アイドルマスターOFA・DLC2014年8月ソロ新曲メドレー-765PRO ALLSTARSmp3下载无损flac下载
アイドルマスターOFA・DLC2014年8月ソロ新曲メドレー-765PRO ALLSTARS在线试听免费歌词下载
[00:00.70]ハピネス このステキな気持ちを
满满幸福 这份美妙的心情 [00:05.83]ずっと×3 届けたいよ
永远×3 想向你分享 [00:12.23] [00:19.48]ステキなハピネスあげる
美妙的幸福赠予你 [00:22.95]キラキラ スマイルが溢れ出す
闪亮无比的微笑满溢而出 [00:26.22]いいこと1つするたび
每当完成一件好事 [00:29.87]だんだん 心が満たさてく
内心就会渐渐地满足 [00:33.15]ねえ私 幸せを
呐 我很幸福喔 [00:36.61]もっと×3 届けたいよ
更多×3 想分享给你 [00:43.52] [00:49.57]あたしはアイドルアイドル憧れのアイドル
我就是IDOL IDOL 人人憧憬的偶像 [00:55.80]アイドルはひとりのためにあらず
偶像并非只意味一个人 [01:01.73] [01:02.35]あたしはアイドルアイドルキラキラのアイドル
我就是IDOL IDOL 闪闪发亮的偶像 [01:08.56]歌声で世界を照らしたい
想用歌声照亮世界 [01:14.51] [01:15.46]届けオンリーユーこの気持ち
这份心情只为你一人传达 [01:18.66]ワイプからの熱い投げキッス
擦拭干净 抛出一个炽热的kiss [01:22.32]これが今の精一杯ソーリー
现在 我要竭尽全力工作 抱歉 [01:27.18] [01:43.94]あまた煌めく花も
众多熠熠生辉的花儿们 [01:48.62]褪せるほど鮮やかに
褪色之后更为鲜艳欲滴 [01:53.16] [01:53.77](ただひとこと…あなたが欲しい)
(只说一句…我想得到你) [01:56.50] [01:57.15]踊ろう!風袋を纏わぬままで
舞动吧!即使我们穿着不太门面 [02:02.40]手を取りこの夜 扉に向き合い
这个夜里 手牵着手 面对面敞开心扉 [02:06.61]はじまりは 熱い口づけで
以炽热的吻为开端 [02:11.07]燃え滾り めくるめく
以炽热的吻为开端 [02:14.78]...sweet and dangerous night for two
...两人甜蜜又危险的夜晚 [02:18.81] [02:20.47]クルワセテヨダレヨリモ
比任何人都要疯狂 [02:24.47]人知れず咲くかの花は
不为人知悄然盛开的花 [02:30.02]気高き炎のように
犹如心气高尚的炎火 [02:34.53]あなたと願う 凛とした
希望与你的凛然面对 [02:40.03]藍の空に彩なすふたつの月
点缀在蓝天之上的双月 [02:48.55] [03:17.38]キュ キュ ム キュ ってして
一跳 一跳 唔 一跳的心窝 [03:19.85]キュン キュン キュン キュン したい
就如小鹿 噗通 噗通 噗通地乱撞 [03:22.32]触れたいの キャ ちょっと 恥ずかしいな
好想触摸你 哈 还有点害羞呢 [03:26.71]でも だいすき! 目をみつめて
但是 就是喜欢!四目相对 [03:31.46]私 全部 全部 全部
我的 全部 全部 全部 [03:36.56] [03:37.76]あげちゃう
全都给你 [03:39.81]覚悟してね 覚悟してね 覚悟してー
做好觉悟呢 做好觉悟呢 觉悟吧~啾! [03:49.18] [04:05.51]あの時から心に芽生えた
从那时开始心便萌生了 [04:08.65]誰にも負けない思いを
不向他人认输的想法 [04:11.95]目の前の自分追いかけて
追赶着眼前的自己 [04:15.02]そのまま全速力追い越して
并马不停蹄地超越自己 [04:18.22]決意を胸に走り出す
心中立下的决定奔走疾驰 [04:21.24]空へと伸ばされたこの手で
凭借这双手延伸至天空 [04:24.50]引き寄せ 離さない
我会好好拉住你 永不松开 [04:27.52]あなたの側に居たいから
因为想偎依在你身旁 [04:33.51] [04:41.47]パパパ パパっとピピっとププッと
papapa-papa topipi topuputo [04:44.02]パヤパヤパー(パヤパヤパー)
payapayapa~(payapayapa~) [04:47.03]ほっぺをぷーっとするヒマがありゃ
鼓起我的小脸颊 你就为我腾出时间 [04:50.24]牛乳を食みまくれ
喂我喝下牛奶 [04:52.98]ぺたっとぺたっとぺたっと パヤパヤパー(パヤパヤパー)
还是一片平坦平平坦坦 payapayapa~(payapayapa~) [04:57.73]毎日寝る前のエクササイズ
每日一次的睡前锻炼 [05:01.08]Beauty Cute 夢ふくらむ
伟大的梦想 成为可爱美少女 [05:04.97] [05:05.94]パヤパヤパー
payapayapa~ [05:07.68] [05:08.54]パヤパヤパー
payapayapa~ [05:10.31] [05:11.20]パヤパヤパー
payapayapa~ [05:13.74] [05:20.31]だって だって 恋だって
因为 因为 爱情也是 [05:22.92]ぐっと ぱっと 止まらない
一下子 正中心头 不可阻挡 [05:25.74]右?左?迷うより 急がば走れ!
是右?还是左?比起犹豫 加速跑起来吧! [05:31.22]だって だって 好きなんて
因为 因为 喜欢什么的 [05:33.92]ぎゅっと ロングジャンピング
紧紧地 来个跳远 [05:36.69]Touch & Go! あとちょっと
Touch & Go!还差一点 [05:39.44]Run & Go! 遠いけど
Run & Go!虽然很远 [05:42.10]Love & Go! ふみきって
Love & Go!下定决心 [05:44.86]行けっ 行けっ 超ダッシュ!
冲啊 冲啊 超级冲刺! [05:47.74]飛べっ 飛べっ 超ジャンプ!
跳吧 跳吧 超级跳跃! [05:50.42]だいっ すきっ 好きだっしゅ!!!
最 喜欢你 喜欢(跑!!!) [05:53.21] [05:58.04]それは夏の作法 歌うたおう
这是夏天的杰作 歌唱吧 [06:01.12]もっと笑おう 声あげて オーオーオー
再笑得开心点 笑出声吧 噢-噢-噢(噢-噢-噢) [06:07.31]行かないでサマーデイズ
不要逝去夏天的日子 [06:11.30]星の砂浜で
星光遍地的沙滩 [06:13.94]ずっとこのままで終わらないで
希望一直如此 不要结束 [06:19.50]サーフボードの上 真夏の夜の夢
在冲浪板上 盛夏的仲夜之梦 [06:24.75]手を繋ぎたくて 君と見てる
我想牵着你的手 与你一同见证 [06:31.96] [06:41.62]いま走ってく 走ってる
此刻奔跑吧 奔跑吧 [06:46.41]追い風に背中おされながら
如同随风奔跑那样 [06:51.79]きっと変わってく
一定能有所改变 [06:54.70]走り続けた日々が、このナミダの跡を
在持续奔跑的每日中、让这泪水的泪痕 [07:02.55]煌めかせるよ
闪发光彩 [07:09.00] [07:14.42]私からも 攻めて!攻めて!攻めて!
我也要 进攻!进攻!进攻! [07:18.87]勝ち取る気持ちなの
对于进取心来说 [07:22.13]恥ずかしさは最大の敵
害羞就是最大的敌人 [07:26.03]女の子だって 前を向いて 毎日走ってる
即便是女孩子 也要每日向着前方奔跑 [07:33.27]欲しいものを 手に入れるの
将想要的东西 掌握在手中 [07:38.62]あきらめきれない
永不放弃 [07:43.38] [08:04.10]なんでもない JUMP!
没什么大不了 JUMP! [08:05.98]かけだした 心はcannot stop
奔跑驱驰的心 无法停止 [08:09.32]どこまでも Com'on! Go! Go! Go!
无论在哪里 Com'on! Go! Go! Go! [08:13.21]がむしゃらに 影追いかけて
不顾一切地 逐影奔走 [08:16.80]イイカンジかも
或许会有好感觉 [08:19.19]思わず手をとり
不知不觉牵起你的手 [08:21.05]えっと えっと えっとそうじゃなくて
那个 那个 那个 不是那样的 [08:24.96]なんか なな、なんでもいい JUMP!(HI!)
没什么 没没、没什么大不了 JUMP!(HI!) [08:28.55] [08:41.87]心燃やし尽くすため息 光りに変わるの
心中燃烧殆尽的叹息 终会细化成光 [08:53.88]強く強く 縛ってよ 心の中の スヴェート
强烈地强烈地束缚着我 内心之中的光芒
满满幸福 这份美妙的心情 [00:05.83]ずっと×3 届けたいよ
永远×3 想向你分享 [00:12.23] [00:19.48]ステキなハピネスあげる
美妙的幸福赠予你 [00:22.95]キラキラ スマイルが溢れ出す
闪亮无比的微笑满溢而出 [00:26.22]いいこと1つするたび
每当完成一件好事 [00:29.87]だんだん 心が満たさてく
内心就会渐渐地满足 [00:33.15]ねえ私 幸せを
呐 我很幸福喔 [00:36.61]もっと×3 届けたいよ
更多×3 想分享给你 [00:43.52] [00:49.57]あたしはアイドルアイドル憧れのアイドル
我就是IDOL IDOL 人人憧憬的偶像 [00:55.80]アイドルはひとりのためにあらず
偶像并非只意味一个人 [01:01.73] [01:02.35]あたしはアイドルアイドルキラキラのアイドル
我就是IDOL IDOL 闪闪发亮的偶像 [01:08.56]歌声で世界を照らしたい
想用歌声照亮世界 [01:14.51] [01:15.46]届けオンリーユーこの気持ち
这份心情只为你一人传达 [01:18.66]ワイプからの熱い投げキッス
擦拭干净 抛出一个炽热的kiss [01:22.32]これが今の精一杯ソーリー
现在 我要竭尽全力工作 抱歉 [01:27.18] [01:43.94]あまた煌めく花も
众多熠熠生辉的花儿们 [01:48.62]褪せるほど鮮やかに
褪色之后更为鲜艳欲滴 [01:53.16] [01:53.77](ただひとこと…あなたが欲しい)
(只说一句…我想得到你) [01:56.50] [01:57.15]踊ろう!風袋を纏わぬままで
舞动吧!即使我们穿着不太门面 [02:02.40]手を取りこの夜 扉に向き合い
这个夜里 手牵着手 面对面敞开心扉 [02:06.61]はじまりは 熱い口づけで
以炽热的吻为开端 [02:11.07]燃え滾り めくるめく
以炽热的吻为开端 [02:14.78]...sweet and dangerous night for two
...两人甜蜜又危险的夜晚 [02:18.81] [02:20.47]クルワセテヨダレヨリモ
比任何人都要疯狂 [02:24.47]人知れず咲くかの花は
不为人知悄然盛开的花 [02:30.02]気高き炎のように
犹如心气高尚的炎火 [02:34.53]あなたと願う 凛とした
希望与你的凛然面对 [02:40.03]藍の空に彩なすふたつの月
点缀在蓝天之上的双月 [02:48.55] [03:17.38]キュ キュ ム キュ ってして
一跳 一跳 唔 一跳的心窝 [03:19.85]キュン キュン キュン キュン したい
就如小鹿 噗通 噗通 噗通地乱撞 [03:22.32]触れたいの キャ ちょっと 恥ずかしいな
好想触摸你 哈 还有点害羞呢 [03:26.71]でも だいすき! 目をみつめて
但是 就是喜欢!四目相对 [03:31.46]私 全部 全部 全部
我的 全部 全部 全部 [03:36.56] [03:37.76]あげちゃう
全都给你 [03:39.81]覚悟してね 覚悟してね 覚悟してー
做好觉悟呢 做好觉悟呢 觉悟吧~啾! [03:49.18] [04:05.51]あの時から心に芽生えた
从那时开始心便萌生了 [04:08.65]誰にも負けない思いを
不向他人认输的想法 [04:11.95]目の前の自分追いかけて
追赶着眼前的自己 [04:15.02]そのまま全速力追い越して
并马不停蹄地超越自己 [04:18.22]決意を胸に走り出す
心中立下的决定奔走疾驰 [04:21.24]空へと伸ばされたこの手で
凭借这双手延伸至天空 [04:24.50]引き寄せ 離さない
我会好好拉住你 永不松开 [04:27.52]あなたの側に居たいから
因为想偎依在你身旁 [04:33.51] [04:41.47]パパパ パパっとピピっとププッと
papapa-papa topipi topuputo [04:44.02]パヤパヤパー(パヤパヤパー)
payapayapa~(payapayapa~) [04:47.03]ほっぺをぷーっとするヒマがありゃ
鼓起我的小脸颊 你就为我腾出时间 [04:50.24]牛乳を食みまくれ
喂我喝下牛奶 [04:52.98]ぺたっとぺたっとぺたっと パヤパヤパー(パヤパヤパー)
还是一片平坦平平坦坦 payapayapa~(payapayapa~) [04:57.73]毎日寝る前のエクササイズ
每日一次的睡前锻炼 [05:01.08]Beauty Cute 夢ふくらむ
伟大的梦想 成为可爱美少女 [05:04.97] [05:05.94]パヤパヤパー
payapayapa~ [05:07.68] [05:08.54]パヤパヤパー
payapayapa~ [05:10.31] [05:11.20]パヤパヤパー
payapayapa~ [05:13.74] [05:20.31]だって だって 恋だって
因为 因为 爱情也是 [05:22.92]ぐっと ぱっと 止まらない
一下子 正中心头 不可阻挡 [05:25.74]右?左?迷うより 急がば走れ!
是右?还是左?比起犹豫 加速跑起来吧! [05:31.22]だって だって 好きなんて
因为 因为 喜欢什么的 [05:33.92]ぎゅっと ロングジャンピング
紧紧地 来个跳远 [05:36.69]Touch & Go! あとちょっと
Touch & Go!还差一点 [05:39.44]Run & Go! 遠いけど
Run & Go!虽然很远 [05:42.10]Love & Go! ふみきって
Love & Go!下定决心 [05:44.86]行けっ 行けっ 超ダッシュ!
冲啊 冲啊 超级冲刺! [05:47.74]飛べっ 飛べっ 超ジャンプ!
跳吧 跳吧 超级跳跃! [05:50.42]だいっ すきっ 好きだっしゅ!!!
最 喜欢你 喜欢(跑!!!) [05:53.21] [05:58.04]それは夏の作法 歌うたおう
这是夏天的杰作 歌唱吧 [06:01.12]もっと笑おう 声あげて オーオーオー
再笑得开心点 笑出声吧 噢-噢-噢(噢-噢-噢) [06:07.31]行かないでサマーデイズ
不要逝去夏天的日子 [06:11.30]星の砂浜で
星光遍地的沙滩 [06:13.94]ずっとこのままで終わらないで
希望一直如此 不要结束 [06:19.50]サーフボードの上 真夏の夜の夢
在冲浪板上 盛夏的仲夜之梦 [06:24.75]手を繋ぎたくて 君と見てる
我想牵着你的手 与你一同见证 [06:31.96] [06:41.62]いま走ってく 走ってる
此刻奔跑吧 奔跑吧 [06:46.41]追い風に背中おされながら
如同随风奔跑那样 [06:51.79]きっと変わってく
一定能有所改变 [06:54.70]走り続けた日々が、このナミダの跡を
在持续奔跑的每日中、让这泪水的泪痕 [07:02.55]煌めかせるよ
闪发光彩 [07:09.00] [07:14.42]私からも 攻めて!攻めて!攻めて!
我也要 进攻!进攻!进攻! [07:18.87]勝ち取る気持ちなの
对于进取心来说 [07:22.13]恥ずかしさは最大の敵
害羞就是最大的敌人 [07:26.03]女の子だって 前を向いて 毎日走ってる
即便是女孩子 也要每日向着前方奔跑 [07:33.27]欲しいものを 手に入れるの
将想要的东西 掌握在手中 [07:38.62]あきらめきれない
永不放弃 [07:43.38] [08:04.10]なんでもない JUMP!
没什么大不了 JUMP! [08:05.98]かけだした 心はcannot stop
奔跑驱驰的心 无法停止 [08:09.32]どこまでも Com'on! Go! Go! Go!
无论在哪里 Com'on! Go! Go! Go! [08:13.21]がむしゃらに 影追いかけて
不顾一切地 逐影奔走 [08:16.80]イイカンジかも
或许会有好感觉 [08:19.19]思わず手をとり
不知不觉牵起你的手 [08:21.05]えっと えっと えっとそうじゃなくて
那个 那个 那个 不是那样的 [08:24.96]なんか なな、なんでもいい JUMP!(HI!)
没什么 没没、没什么大不了 JUMP!(HI!) [08:28.55] [08:41.87]心燃やし尽くすため息 光りに変わるの
心中燃烧殆尽的叹息 终会细化成光 [08:53.88]強く強く 縛ってよ 心の中の スヴェート
强烈地强烈地束缚着我 内心之中的光芒