アキバレンジャー シーズン痛! (TVサイズ)-桃井はるこ/山形ユキオ/Mojo

[00:01.139]あの日から　運命(すべて)は
从那一天起，一切都 [00:06.220]伏線(つなが)っていた…
早已埋下伏线相互连结…… [00:11.776]アキバレ GO!GO! アキバレ GO!GO!
秋叶原连GO！GO！秋叶原连GO！GO！ [00:22.456]遠くでずっと　あなたを追いかけてた(アキバレンジャー)
在远处一直追逐着你（秋叶原连者） [00:27.745]仕草まねて憧れ　いたいけに募らせた
模仿着举止，怀着纯真的憧憬不断累积 [00:33.086]だからもう一歩　踏み出して勇気を出して(アキバレンジャー)
所以再向前一步，鼓起勇气吧（秋叶原连者） [00:38.346]暑さ・寒さ・徹夜だって平気ですしおすし!
无论酷暑、严寒，还是通宵都没问题，妥妥的！ [00:44.835]痛い痛い痛い　ほどの愛
痛啊痛啊痛啊 那般的爱 [00:47.796]痛い痛い痛い　ほどの魂
痛啊痛啊痛啊 那般的灵魂 [00:50.354]女ネ申を今　確か(しか)と抱きとめ　末永く爆発　ひとつになろっ!
此刻紧紧抱住女神，永远永远一起爆发，合而为一！ [00:57.645](どっかーん!)
（轰——！） [00:58.575]伝説なんてまだ早い　番外の戦士
成为传说还太早 番外的战士 [01:03.265]闘う　モチベは　アツいトリビュート
战斗的动力 是炽热的致敬 [01:08.986]痛さを知った者だけが　強く優しくなれる
只有尝过痛的人，才能变得更强也更温柔 [01:13.986]最高で　最狂の　祭りがYes! はじまるぜ
最棒、最狂的祭典 Yes！就要开始了！ [01:19.686]ア!キ!バ! アキバレンジャー
秋！叶！原！秋叶原连者 [01:25.046]…イタすぎちゃってゴメンネッ♪(オイ!)
……太痛了真是抱歉啦♪（喂！）