初恋に咲く花-D.W.ニコルズ

[00:00.30]「初恋に咲く花」
在初恋中盛开的花 [00:06.30]作曲∶わたなべだいすけ [00:09.30]編曲∶D.W.ニコルズ
编曲∶D.W.ニコルズ [00:15.30] [00:18.30]10年経ったって 枯れたりしないよ
即使过了10年也不会枯萎 [00:23.26] [00:25.64]100年経ったって 変わりはしないよ
即使过了100年也不会改变 [00:30.70] [00:31.86]おもいだして あふれだした
仍然会回想起 [00:37.45] [00:39.31]初恋は一度だけ 初恋は一人だけ
初恋只有一次 初恋的对象只有一人 [00:46.92]それはボクにとってキミだ ボクしか知らない
对我来说你就是那个人 只有我知道 [00:54.10]初恋に咲く花は とても青く小さな花
在初恋中盛开的花 是非常青涩的小小的花儿 [01:01.61]それを咲かせたことが うまれて最初の奇跡
而让这朵花盛开 是最初的奇迹 [01:10.07] [01:16.93]雷を合図に 雨が降り出した
随着雷鸣 细雨飘降 [01:21.86] [01:23.97]あの時キミはなんて言ってたのかな
那个时候 你说了什么呢 [01:28.76] [01:30.45]あふれだして はしりだした
想起来吧 奔跑吧 [01:36.07] [01:37.99]初恋は一度だけ 初恋は一人だけ
初恋只有一次 初恋的对象只有一人 [01:45.54]ボクはキミのことが好きだ キミにもおしえたい
我呀 我喜欢你 我好想告诉你 [01:52.66]初恋に咲く花は とても青く小さな花
在初恋中盛开的花 是非常青涩的小小的花儿 [02:00.17]それを咲かせたことが うまれて初めて誇らしい
而让这朵花盛开 我第一次感到自豪 [02:08.89] [02:43.96]初恋は一度だけ 初恋は一人だけ
初恋只有一次 初恋的对象只有一人 [02:51.49]それはボクにとってキミだ
对我来说你就是那个人 [02:55.43]ボクしか知らない
只有我知道 [02:58.97]キミにもおしえたい
我好想告诉你 [03:02.25]初恋は一度だけ 初恋は一人だけ
初恋只有一次 初恋的对象只有一人 [03:09.76]ボクはキミのことが好きだ 今すぐおしえたい
我呀 我喜欢你 我现在就想告诉你 [03:16.85]初恋に咲く花は とても青く小さな花
在初恋中盛开的花 是非常青涩的小小的花儿 [03:24.46]キミが咲かせた花は うまれて最初の宝物
而让这朵花盛开 是我最初的宝物 [03:33.38] [03:45.38] [03:50.38]終わり
终 [04:00.38]