L' Encre de Tes Yeux/Todo Aquello Que Escribi-Nuno Resende/Damien Sargue

[00:16.34]Puisqu'on ne vivra jamais tous les deux
因为我们没有二人世界过 [00:20.66]Puisqu'on est fous, puisqu'on est seuls
因为我们疯狂，因为我们孤独 [00:23.51]Puisqu'ils sont si nombreux
因为他们的人数这么多 [00:26.55]Même la morale parle pour eux
连道德都为他们讲话 [00:31.94]J'aimerais quand même te dire
但我还是想告诉你 [00:35.07]Tout ce que j'ai pu écrire
我曾写下的一切 [00:37.61]Je l'ai puisé à l'encre de tes yeux
我曾从你深邃双眼中汲取墨水 [00:48.00]Tanto mirarte que no pude verte
你那样看着我，就像再也看不到我一样 [00:52.66]Y me olvidé de tus cadenas
我不曾忘记你的桎梏 [00:55.50]Y mi propia muerte
和我自己的死亡 [00:58.67]So aba con beber la libertad
他梦想着畅饮自由 [01:04.03]Sólo me queda por decir
而我还没告诉你 [01:06.45]Que todo aquello que escribí
我曾写下的一切 [01:09.47]Lo hice con tinta de tus lágrimas
用的都是你眼泪中的墨水 [01:44.00]Tu viendras longtemps marcher dans mes rêves
你将长久行走在我梦中 [01:48.51]Tu viendras toujours du coté
你总会自那边而来 [01:51.13]Où le soleil se lève
那太阳升起的地方 [01:54.84]Et si malgré ca j'arrive à t'oublier
要是这样我还把你忘了那就太糟糕了 [01:59.80]J'aimerais quand même te dire
但我还是想告诉你 [02:03.01]Tout ce que j'ai pu écrire
我曾写下的一切 [02:05.33]Aura longtemps le parfum des regrets
它们总被遗憾的芳香环绕 [02:15.96]Ahora que duerme todo entre los dos
现在你双眼中的一切都已熟睡 [02:20.89]Qué loca tu, qué loco yo
你是多么疯狂，我是多么疯狂 [02:23.15]Qué solos al final
最终多么孤独 [02:26.60]Ahora que estamos libres cada cuál
现在我们大家都多么自由 [02:32.49]Sólo me queda por decir
而我还没告诉你 [02:34.78]Que todo aquello que escribí
我曾写下的一切 [02:37.49]Lo hice con tinta de tus lágrimas
用的都是你眼泪中的墨水 [02:48.61]J'aimerais quand même te dire
但我还是想告诉你 [02:50.96]Tout ce que j'ai pu écrire
我曾写下的一切 [02:53.64]Aura longtemps le parfum des regrets
它们总被遗憾的芳香环绕