No Rest for the Wicked (Robin Schulz Remix Edit)-Lykke Li

[00:00.00] 作词 : Lykke Li/Björn Yttling [00:01.00] 作曲 : Lykke Li/Björn Yttling [00:02.00] 制作人 : Lykke Li [00:34.65]My one heart hurt another
我已伤他人的心 [00:38.34]So only one life can't be enough
因此生活无法平静 [00:42.32]Can you give me just another
可否给我一次重生的机会 [00:45.51]For that one who got away
容我有安身之处 [00:50.04]There'll be no rest for the wicked
但恶人不得善终 [00:53.07]There's no song for the choir
没有唱诗班为你奏歌 [00:58.41]There's no hope for the weary
只有身心疲惫和无际的绝望 [01:01.24]If you let them win without a fight
如果你让恶人逍遥法外 [01:06.07]I let my good one down
那我也只好让我爱人失望 [01:08.95]I let my true love die
让我的心死去称为恶人 [01:14.30]I had his heart
我曾拥有他的心 [01:16.27]but I broke it everytime
但我伤他人千万次 [01:34.73]My one heart hurt another
我因有伤他人之心 [01:47.34]So only one life can't be enough
一生注定无法平静 [01:58.37]Can you give me just another
如果你给我一次重来的机会 [02:02.16]For that one who got away
这只会让我免受惩罚 [02:06.24]Lonely I, I'm so alone now
寂寥漫夜孤身一人 [02:14.10]There'll be no rest for the wicked
果然恶人不得善终 [02:18.35]There's no song for the choir
没有唱诗班为你吟唱 [02:22.33]There's no hope for the weary
只得疲倦为绝望所困 [02:26.07]If you let them win without a fight
就算你让恶人们不战而胜 [02:30.66]There'll be no rest for the wicked
他们终将不得善终 [02:34.28]There's no song for the choir
没有唱诗班为他们吟唱 [02:38.30]There's no hope for the weary
只有漫无边际的疲倦与绝望 [02:42.04]If you let them win without a fight
就算恶人不受惩罚 [02:55.15]There'll be no rest
他们也不得善终 [02:58.18]There'll be no rest
因为伤他人之心者 [03:04.83]There'll be no rest
其心也伤 [03:16.04] 电吉他 : Anders Pettersson [03:16.37] 中提琴 : Christopher Öhman [03:16.70] 贝斯 : Bjorn Yttling [03:17.03] 混音师 : Lasse Mårtén [03:17.37] 吉他 : Anders Pettersson [03:17.70] 鼓编程 : Lasse Mårtén [03:18.03] 大提琴 : Cecilia Linné [03:18.37] 打击乐 : Lasse Mårtén [03:18.70] 鼓 : Lars Skoglund [03:19.03] 配唱 : Mariam Wallentin [03:19.37] 小提琴 : Andreas Forsman/Conny Lindgren [03:19.70] 人声录音 : Lasse Mårtén [03:20.03] 木吉他 : Bjorn Yttling [03:20.36] Remix : Robin Schulz [03:20.70] 母带工程师 : Ted Jensen at Sterling Sound