Dernier métro-The Pirouettesmp3下载无损flac下载
Dernier métro-The Pirouettes在线试听免费歌词下载
[00:12.86]J'me casse de ta soirée un peu énervé
从你的聚会离开我有点紧张 [00:16.06]J'entends le drum and bass depuis l'escalier
在楼梯上我听见鼓和贝斯的声响 [00:19.20]Franchement, c'est chaud, j'tais sur l'point d'pécho
说实话真热闹，我又要被迷住了 [00:21.69]Mais là, j'ai qu'un seul objectif, c'est le dernier métro
但那时我唯一的目标，就是最后一班地铁 [00:25.66]Il est 2h00 passé à ma montre dorée
在我镀金的手表上指针已经转过两点 [00:29.24]Je passe la vitesse supérieure dans la cour intérieure
我以最快的速度通过了内院 [00:32.32]J'fais tomber la couronne de sapin des voisins putain
我弄掉了特么邻居家的圣诞花环 [00:35.26]J'ai qu'un seul objectif, c'est le dernier métro
但那时我唯一的目标，就是最后一班地铁 [00:45.05]Faire tout ce qui est en mon possible pour y arriver
尽我的一切手段要到达那里 [00:51.32]Devenir champion d'athlétisme et de corde à sauter
成为田径和跳绳的冠军 [00:56.00]Oh oui, oh oui, oh oui
噢欸 噢欸 噢欸 [00:57.72]Savoir rester impassible aux appels de la ville
我知道要对城市里的呼喊无动于衷 [01:02.40]Oh oui, oh oui, oh oui
噢欸 噢欸 噢欸 [01:04.19]Passer ses pensées, éviter la corde sensible
让思绪匆匆过去，不要让它到心底 [01:16.85]Mon coeur va bientôt lacher si je continue
再这样跑下去我的心脏就要歇菜 [01:20.12]C'est tellement abusé ce froid dans la rue
这街道上实在是冷得厉害 [01:23.13]Un type m'accoste me propose du spliff
一个家伙和我搭讪问我要不要大麻 [01:25.76]Mais là, j'ai qu'un seul objectif, c'est le dernier métro
但那时我唯一的目标，就是最后一班地铁 [01:35.55]J'ai les Rita Mitsuko dans la tête depuis hier
昨天开始我脑子里就回响着Rita Mitsuko的歌 [01:38.75]Ils me hantent donnent à la fête un goût doux et amer
它们困扰着我，让派对变得甜美而苦涩 [01:42.04]Mais c'est la mort qui l'a assassinée Marcia
但正是死亡杀死了玛西娅 [01:44.98]C'est la mort qui l'a emmenée
正是死亡带领着她 [01:49.14]Arrivé vers la station y'a une meuf qui court aussi
快到地铁站的时候有个姑娘也在跑着 [01:52.34]Comme elle est plutôt jolie, je l'attrape et je lui dis
她挺漂亮，我追上她对她说 [01:55.41]Si on l'a pas, c'est pas grave, on partage un taxi“
如果赶不上的话也不要紧，我们可以合打一辆的士” [01:58.16]Mais son seul objectif, c'est le dernier métro
但那时她唯一的目标，就是最后一班地铁 [02:08.10]Faire tout ce qui est en mon possible pour y arriver
尽我的一切手段要到达那里 [02:14.54]Devenir championne d'athlétisme et de corde à sauter
成为田径和跳绳的冠军 [02:19.60]Oh oui, oh oui, oh oui
噢欸 噢欸 噢欸 [02:20.95]Savoir rester impassible aux appels de la ville
我知道要对城市里的呼喊无动于衷 [02:25.74]Oh oui, oh oui, oh oui
噢欸 噢欸 噢欸 [02:27.47]Passer ses pensées, éviter la corde sensible
让思绪匆匆过去，不要让它到心底 [03:05.67]Faire tout ce qui est en mon possible pour y arriver
尽我的一切手段要到达那里 [03:12.34]Devenir championne d'athlétisme et de corde à sauter
成为田径和跳绳的冠军 [03:16.94]Oh oui, oh oui, oh oui
噢欸 噢欸 噢欸 [03:18.61]Savoir rester impassible aux appels de la ville
我知道要对城市里的呼喊无动于衷 [03:23.28]Oh oui, oh oui, oh oui
噢欸 噢欸 噢欸 [03:25.07]Passer ses pensées, éviter la corde sensible
让思绪匆匆过去，不要让它到心底 [03:29.68]Oh oui, oh oui, oh oui
噢欸 噢欸 噢欸 [03:36.47]Oh oui, oh oui, oh oui
噢欸 噢欸 噢欸
从你的聚会离开我有点紧张 [00:16.06]J'entends le drum and bass depuis l'escalier
在楼梯上我听见鼓和贝斯的声响 [00:19.20]Franchement, c'est chaud, j'tais sur l'point d'pécho
说实话真热闹，我又要被迷住了 [00:21.69]Mais là, j'ai qu'un seul objectif, c'est le dernier métro
但那时我唯一的目标，就是最后一班地铁 [00:25.66]Il est 2h00 passé à ma montre dorée
在我镀金的手表上指针已经转过两点 [00:29.24]Je passe la vitesse supérieure dans la cour intérieure
我以最快的速度通过了内院 [00:32.32]J'fais tomber la couronne de sapin des voisins putain
我弄掉了特么邻居家的圣诞花环 [00:35.26]J'ai qu'un seul objectif, c'est le dernier métro
但那时我唯一的目标，就是最后一班地铁 [00:45.05]Faire tout ce qui est en mon possible pour y arriver
尽我的一切手段要到达那里 [00:51.32]Devenir champion d'athlétisme et de corde à sauter
成为田径和跳绳的冠军 [00:56.00]Oh oui, oh oui, oh oui
噢欸 噢欸 噢欸 [00:57.72]Savoir rester impassible aux appels de la ville
我知道要对城市里的呼喊无动于衷 [01:02.40]Oh oui, oh oui, oh oui
噢欸 噢欸 噢欸 [01:04.19]Passer ses pensées, éviter la corde sensible
让思绪匆匆过去，不要让它到心底 [01:16.85]Mon coeur va bientôt lacher si je continue
再这样跑下去我的心脏就要歇菜 [01:20.12]C'est tellement abusé ce froid dans la rue
这街道上实在是冷得厉害 [01:23.13]Un type m'accoste me propose du spliff
一个家伙和我搭讪问我要不要大麻 [01:25.76]Mais là, j'ai qu'un seul objectif, c'est le dernier métro
但那时我唯一的目标，就是最后一班地铁 [01:35.55]J'ai les Rita Mitsuko dans la tête depuis hier
昨天开始我脑子里就回响着Rita Mitsuko的歌 [01:38.75]Ils me hantent donnent à la fête un goût doux et amer
它们困扰着我，让派对变得甜美而苦涩 [01:42.04]Mais c'est la mort qui l'a assassinée Marcia
但正是死亡杀死了玛西娅 [01:44.98]C'est la mort qui l'a emmenée
正是死亡带领着她 [01:49.14]Arrivé vers la station y'a une meuf qui court aussi
快到地铁站的时候有个姑娘也在跑着 [01:52.34]Comme elle est plutôt jolie, je l'attrape et je lui dis
她挺漂亮，我追上她对她说 [01:55.41]Si on l'a pas, c'est pas grave, on partage un taxi“
如果赶不上的话也不要紧，我们可以合打一辆的士” [01:58.16]Mais son seul objectif, c'est le dernier métro
但那时她唯一的目标，就是最后一班地铁 [02:08.10]Faire tout ce qui est en mon possible pour y arriver
尽我的一切手段要到达那里 [02:14.54]Devenir championne d'athlétisme et de corde à sauter
成为田径和跳绳的冠军 [02:19.60]Oh oui, oh oui, oh oui
噢欸 噢欸 噢欸 [02:20.95]Savoir rester impassible aux appels de la ville
我知道要对城市里的呼喊无动于衷 [02:25.74]Oh oui, oh oui, oh oui
噢欸 噢欸 噢欸 [02:27.47]Passer ses pensées, éviter la corde sensible
让思绪匆匆过去，不要让它到心底 [03:05.67]Faire tout ce qui est en mon possible pour y arriver
尽我的一切手段要到达那里 [03:12.34]Devenir championne d'athlétisme et de corde à sauter
成为田径和跳绳的冠军 [03:16.94]Oh oui, oh oui, oh oui
噢欸 噢欸 噢欸 [03:18.61]Savoir rester impassible aux appels de la ville
我知道要对城市里的呼喊无动于衷 [03:23.28]Oh oui, oh oui, oh oui
噢欸 噢欸 噢欸 [03:25.07]Passer ses pensées, éviter la corde sensible
让思绪匆匆过去，不要让它到心底 [03:29.68]Oh oui, oh oui, oh oui
噢欸 噢欸 噢欸 [03:36.47]Oh oui, oh oui, oh oui
噢欸 噢欸 噢欸