No Train to Stockholm-Lee Hazlewood

[00:00.000] 作词 : Hazlewood [00:05.38]One night Johnny sang the truth to me
那个夜晚在从田纳西开往北方的列车上 [00:09.38]On a northbound train from Nashville, Tennessee
Johnny对我歌唱着真理 [00:14.13]Taught me all the letters, him alone
他一人教我认识字母 [00:19.38]Saying freedom is where you think it is
说着自由就在你所认为的地方 [00:22.38]But there ain't no train to Stockholm
但却没有通往斯德哥尔摩的列车 [00:27.63]Received your invitation to the war
收到你寄给我的战争的邀请函 [00:33.63]I sent it back, so please don't send no more
我将它寄回，所以拜托别再寄来 [00:38.63]I'd rather rot in some jail all alone
我宁愿在狱中孤独的腐朽老去 [00:48.63]Saying freedom is where you think it is
说着自由就在你所认为的地方 [00:51.63]But there ain't no train to Stockholm
但却没有通往斯德哥尔摩的列车 [01:07.63]If I have to ride this train a hundred years
如果这趟列车注定会载着我行驶到永恒 [01:11.88]And all I have to drink is my own tears
我终将饮下我自己的泪水 [01:17.38]I'll not kill for you or on my own
我不会为了你，又或是为了我自己而杀戮 [01:22.88]Singing freedom is where you think it is
说着自由就在你所认为的地方 [01:25.63]But there ain't no train to Stockholm
但却没有通往斯德哥尔摩的列车 [01:37.13]Governments and politicians, too
那些官员和政客也一样 [01:41.13]There's lots of people feel the way we do
许多人也与我们感受相同 [01:46.63]A hundred million of us can't be wrong
成千上万的我们不会错 [01:51.63]Singing freedom is where you think it is
吟唱着自由就在你所认为的地方 [01:54.63]But there ain't no train to Stockholm.
但却没有通往斯德哥尔摩的列车