공기 속에 녹았는지 (2014 Live Ver.)-LYn

[00:00.00] 作词 : LYn [00:01.00] 作曲 : 전승우 [00:06.68]침대 위에 바르게 누워
端正地躺在床上 [00:13.76]천장 가득 네 얼굴 그려
在天花板画满你的脸庞 [00:21.69]넌 어쩜 그렇게 친절 했니 내게
你为何对我如此温柔 [00:36.83]하얀 치아 빛이 나 도록
直到洁白的牙齿闪光 [00:43.93]웃던 모습은 어디 갔니
那灿烂笑容去了何方 [00:51.57]편지를 내밀던 수줍 던 손
递信时羞涩的那双手 [00:58.66]my love 하고 불리던 이름은
my love 曾被呼唤的名字 [01:10.32]대체 다 어디로 흘러갔 는지
究竟都流向何处 [01:17.51]공기 속에 녹 았는지
是否已溶入空气 [01:25.37]숨을 쉴 때마다 내 안에 들어와
每次呼吸都渗入我心底 [01:34.03]날 아프게 괴롭게 해 못되게
让我疼痛 煎熬 变得不堪 [01:44.28]이불을 차내고
踢开被子起身 [01:47.82]결국엔 늦은 밤 커피를 내렸어
最终在深夜煮起了咖啡 [01:59.37]오늘 같은 밤엔 언제나
像这样的夜晚总是 [02:06.16]my love 하며 날 재워 주던 넌
my love 哄我入睡的你 [02:17.79]대체 다 어디로 흘러갔는지
究竟都流向何处 [02:25.00]공기 속에 녹았는지
是否已溶入空气 [02:32.65]숨을 쉴 때마다 내 안에 들어와
每次呼吸都渗入我心底 [02:41.57]날 아프게 괴롭게 해 못 되게
让我疼痛 煎熬 变得不堪 [02:51.29]그만하잔 네 입술을 알아 날 속이지 마
我认得你说"停下"的嘴唇 别欺骗我 [02:59.78]거짓말이야 거짓말 이잖아
是谎言啊 这分明是谎言 [03:17.59]뼛속까지 아픈 그 말
痛彻骨髓的话语 [03:25.49]숨을 쉴 때마다 내 안에 들어와
每次呼吸都渗入我心底 [03:34.03]날 아프게 괴롭게 해 못되게 애타게
让我疼痛 煎熬 变得不堪 焦灼难耐