歌うたいのバラッド-鈴木雅之

[00:00.000] 作词 : 斉藤　和義 [00:00.020] 作曲 : 斉藤　和義 [00:00.040] [00:24.906] 嗚呼 唄うことは難しいことじゃない
啊 唱歌其实并不难 [00:37.213] ただ声に身をまかせ 頭の中をからっぽにするだけ
只是让自己发出声 脑中什么都别想 [00:51.596] 嗚呼 目を閉じれば 胸の中に映る
啊 闭上双眼 心中出现的 [01:02.777] 懐かしい思い出や あなたとの毎日
尽是令人怀念的回忆 或与你共度的每一天 [01:15.384] [01:16.473] 本当のことは歌の中にある
我真正的想法和 [01:27.992] いつもなら照れくさくて言えないことも
总是想说却羞于开口的话也在歌里 [01:38.933] [01:39.322] 今日だってあなたを思いながら 歌うたいは唄うよ
今天我是歌手 边想着你边唱和 [01:51.694] ずっと言えなかった言葉がある 短いから聞いておくれ
有话一直没对你说 内容很短听一下吧 [02:06.495] 「愛してる」
「我爱你」 [02:11.412] [02:19.433] 嗚呼 唄うことは難しいことじゃない
啊 唱歌其实并不难 [02:35.485] その胸の目隠しを そっと外せばいい
稍微露出一点遮蔽的心就行 [02:48.173] [02:48.713] 空に浮かんでる言葉をつかんで
紧握那些飘浮在天空的话语 [03:01.316] メロディを乗せた雲で旅に出かける
搭着云朵上的旋律踏上旅途 [03:11.435] [03:11.852] 情熱の彼方に何がある? 気になるから行こうよ
这股热情的那头有什么呢？ 因为我想知道 [03:24.622] 窓の外には北風が腕組みする
纵使窗外刮起北风 [03:35.827] ビルの影に吹くけれど
吹动大楼交叠的影子 还是去一探究竟吧 [03:44.159] [04:08.268] ぼくらを乗せて メロディは続く･･･
乘载着我们 旋律仍持续着... [04:19.858] [04:22.817] 今日だってあなたを思いながら 歌うたいは唄うよ
我今天是歌手 边想着你边唱和 [04:36.838] どうやってあなたに伝えよう 雨の夜も 冬の朝も そばにいて
该如何才能传达给你 大雨的夜里 或寒冬的早晨 都在你身边 [04:53.520] ハッピーエンドの映画を今 イメージして唄うよ
想像这是部有快乐结局的电影 [05:05.596] こんなに素敵な言葉がある 短いけど聞いておくれよ
唱出多么美好的一句话 内容很短听一下吧 [05:21.546] 「愛してる」
「我爱你」 [06:53.941]