君は僕のもの-NICO Touches the Walls

[00:00.000] 作词 : Ikuko Harada [00:00.617] 作曲 : mito [00:01.234]君は太陽 照らす太陽
你是太阳 照耀万物的太阳 [00:11.406]どんなときでも
无论何时 [00:15.593]笑いかけてくれたら
只要对我绽放笑容 [00:44.609]S O S 涙 にじむ にじむ スケジュール
S O S 泪水 晕染 晕染 行程表 [00:54.859]4つのきせつ
四季轮回 [00:58.859]君と日々をつなぎとめて
与你共度的每日都紧系 [01:05.656]眠るとき 思い出せる
入眠时仍能忆起 [01:13.297]足もとまで
直至脚边 [01:18.265]のこらず
毫无保留 [01:20.390]日々は僕のもの
时光皆属于我 [01:25.359]夏のまんなかで
盛夏正中央 [01:30.562]君は僕のもの
你专属于我 [01:34.453]どうしたらそう言えるの
要怎样才能如此断言 [01:40.718]あきがきたら
若秋日来临 [01:45.359]春はこない
春不再归来 [01:53.781]A B O AB めぐる めぐる サイクル
A B O AB 循环 循环 周期 [02:04.250]2つのいのち
两条生命 [02:07.687]B と B でおなじだから
B与B本同源 [02:14.422]痛むとき わけてあげる
伤痛时刻 与你分担 [02:22.250]足りるまで
直至满足 [02:27.281]のこらず
毫无保留 [02:29.812]日々は仆のなか
时光驻我心中 [02:34.906]どこまでもつづく
无止境延续 [02:40.000]君は僕のなか
你永驻我心 [02:43.312]谁もさえぎれないの
任谁都无法阻隔 [02:49.609]ふたりを知った日のポラロイド
初识那日的拍立得相片 [03:00.500]隅っこで今日も笑いつづけているよ
在角落至今仍持续微笑 [03:39.531]君は太陽 沈む太陽
你是太阳 西沉的太阳 [03:49.656]もういちどだけ
只要再一次 [03:53.172]笑いかけてくれたら
对我绽放笑容 [04:00.500]日々は仆のもの
时光皆属于我 [04:06.140]夏のまんなかで
盛夏正中央 [04:11.234]君は僕のもの
你专属于我 [04:14.672]どうしたらそう言えるの
要怎样才能如此断言 [04:20.906]あきがきたら
若秋日来临 [04:26.000]春はこない
春不再归来 [04:31.062]冬を越えても
纵使越过寒冬 [04:36.062]春はこない
春不再归来