TOMORROW -planisphere--monet

[00:19.92]広がる青空に白い雲 流れるその姿 見ていた
广袤蓝天挂着朵朵白云 眺望它们那流动的身姿 [00:35.52]歩いてきた道は過ぎていく ただ『過去』その名のままに
踱步的道路被不断抛在身后 只是一直保持“过去”的模样 [00:50.39]今ここにある この確かさは
如今此地所有的这份切实感 [00:57.87]君と共に感じる 幸せさ
便是与你共同感受到的幸福 [01:06.71]この道の行く先は運命だけど
虽然此路前方便是命运 [01:13.24]君と歩く今は無限大だよ
与你共步的现在已变得无限大 [01:20.81]だから
所以 [01:22.11]笑おう 夢が広がりだ
一展笑颜吧 梦想将变得更加宽阔 [01:28.32]そうさ 確かな二人の明日へと
是啊 向着两人明晰的明日而去 [01:52.14]静かな風吹く緑の丘 眺める横顔に覚（さと）った
静谧微风吹拂的葱绿山丘 从远望的侧颜里幡然领悟 [02:07.69]手を伸ばす そのぬくもりへ
向着那份温暖伸出手去 [02:14.66]指に君の想いを感じてる
指尖上感受到了你的思绪 [02:23.51]とめどなく流れゆく時の中でも
虽身处川流不息的时间之中 [02:30.09]君と同じ夢を見つめていたい
也愿与你同怀一个梦想 [02:37.65]Shinyday.
晴天 [02:38.86]We trust our life.
我们相信我们的生活 [02:41.54]I think about time with you.
我回想与你的时间 [02:47.55]Tommorow, our beautiful life.
明日，我们美丽的生活 [03:28.88]この道の行く先は運命だけど
虽然此路前方便是命运 [03:35.29]君と同じ夢を見つめていたい
也愿与你同怀一个梦想 [03:44.91]だから
所以 [03:46.07]笑おう 夢が広がりだす
一展笑颜吧 梦想将变得更加宽阔 [03:52.31]そうさ 確かな二人の明日へと
是啊 向着两人明晰的明日而去