ユアソング-ふくろうず

[00:27.510]谁にも愈せない
谁都治愈不了 [00:31.500]渇きが君にはあるんだね
你身体里存在的饥渴 [00:40.200]その胸の奥に流れてる
它就在你的胸口深处流淌 [00:47.400]ユアソング美しい
你的歌曲无比动听 [00:51.400]きかせてほしい
让我听听吧 [00:56.380]君は
你将 [00:57.190]本当の心隠してさ
真正的内心隐藏起来 [01:03.220]生きていけるというの
“我能活下去”什么的 [01:08.340]そんなのは嘘だ
那都是骗人的 [01:15.950]春夏秋冬君何を思う
春夏秋冬四季里你都在想些什么呢 [01:31.140]谁にも分からない
谁都不知道 [01:36.340]プライドが君にはあるんだね
你有着强烈的自尊心 [01:44.080]そのために人を伤つけちゃう
为了维护自尊心伤害了别人 [01:52.010]君のこと
想要了解 [01:55.650]分かりたいんだ
关于你的事情 [01:58.920]めちゃくちゃな风がふいてさ
风猛列的吹着 [02:05.340]君の涙さえすぐ干かしてしまう
却只吹干了你的眼泪 [02:17.260]梦からさめない
一直在梦中无法醒来 [02:30.350]あの日のまんまで
一直像那一天一样 [02:34.160]子供のまんまで
一直像个孩子一样 [02:38.710]やれたらいいのに
能做到就好了 [02:42.870]でも、それじゃいけないんだ
但是那样是不行的 [02:48.510]本当の心隠してさ
将自己的内心隐藏以来 [02:54.970]生きていけるというの
还能够好好活下去什么的 [03:00.090]そんなの无理だよ
太过勉强了 [03:04.920]ねえ笑って、さあ笑って
吶，笑一个吧，笑一个吧 [03:08.370]谁かのためじゃない
不为了别人，为了你自己 [03:12.000]君の本当の歌を
现在让我听听 [03:18.970]今闻かせて
你真正的歌吧 [03:24.820]春夏秋冬君何を思う
春夏秋冬四季里你都在想些什么呢 [03:39.640]