Mademoiselle Hyde-Lara Fabian

[00:16.180]Share my thoughts if you will
如果愿意，请你感受我的心事 [00:19.100]And guide me through
也给我引导 [00:23.790]I am the kind of mind,
我的心 [00:26.780]Who's torn in two
已被撕裂成两半 [00:31.330]Dc Jackil or Hyde
儒雅的Jackil博士，还是邪恶的海德小姐 [00:34.590]which one? just choose!
哪一个？快选吧 [00:38.820]Know I can be from hell or Moulin Rouge
知道我可以来自地狱或红磨坊 [00:46.440]I'll be yours
我会是你的 [00:48.060]And when you'll have me
当你拥有我 [00:49.930]You'll be cursed
你却会受到诅咒 [00:52.180]Because you love me
因为你爱我 [00:53.670]I've rehearsed
我已经排练过 [00:55.930]Every word of the sсene
场景中的每一个台词 [01:01.290]Don't approach me
别靠近我 [01:05.350]Don't touch my skin
别碰我 [01:09.090]I will burn you alive
我会活活烧毁你 [01:16.900]I've regretted
我会后悔 [01:20.450]Though I hate it
虽然我痛恨这样 [01:24.250]I am m-lle Hyde
可我是邪恶的海德小姐 [01:33.120]I swear I always try to stop the game
我发誓我一直想停止这场游戏 [01:39.920]When it's goodness I play
当我乖乖循规蹈矩 [01:42.790]I get check-mate
却陷入将死的绝地 [01:44.850]When I am just about
就当我快要 [01:50.340]To beat the beast
击败内心的野兽 [01:54.890]It's half a nature I fight
却又放走了 [01:57.890]That I release
体内争斗的另一半 [02:02.260]Hold me tight
抱紧我 [02:04.630]May be this time I'll escape
也许这次我能逃离 [02:08.310]The dark evil side
那邪恶黑暗的一面 [02:09.930]If you dare
如果你够勇敢 [02:12.060]I'm ready to surrender
我愿屈服投降 [02:17.480]Now approach me
来靠近我 [02:21.290]Now touch my skin
来触摸我 [02:25.350]I will keep you alive
我会让你活着 [02:32.770]I've regretted though I hate it
我会后悔虽然我痛恨这样 [02:40.380]I am m-lle Hyde
可我是邪恶的海德小姐 [03:14.830]Don't approach me
别接近我 [03:18.630]Don't touch my skin
别碰我 [03:22.830]I will burn you alive
我会活活烧死你 [03:29.810]You approached me
可你靠近了我 [03:33.560]You touched my skin
可你触碰了我 [03:37.430]Now you are mister Hyde
现在你成了海德先生