Flights-Jack & Jack

[00:22.12]Said you've seen it all before, right?
你说早已预见，是吗 [00:24.56]But what about tonight?
但是今夜又会怎样 [00:27.14]Won't you open your eyes,
不打算睁眼看吗 [00:28.57]Take a look outside,
出去看看吧 [00:29.73]At the open skylight?
打开天窗 [00:32.25]She tells me it's a little cold out,
她说 外面的世界开始变冷 [00:34.71]Don't worry we'll fly south,
不要焦虑 坚定南飞 [00:37.47]Come with me girl,
踏上征程 [00:38.98]I'll let you know what I'm all about,
我将敞开心扉 倾述所有 [00:41.48][01:23.54]Tell me where you wanna go,
告诉我 你的远方 [00:45.47][01:27.18]We can leave, make it feel like home,
我能整装出发 伴你左右 [00:48.01][01:29.84]If you're ready let me know
如果你准备让我知道 [00:49.73]And we'll fly to parts unknown
我们将探险未知 [00:52.24][01:33.94][02:16.39][02:28.63][02:49.41]And it's flights to L.A.
洛杉矶的飞机 [00:53.56][01:35.11][02:17.07][02:29.59][02:50.82]Trips to Paris,
巴黎的旅途 [00:54.69][01:36.25][02:18.22][02:31.03][02:52.12]They could talk but
谈天说地 [00:56.17][01:37.84][02:19.51][02:32.72][02:53.54]We couldn't care less girl,
我却只关心你 [00:59.60][01:40.51][02:22.04][02:35.18][02:56.43]Whoa,
哇哦 [01:02.31][01:43.93][02:38.64][02:59.86]Let you shop in New York
纽约的狂欢 [01:03.81][01:45.66][02:40.50][03:01.16]Drink in London,
伦敦的畅饮 [01:05.13][01:46.73][02:41.82][03:02.45]It's all the same girl,
一切都一样 [01:06.49][01:48.14][02:43.01][03:03.69]As long as you're coming,
我只祈祷你的归来 [01:07.86][01:51.53][02:44.27]Whoa, yeah,
哇哦 耶 [01:14.34]Said she's so sick of this town,
她说 讨厌这座城市 [01:16.62]We can make the world our playground,
我能在操场上 搭起整个世界 [01:19.44]Spend the night in the sky girl,
月光下 彻夜未眠 [01:21.14]Tell me how does that sound?
告诉我 你的想法 [01:31.19]And we'll fly to parts unknown.
我们将探险未知 [01:54.65]So fly with me, yeah fly with me,
带上我吧 带上我吧 [01:57.36]30, 000 in the skies,
三万里的高空上 [01:58.97]Where you tryna be?
何处是你的远方 [02:00.07]I can take you to a place that is so exclusive,
我想带你去 一个 特别的地方 [02:02.43]It's a view that only me, you, and the pilot see,
只有你、我、飞行员能见证 [02:04.96]As the clouds surround us,
云海翻涌 [02:06.49]And drown out all the troubles and sounds,
淹没所有的烦恼和杂念 [02:08.10]Touch down in the town,
尝试新的接触 [02:09.50]Open your eyes,
睁眼见证 [02:10.64]Be astounded by the sights all around,
难忘的美景 [02:12.04]They are incredible,
百年一遇 [02:13.17]Itinerary printed out,
留下路线 [02:14.25]Baby I'm way ahead of you
宝贝 我会帮你试险 [03:07.03]Whoa, yeah.
哇哦 耶