒废 [02:48.94]You can tell that I ain't playin' by the look up on my face
看我神情便知绝非儿戏 [02:51.69]The world wants to tell us who we are and who we ain't
世界妄图定义我们是谁或不是谁 [02:55.28]But the person that I am is somethin' you can never change
但我本质是你永远无法篡改的碑 [02:58.31]Yea I'm just being me, yea
这就是真实的我 [03:01.65]I'm just being me, yea
这就是真实的我 [03:04.80]I said that I'm just being me, yea
这就是真实的我 [03:07.74]I'm being me, I'm just being me
真实的我 这就是真实的我 [03:11.42]I'd rather die than let this dream go to waste
宁可死去也不让梦想荒废 [03:14.46]You can tell that I ain't playin' by the look up on my face
看我神情便知绝非儿戏 [03:17.30]The world wants to tell us who we are and who we ain't
世界妄图定义我们是谁或不是谁 [03:20.64]But the person that I am is somethin' you can never change
但我本质是你永远无法篡改的碑 [03:23.83]Yeah I'm just being me, yea
这就是真实的我 [03:27.16]I'm just being me, yea
这就是真实的我 [03:30.36]I'm just being me, yea
这就是真实的我 [03:33.10]And this defines me
这定义了我 [03:34.34]Look into my music and you'll find me
在我的音乐里你会找到我 [03:36.83]Yea I'm just being me
这就是真实的我