HE'S GONE (1996 Remaster)-観月ありさ

[00:00.000] 作词 : 小室哲哉 [00:01.000] 作曲 : 小室哲哉 [00:25.352]手紙が届いてた
收到你的来信 [00:28.461]木の葉が舞う頃に
落叶飞舞的那个时节 [00:31.596]しゃべり言葉だった
你的话语 [00:34.782]優しく響いてた
至今温柔地回响着 [00:37.943]忙しかったから
总是忙忙碌碌 [00:41.104]すれちがいだったね
错过了一切 [00:44.239]噂も少しだけ
关于你的消息 [00:47.034]耳に入るけれど
我也有所耳闻 [00:53.329]遠い街だよ
站在遥远的街头 [00:56.908]He's gone
He's gone [01:00.017]寂しくて
倍感寂寞 [01:03.230]He's gone
He's gone [01:06.364]泣いていた
落下了泪 [01:09.473]He's gone
He's gone [01:12.634]あの時は
那个时候 [01:15.769]He's gone
He's gone [01:18.877]気づかなくて
我毫无察觉 [01:22.169]人は欲ばりだね
人总贪得无厌 [01:25.277]だけどわからなくて
但我仍无所知 [01:28.438]無理な自分さえも
连勉强自己 [01:31.625]見えなくなっていく
也不想再看到 [01:34.733]変わらないあなたは
一成不变的你 [01:37.868]なじみの店とか
此刻一定在老地方 [01:41.055]素敵な友達も きっと今はいるの Um…
和好友们相聚吧um… [01:53.751]He's gone
He's gone [01:56.833]ぜいたくな
过分奢望的 [01:59.994]He's gone
He's gone [02:03.050]私だった
自己啊 [02:06.316]He's gone
He's gone [02:09.424]あの時は
那个时候 [02:12.559]He's gone
He's gone [02:15.589]気づかなくて
我毫无察觉 [03:22.123]He's gone
He's gone [03:28.314]He's gone
He's gone [03:34.609]He's gone
He's gone [03:37.770]寂しくて
倍感寂寞 [03:40.983]He's gone
He's gone [03:44.092]泣いていた
落下了泪 [03:47.253]He's gone
He's gone [03:50.413]あの時は
那个时候 [03:53.522]He's gone
He's gone [03:56.552]気づかなくて
我毫无察觉