星彩 ～asterism～-美郷あき

[00:20.37]もしも君が目覚めたなら　きっとまた夜空(そら)の果てまで
如果 你再度从梦中醒来的话 肯定 又会瞰向天空的尽头 [00:33.21]忘れかけたあの夢を　もう一度追いかけてゆこう
朝曾经忘却的梦想再度踏出脚步吧 [00:50.58] [00:53.51]ひとつだけのこの願いと　あふれるほどの思い出と
连同啻啻如此的心愿 连同满满溢出的缱绻 [01:06.49]こぼれ落ちる涙の中で　君は瞳の奥に
在那断断续续的泪水之中 在你的瞳眸的深处 [01:21.85]永遠(あした)を見つめてるよ
依然攥紧了明日呀 [01:26.23] [01:27.49]流れゆく幾千の輝き　まるで生命(いのち)を讃えるような
那从天际逝去的 数千的光辉 就如同在赞颂着生命一样 [01:40.58]星空に描かれた想いが　ほら、また呼んでるから
那泼洒在星空上的思念 看吧、又在呼唤你了呀 [01:55.17]終わりなき夢を飛び越えて
越过没有止境的梦想 [02:03.00]希望(よあけ)を　迎えにいこう
去迎接明日的曙光吧 [02:13.25] [02:16.40]あの日君と出会ったこと　いつか君に感じたこと
在那一日和你的相会 曾几何时 你所给与的感受 [02:29.70]握りしめたその手の中に　君は涙かくして
都存于紧紧相握着的这只手中 你掩去泪水 [02:45.70]永遠(あした)を見せてくれた
将明日呈在了我的面前 [02:49.70] [02:50.70]喜びに染まる花のような　生まれたての心抱いて
如同被喜悦沁染而盛放的花朵 怀揣如初生般纯粹的欢愉 [03:03.99]どこまでもつながる星空で　ただ、祈り続けよう
向着这片无论走到何处都会包覆着我们的星空、仅仅是祈祷一般地呓语—— [03:18.48]まためぐり逢えるその日まで　ありがとう･･･
会有再度相会的一天 谢谢你･･･ [03:30.00] [04:03.68]護り続けたもの　永劫(とわ)にかさねた手を
用这双永远交合在一起的手守护至今的宝物 [04:10.21]この儚き世界(さだめ)と共に
连同那虚幻的宿命一起 [04:16.92]寄り添い　微笑み合えたら
也一并能够露出微笑的话 [04:23.68]今すべてをもう一度　透きとおる瞳で
现在再一次、用那通透的瞳眸注视吧 [04:33.49] [04:34.70]流れゆく幾千の輝き　まるで生命(いのち)を讃えるような
那从天际逝去的 数千的光辉 就如同在赞颂着生命一样 [04:47.26]星空に描かれた想いが　ほら、また呼んでるから
那泼洒在星空上的思念 看吧、又在呼唤你了呀 [05:01.75]終わりなき夢を飛び越えて
越过没有止境的梦想 [05:09.89]未来(よあけ)を　迎えにいこう　迎えにいこう･･･
去迎接明日的曙光吧 去迎接吧 [05:27.50]