猴岛小英雄-顾翾

[00:03.00]作词：顾翾，沈杲 [00:06.00]作曲：顾翾，沈杲 [00:09.00]编曲：沈杲 [00:12.00]混音：刘子丰 [00:15.00]电吉他：顾翾 [00:18.00]配音：米笑尔（Michelle）饰Elaine，顾翾 饰 Guybrush [00:20.00]Verse 1
第1节 [00:20.10]oh girl there's something about you
哦，女孩有一些关于你的事情 [00:24.40]that makes me 六神无主
这让我六神无主 [00:28.30]everytime you're calling me dude
每次你叫我家伙 [00:32.18]it's like an ancient déjà vu
它就像一个古老的déjàvu [00:35.05]Pre-Chorus 1
前合唱1 [00:35.13]baby I’m your knight
宝贝我是你的骑士 [00:36.91]as the scroll describes
如滚动描述 [00:38.86]save you from the pirates undo the curse of M.I.
救你脱离海盗的诅咒。 [00:42.65]the voodoo lady’s advice seems so right
巫毒女士的建议似乎是对的 [00:46.92]but too right
但太对了 [00:48.71]is it another lie
是另一个谎言吗 [00:51.22]in disguise
在伪装 [00:52.38]Chorus 1
合唱1 [00:52.69]sail before the nightfall
在夜幕前航行 [00:57.20]guided by the lighthouse
由灯塔指导 [01:01.00]the fate of mine is left in such a mystery
我的命运是如此的神秘 [01:05.28]they say once you go M.I. no one’s ever come back
他们说，一旦你去M.I. 没有人回来 [01:09.97]Verse 2
第2节 [01:10.20]gotta find out where you are kept
必须找出你所在的地方 [01:12.28]solve the puzzle decode the trap
解决难题解码陷阱 [01:14.32]locked behind bars still there you are
锁在酒吧上仍然在你身边 [01:18.10]feed the puppy with all I got
喂我所有的小狗 [01:20.26]never stops till he throws up
永远不会停止，直到他呕吐 [01:22.23]that good boy will spit the key
那个好男孩会吐口水 [01:24.55]Pre-chorus 2
前合唱2 [01:24.86]hop on board with me
和我一起跳上车 [01:26.67]baby now it’s time to leave
宝贝现在是时候离开了 [01:28.75]all we need is speed better start the engine ASAP
所有我们需要的是速度更好地启动引擎尽快 [01:32.82]the canon almost crashed our boat
佳能几乎坠毁了我们的船 [01:36.80]it was so close
它是如此接近 [01:38.89]I heard the pirate shout
我听到海盗喊叫 [01:41.41]“You’re so dead!”
“你死了！” [01:43.00]Chorus 2
合唱2 [01:43.06]every pirate drinks rum
每个海盗饮酒朗姆酒 [01:47.32]I’ll beat them with a banjo with mighty sound
我会用强大的声音用班卓琴打败他们 [01:51.25]I will defy even the mightiest insult
我甚至会蔑视最强大的侮辱 [01:55.36]like I never choke in a Hip-Hop battle Yo
就像我从来没有在嘻哈战中窒息哟 [02:16.00]Verse 3
第3节 [02:16.08]don't wanna twist and shout
不要扭曲和喊叫 [02:18.22]I don't wanna get a lot of sound
我不想听到很多声音 [02:20.32]somebody’s calling me dude
有人叫我伙计 [02:24.30]gotta think about the things they say
必须考虑他们说的话 [02:26.29]reminisce the sins we did
回想起我们所做的罪恶 [02:28.26]back to the days when we
回到我们的日子 [02:30.96]Pre-chorus 2
前合唱2 [02:31.18]listen to the songs
听歌曲 [02:32.99]in the morning light
在早晨的光 [02:34.92]every word you sing
你唱的每一个字 [02:36.64]making me feel so right
让我感觉如此正确 [02:38.96]suddenly I found some is wrong
突然我发现一些是错的 [02:42.62]it’s all wrong
这都是错的 [02:44.89]I left the treasure chest
我离开了宝箱 [02:47.47]in pirate’s hatch
在海盗的舱口 [03:05.10]Chorus 3
合唱3 [03:05.16]every circus needs the clown
每个马戏团都需要小丑 [03:09.17]living like a king uncrowned
像一个国王一样生活 [03:13.28]life after M.I. is filled with all my magic
生活在M.I.充满了我所有的魔法 [03:17.48]will never let you and the kiddos down
永远不会让你和kiddos下来